|
Category |
English |
Turkish |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
guinea pig n.
|
gine domuzu |
|
| General |
|
| 2 |
General |
guinea fowl n.
|
afrika tavuğu |
|
| 3 |
General |
papua new guinea trobriand islands n.
|
papua yeni gine trobrıan adaları |
|
| 4 |
General |
guinea pigs n.
|
kobaylar |
|
|
|
| 5 |
General |
guinea pig n.
|
denek |
|
| 6 |
General |
new guinea n.
|
yeni gine |
|
| 7 |
General |
guinea worm n.
|
gine kurdu |
|
| 8 |
General |
guinea hen n.
|
afrika tavuğu |
|
| 9 |
General |
guinea fowl n.
|
beç tavuğu |
|
| 10 |
General |
guinea pig n.
|
kobay faresi |
|
| 11 |
General |
guinea pig n.
|
kobay |
|
| 12 |
General |
guinea fowl n.
|
beçtavuğu |
|
| 13 |
General |
guinea pig n.
|
hintdomuzu |
|
| 14 |
General |
guinea current n.
|
ekvatoryal karşı akıntının orta afrika'nın kuzeybatı kıyısı boyunca güneye doğru akan uzantısı |
|
| 15 |
General |
equatorial guinea n.
|
ekvator ginesi |
|
| 16 |
General |
papua new guinea n.
|
papua yeni gine |
|
| 17 |
General |
guinea pig n.
|
deneme tahtası |
|
| 18 |
General |
papua new guinea people n.
|
papua yeni gine halkı |
|
| 19 |
General |
guinea-bissauan n.
|
gine bisavlı |
|
| 20 |
General |
guinea-bissau n.
|
gine bisav |
|
| 21 |
General |
guinea dropper n.
|
kendi düşürdüğü sahte ingiliz altınını o anda bulmuş gibi yapıp başkasına değerli gibi satmaya çalışan üçkağıtçı |
|
| 22 |
General |
guinea-pig n.
|
denek olarak kullanılan kimse |
|
| 23 |
General |
guinea-pig n.
|
kobay |
|
| 24 |
General |
as yellow as a guinea adj.
|
(hastalıktan vb) sapsarı |
|
|
|
| 25 |
General |
guinea-bissauan adj.
|
gine bisav'a özgü |
|
| 26 |
General |
guinea-bissauan adj.
|
gine-bisav |
|
| 27 |
General |
png (papua new guinea) abrev.
|
papua yeni gine |
|
| Colloquial |
|
| 28 |
Colloquial |
guinea pig [uk] n.
|
deniz subay adayı |
|
| 29 |
Colloquial |
guinea pig [uk] n.
|
ödeme olarak guinea sikkesi kabul eden kimse |
|
| 30 |
Colloquial |
guinea-pig director [dated] n.
|
salt makamında bulunması karşılığında ödeme alan göstermelik yönetici |
|
| Idioms |
|
| 31 |
Idioms |
a guinea pig n.
|
deneme tahtası |
|
| 32 |
Idioms |
a guinea pig n.
|
denek |
|
| 33 |
Idioms |
a guinea pig n.
|
kobay |
|
| 34 |
Idioms |
a guinea pig n.
|
tıbbi veya diğer deneylerde denek olarak kullanılan kimse |
|
| 35 |
Idioms |
a guinea pig n.
|
üzerinde deney yapılan kimse |
|
| 36 |
Idioms |
guinea-pigging n.
|
denek olma |
|
| 37 |
Idioms |
guinea-pigging n.
|
kobay olma |
|
| 38 |
Idioms |
guinea-pigging n.
|
deneklik/kobaylık yapma |
|
| 39 |
Idioms |
serve as a guinea pig v.
|
deneme tahtası görevi görmek |
|
| 40 |
Idioms |
serve as a guinea pig v.
|
deneme tahtası gibi kullanılmak |
|
| 41 |
Idioms |
serve as a guinea pig v.
|
üzerinde deney yapılmak |
|
| 42 |
Idioms |
serve as a guinea pig v.
|
deneme tahtası görevini/işlevini görmek |
|
| 43 |
Idioms |
serve as a guinea pig v.
|
deneme tahtası gibi/olarak kullanılmak |
|
| 44 |
Idioms |
serve as (one's) guinea pig v.
|
(birinin) deneme tahtası görevini/işlevini görmek |
|
| 45 |
Idioms |
serve as (one's) guinea pig v.
|
(birinin) deneme tahtası gibi/olarak kullanılmak |
|
| Trade/Economic |
|
| 46 |
Trade/Economic |
guinea-bissau monetary unit n.
|
gine-bissau'nun para birimi |
|
| 47 |
Trade/Economic |
guinea-bissau peso n.
|
gine-bissau pezosu |
|
| 48 |
Trade/Economic |
guinea-bissau peso n.
|
gine-bissau'nun temel para birimi |
|
| Politics |
|
| 49 |
Politics |
republic of equatorial guinea n.
|
ekvator ginesi cumhuriyeti |
|
| 50 |
Politics |
republic of guinea n.
|
gine cumhuriyeti |
|
| 51 |
Politics |
republic of guinea-bissau n.
