History

görmeden

Meanings of "görmeden" in English Turkish Dictionary : 5 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	görmeden	blindly adv.
2	General	görmeden	without seeing adv.
3	General	görmeden	sightlessly adv.
4	General	görmeden	blind adv.
Archaic
5	Archaic	görmeden	unsight unseen adv.

Meanings of "görmeden" with other terms in English Turkish Dictionary : 100 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	koltuk altında zarar görmeden taşınmak için tasarlanmış üç ya da dört köşeli katlanabilir şapka	chapeau bras n.
2	General	yarışmacıyı görmeden yapılan seçme	blind audition n.
3	General	dereyi görmeden paçaları sıvamak	count one's chickens before they are hatched v.
4	General	bir şeyi görmeden satın almak	buy a pig in a poke v.
5	General	başkasından yardım görmeden geçinmek/rızkını kazanmak	be on one's own v.
6	General	bir şeyi hiç görmeden satın almak	buy something sight unseen v.
7	General	zarar görmeden yapabilmek	afford v.
8	General	ölüm belgesini cesedi görmeden imzalamak	sign the death certificate without seeing the body v.
9	General	yardım görmeden	unassisted adj.
10	General	başkasından yardım görmeden	on one's own adv.
11	General	kendi başına (yardım görmeden)	by itself adv.
12	General	hiçbir zarar görmeden	not a penny the worse adv.
13	General	yardım görmeden	unassistedly adv.
14	General	önünü görmeden	blind adv.
Phrasals
15	Phrasals	kimse görmeden kapmak	snaffle up v.
16	Phrasals	(bir şeyi) yara almadan/zarar görmeden atlatmak	walk away from (something) v.
Proverb
17	Proverb	gözümle görmeden inanmam	seeing is believing
18	Proverb	dereyi görmeden paçaları sıvamak	count one's chickens before they're hatched
19	Proverb	dereyi görmeden paçaları sıvama	don't count the chicken before they hatch
20	Proverb	dereyi görmeden paçayı sıvama	there's many a slip 'twixt the cup and the lip
21	Proverb	dereyi görmeden paçaları sıvama	don't count your chickens before they hatch
22	Proverb	dereyi görmeden paçayı sıvama	don't whistle before you are out of the woods
23	Proverb	dereyi görmeden paçayı sıvama	(if you) sing before breakfast, (you'll) cry before night
24	Proverb	dereyi görmeden paçayı sıvama	(if you) sing before breakfast, (you'll) cry before supper
25	Proverb	ayı görmeden bayram etme	don't whistle before you are out of the woods
26	Proverb	ayı görmeden bayram etme	never whistle before you are out of the woods
27	Proverb	dereyi görmeden paçaları sıvama	don't count your chickens
28	Proverb	dereyi görmeden paçaları sıvama	not count your chickens (before they're hatched)
29	Proverb	dereyi görmeden paçaları sıvama	don't count your chickens before they're hatched.
30	Proverb	dereyi görmeden paçaları sıvama	don't cross that bridge till you come to it
31	Proverb	dereyi görmeden paçayı sıvama	don't halloo before you are out of the woods
32	Proverb	dereyi görmeden paçayı sıvama	don't halloo till you are out of the woods
33	Proverb	dereyi görmeden paçayı sıvama	don't halloo until you are out of the woods
34	Proverb	dereyi görmeden paçayı sıvama	don't whistle till you are out of the woods
35	Proverb	ayı görmeden bayram etme	don't whistle till you are out of the woods
36	Proverb	dereyi görmeden paçayı sıvama	don't whistle until you are out of the woods
37	Proverb	ayı görmeden bayram etme	don't whistle until you are out of the woods
38	Proverb	ayı görmeden bayram etme	never halloo until you are out of the woods
39	Proverb	ayı görmeden bayram etme	never whistle till you are out of the woods
40	Proverb	ayı görmeden bayram etme	never whistle until you are out of the woods
41	Proverb	dereyi görmeden paçayı sıvama	there is many a slip twixt cup and lip
42	Proverb	görmeden emin olma	there is many a slip twixt cup and lip
43	Proverb	dereyi görmeden paçayı sıvama	there's many a slip
44	Proverb	dereyi görmeden paçayı sıvama	there's many a slip twixt cup and lip
Colloquial
45	Colloquial	görmeden bilemem	ikiwisi (I'll know it when I see it) [cliché] expr.
46	Colloquial	gözümle görmeden inanmam	I'll believe it/that when I see it expr.
