| Turkish | English | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | hiçbir fikrim yok! | search me! expr. |
| Idioms | ||
| Idioms | hiçbir fikrim yok! | (I'll be) hanged if I know! expr. |
| Idioms | hiçbir fikrim yok! | I'm hanged if I know! expr. |
| Speaking | ||
| Speaking | hiçbir fikrim yok! | not a clue! expr. |
| Speaking | hiçbir fikrim yok! | not a glimmer of an idea! expr. |
| Speaking | hiçbir fikrim yok! | i don't have any idea! expr. |
| Speaking | hiçbir fikrim yok! | i have no idea! expr. |