|
gine bissau cumhuriyeti |
|
| 52 |
Politics |
independent state of papua new guinea n.
|
papua yeni gine bağımsız devleti |
|
| Computer |
|
| 53 |
Computer |
guinea-bissau n.
|
guinea bissau |
|
| 54 |
Computer |
guinea-bissau n.
|
gine bissau |
|
| 55 |
Computer |
guinea-bissau n.
|
gine-bissau |
|
| 56 |
Computer |
guinea:gn n.
|
gine:gn |
|
| 57 |
Computer |
guinea bissau n.
|
gine bisav |
|
| Mining |
|
| 58 |
Mining |
guinea gold n.
|
guinea sikkelerinin basıldığı 22 karatlık altın |
|
| 59 |
Mining |
guinea gold n.
|
ucuz mücevher yapımında kullanılan bir tür bakır-çinko alaşımı |
|
| Medical |
|
| 60 |
Medical |
guinea-pig myometrium n.
|
kobay miyometriyumu |
|
| 61 |
Medical |
guinea pig tympanic membrane n.
|
kobay timpanik membranı |
|
| Pathology |
|
| 62 |
Pathology |
chicken guinea disease n.
|
chikungunya ateşi |
|
| 63 |
Pathology |
guinea worm disease n.
|
drakunkuliyaz |
|
| 64 |
Pathology |
guinea worm disease n.
|
larvadan bulaşan sancılı bir enfeksiyon |
|
|
|
| 65 |
Pathology |
guinea worm disease n.
|
gine kurdunun deri altı dokularında neden olduğu tropikal bir hastalık |
|
| Zoology |
|
| 66 |
Zoology |
abyssinian guinea pig n.
|
bir tür gine domuzu |
|
| 67 |
Zoology |
guinea baboon n.
|
gine babunu |
|
| 68 |
Zoology |
guinea pig n.
|
hint domuzu |
|
| 69 |
Zoology |
guinea baboon n.
|
kızılımsı renkli gine babunu |
|
| 70 |
Zoology |
guinea pig n.
|
kobay |
|
| 71 |
Zoology |
guinea worm n.
|
medine kurdu |
|
| 72 |
Zoology |
himalayan guinea pig n.
|
burnunda, kulaklarında ve ayaklarında lekeler olan kısa tüylü bir hint domuzu |
|
| 73 |
Zoology |
guinea-pig n.
|
gine domuzu |
|
| 74 |
Zoology |
guinea-pig n.
|
hintdomuzu |
|
| 75 |
Zoology |
guinea-pig n.
|
kısa kulakları olan ve evde beslenebilen tavşana benzer küçük bir hayvan |
|
| Botanic |
|
| 76 |
Botanic |
guinea-hen flower n.
|
damalı nergis |
|
| 77 |
Botanic |
guinea-hen flower n.
|
mor ve vişne rengi sarkık çiçekleri olan ve çoğunlukla süs bitkisi olarak yetiştirilen, avrasya'ya özgü bir damalı zambak |
|
| 78 |
Botanic |
guinea pepper n.
|
tropikal batı afrika'ya özgü, tohumları çeşni ve şifa olarak kullanılan yaprak dökmeyen bir ağaç |
|
| 79 |
Botanic |
papua new guinea rosewood n.
|
malay paduğu |
|
| 80 |
Botanic |
guinea pepper n.
|
acı biber |
|
| 81 |
Botanic |
guinea grains n.
|
afrika biberi |
|
| 82 |
Botanic |
guinea pepper n.
|
afrika biberi |
|
| 83 |
Botanic |
guinea grains n.
|
acı afrika biberi |
|
| 84 |
Botanic |
guinea pepper n.
|
acı afrika biberi |
|
| 85 |
Botanic |
guinea grains n.
|
acı biber |
|
| 86 |
Botanic |
guinea corn n.
|
asya ile kuzey afrika'nın kurak bölgelerinde yetişen süpürge darısı |
|
| 87 |
Botanic |
guinea corn n.
|
alacalı bir mısır çeşidi |
|
| 88 |
Botanic |
guinea flower n.
|
avustralya'da yetişen, yaprak dökmeyen ve sarı çiçekleri olan hibbertia cinsi çeşitli asmalara verilen ad |
|
| 89 |
Botanic |
guinea gold vine n.
|
avustralya'da yetişen, yaprak dökmeyen ve sarı çiçekleri olan hibbertia cinsi çeşitli asmalara verilen ad |
|
| 90 |
Botanic |
guinea grass n.
|
tropikal amerika'da ve güney abd'de yetişen, saman için kullanılan bir afrika yem otu |
|
| 91 |
Botanic |
guinea grass n.
|
süpürge darısı |
|
| 92 |
Botanic |
guinea grass n.
|
köksapları yer altından sürünerek yayılan ve yem olarak yetiştirilen çok yıllık bir ot |
|
| 93 |
Botanic |
guinea peach n.
|
batı afrika'da yetişen, kökboyasıgiller familyasına mensup nauclea cinsi bir ağaç |
|
| 94 |
Botanic |
guinea peach n.
