Turkish | English | |
---|---|---|
Common Usage | ||
Common Usage | her halükarda | in any case adv. |
General | ||
General | her halükarda | either way adv. |
General | her halükarda | however adv. |
General | her halükarda | in any event adv. |
General | her halükarda | rain or shine adv. |
General | her halükarda | howsoever adv. |
General | her halükarda | anyway adv. |
General | her halükarda | at any rate adv. |
General | her halükarda | at all events adv. |
Phrases | ||
Phrases | her halükarda | by all odds [us] adv. |
Phrases | her halükarda | by hell or high water expr. |
Phrases | her halükarda | hell or high water expr. |
Phrases | her halükarda | anyways expr. |
Colloquial | ||
Colloquial | her halükarda | in any case expr. |
Colloquial | her halükarda | damn the consequences expr. |
Idioms | ||
Idioms | her halükarda | in any event expr. |
Idioms | her halükarda | no matter how the dice fall expr. |
Idioms | her halükarda | no matter which way the dice fall expr. |
Turkish | English | |||
---|---|---|---|---|
Colloquial | ||||
Colloquial | her tür koşulda her halükarda | in any case expr. | ||
Colloquial | her durumda/halükarda ben kazanırım | heads I win, tails you lose expr. | ||
Idioms | ||||
Idioms | birşeyin sonucuyla ilgilenmeyen ve sonucundan her halükarda etkilenmeyen | no dog in this fight expr. |