Idioms
47	Idioms	gözüyle görmeden inanmayan kimse	a doubting thomas n.
48	Idioms	dereyi görmeden paçaları sıvamak	take the ball before the bound v.
49	Idioms	dereyi görmeden paçaları sıvamak	count one's chickens before they're hatched v.
50	Idioms	dereyi görmeden paçaları sıvamak	count one's chickens v.
51	Idioms	dereyi görmeden paçaları sıvamak	go off half-cocked v.
52	Idioms	dereyi görmeden paçaları sıvamak	catch one's bear before one sells its skin v.
53	Idioms	görmeden/bakmadan almak	buy something sight unseen v.
54	Idioms	zarar görmeden sıyrılmak	weather the storm v.
55	Idioms	zarar görmeden iki taraflı oynamak	hold the stick in the middle v.
56	Idioms	zarar görmeden çıkmak	become none the worse for wear v.
57	Idioms	önünü görmeden ilerlemek	grasp in the dark v.
58	Idioms	hiçbir şey görmeden bir şey aramak	grope in the dark v.
59	Idioms	önünü görmeden ilerlemek	grope in the dark v.
60	Idioms	dereyi görmeden paçaları sıvamak (özellikle seçim zamanı)	measure for drapes v.
61	Idioms	dereyi görmeden paçaları sıvamak (özellikle seçim zamanı)	measure the drapes v.
62	Idioms	hiç görmeden satın almak	buy sight unseen v.
63	Idioms	görmeden/bakmadan almak	buy sight unseen v.
64	Idioms	dereyi görmeden paçaları sıvamak	count chickens before they hatch v.
65	Idioms	dereyi görmeden paçaları sıvamak	count your chickens v.
66	Idioms	dereyi görmeden paçaları sıvamak	count your chickens before they hatch v.
67	Idioms	dereyi görmeden paçaları sıvamak	count your chickens before they're hatched v.
68	Idioms	dereyi görmeden paçaları sıvamamak	not count your chickens v.
69	Idioms	dereyi görmeden paçaları sıvamamak	not count your chickens before they are hatched v.
70	Idioms	dereyi görmeden paçaları sıvama	it's not over until the fat lady sings expr.
71	Idioms	ceza görmeden	with impunity expr.
72	Idioms	dereyi görmeden paçaları sıvama	never cross a bridge until you come to it expr.
73	Idioms	dereyi görmeden paçaları sıvama	first catch your hare expr.
74	Idioms	dereyi görmeden paçayı sıvamamalı	don't count your chickens before they are hatched expr.
75	Idioms	dereyi görmeden paçaları sıvama	don't roll up your trousers before reaching the stream expr.
76	Idioms	dereyi görmeden paçaları sıvama	don't cross the bridge 'til you come to it expr.
77	Idioms	dereyi görmeden paçayı sıvama	don't cross the bridge before you get there expr.
78	Idioms	hiç zarar görmeden	none the worse for wear expr.
79	Idioms	kanıt görmeden inanmam	I'm from missouri, you've got to show me expr.
80	Idioms	gözümle görmeden inanmam	I'm from missouri, you've got to show me expr.
81	Idioms	bir şeyi görmeden satın alma	don't buy a pig in a poke expr.
82	Idioms	kanıt görmeden inanmam	I'm from missouri expr.
83	Idioms	gözümle görmeden inanmam	I'm from missouri expr.
84	Idioms	kanıt görmeden inanmam	show me, I'm from missouri expr.
85	Idioms	gözümle görmeden inanmam	show me, I'm from missouri expr.
86	Idioms	(bir şeyden) yara almadan/zarar görmeden çıkan	none the worse (for something) expr.
87	Idioms	bir şeyden yara almadan/zarar görmeden çıkan	none the worse for something expr.
88	Idioms	başkasından yardım görmeden	on own expr.
89	Idioms	başkasından yardım görmeden	on own hook expr.
90	Idioms	hiç görmeden/bakmadan	sight unseen expr.
Speaking
91	Speaking	dereyi görmeden paçaları sıvama	don't count your chickens before they are hatched expr.
92	Speaking	dereyi görmeden paçayı sıvama!	don't speak too soon! expr.
93	Speaking	gözümle görmeden inanmam	I'll believe it when i see it expr.
Trade/Economic
94	Trade/Economic	malı görmeden teklifte bulunma	blind bidding n.
Textile
95	Textile	zarar görmeden makinede yıkanabilir olan	machine washable adj.
96	Textile	zarar görmeden makinede yıkanabilir olan	machine-washable adj.
Aeronautic
97	Aeronautic	araç yardımıyla görmeden yapılan	blind adj.
Military
98	Military	hedefi görmeden bombardıman	shoran bombing n.
99	Military	hedefi görmeden bombardıman ve seyrüsefer	short-range air navigation n.
Slang
100	Slang	fotoğraf görmeden inanmam	pics or it didn't happen expr.