|
batı afrika'da yetişen, kökboyasıgiller familyasına mensup nauclea cinsi bir ağacın çileğe benzer sert ve büyük meyvesi |
|
| 95 |
Botanic |
guinea grass n.
|
afrika'ya özgü olup batı hint adaları ile abd'nin güneyinde yem olarak kullanmak üzere yetiştirilen uzun boylu dayanıklı bir çim |
|
| 96 |
Botanic |
guinea plum n.
|
batı afrika'da yetişen, chrysobalaneae takımına mensup büyük bir ağacın erik benzeri meyvesi |
|
| 97 |
Botanic |
guinea wheat n.
|
kokoroz |
|
| 98 |
Botanic |
guinea wheat n.
|
mısır |
|
| 99 |
Botanic |
guinea grass n.
|
afrika, filistin ve yemen'de kümeler halinde yetişen çok yıllık büyük bir çim |
|
| 100 |
Botanic |
guinea plum n.
|
afrika'nın dağlık bölgelerinde yetişen, chrysobalanaceae familyasına mensup bir bitki |
|
| Breeding |
|
| 101 |
Breeding |
dutch guinea pig n.
|
postu iki renkten oluşan, kısa tüylü bir gine domuzu ırkı |
|
| Linguistics |
|
| 102 |
Linguistics |
new guinea macrophylum n.
|
trans-yeni gine dillerinin eski adı |
|
| 103 |
Linguistics |
new guinea pidgin n.
|
papua yeni gine ve komşusu olan adalarda konuşulan neo-melanezyen ağzı |
|
| 104 |
Linguistics |
trans-new guinea phylum n.
|
avustronezyan olmayan en büyük dil grubu |
|
| 105 |
Linguistics |
new guinea macrophylum n.
|
avustronezyan olmayan en büyük dil grubu |
|
| History |
|
| 106 |
History |
guinea [dated] n.
|
afrika'dan abd'ye yeni getirilmiş köle |
|
| 107 |
History |
guinea [dated] n.
|
yabancı olduğu bariz şekilde anlaşılan kimse |
|
| 108 |
History |
french guinea n.
|
batı afrika'nın atlas okyanusu kıyısında yer alan eski bir cumhuriyet |
|
| 109 |
History |
french guinea n.
|
(eskiden) fransız batı afrikası'nda bir bölge |
|
| 110 |
History |
spade guinea [uk] n.
|
iii. george'un hükümdarlığında dolaşıma giren altın sikke |
|
| Geography |
|
| 111 |
Geography |
guinea current n.
|
gine akıntısı |
|
| 112 |
Geography |
papua new guinea (png) n.
|
papua yeni gine |
|
| 113 |
Geography |
capital of guinea n.
|
konakri |
|
| 114 |
Geography |
capital of guinea n.
|
gine'nin başkenti |
|
| 115 |
Geography |
capital of guinea-bissau n.
|
gine-bissau'nun başkenti |
|
| 116 |
Geography |
new guinea n.
|
avustralya'nın kuzeybatısında, pasifik okyanusunda bir ada |
|
| 117 |
Geography |
capital of guinea-bissau n.
|
bissau |
|
| 118 |
Geography |
capital of papua new guinea n.
|
port moresby |
|
| 119 |
Geography |
capital of papua new guinea n.
|
papua yeni gine'nin başkenti |
|
| 120 |
Geography |
equatorial guinea n.
|
ekvator ginesi |
|
| 121 |
Geography |
equatorial guinea n.
|
ekvator ginesi cumhuriyeti |
|
| 122 |
Geography |
portuguese guinea n.
|
portekiz ginesi |
|
| 123 |
Geography |
portuguese guinea n.
|
batı afrika'da, senegal'in güneyinde yer alan eski bir cumhuriyet |
|
| 124 |
Geography |
gulf of guinea n.
|
gine körfezi |
|
| 125 |
Geography |
gulf of guinea n.
|
afrika'nın batı sahilinde bir körfez |
|
| 126 |
Geography |
guinea gulf of n.
|
gine körfezi |
|
| 127 |
Geography |
guinea gulf of n.
|
afrika'nın batı sahilinde yer alıp cape palmas'tan cape lopez'e kadar uzanan büyük bir körfez |
|
| 128 |
Geography |
dutch new guinea n.
|
hollanda yeni ginesi |
|
| 129 |
Geography |
dutch new guinea n.
|
(eski adıyla) papua |
|
| 130 |
Geography |
spanish guinea n.
|
ispanyol ginesi |
|
| 131 |
Geography |
spanish guinea n.
|
batı afrika'da eski bir ispanyol kolonisi |
|
| 132 |
Geography |
guin. (guinea) abrev.
|
gine |
|
| Military |
|
| 133 |
Military |
guinea-pig n.
|
kobay gemi |
|
| Ornithology |
|
| 134 |
Ornithology |
guinea fowl (numida meleagris) n.
|
beçtavuğu |
|
| 135 |
Ornithology |
guinea hen n.
|
dişi beç tavuğu |
|
| Slang |
|
| 136 |
Slang |
guinea pig n.
|
kobay |
|
