how could you

Meanings of "how could you" in Turkish English Dictionary : 4 result(s)

	Category	English	Turkish
Colloquial

1	Colloquial	how could you (do something)? expr.	(bunu) nasıl yaparsın?
2	Colloquial	how could you (do something)? expr.	(böyle bir şeyi) nasıl yapabildin?
3	Colloquial	how could you (do something)? expr.	(böyle bir şeyi) nasıl yapabildin?
4	Colloquial	how could you (do something)? expr.	(bunu/böyle bir şeyi) ne hakla yaparsın?
5	Colloquial	how could you (do something)? expr.	(böyle bir şey/bunu) yapmaya ne hakkın var?
6	Colloquial	how could you (do something)? expr.	(bunu/böyle bir şeyi) ne cüretle yaparsın?
7	Colloquial	how can/could you! expr.	nasıl yaparsın!
8	Colloquial	how can/could you! expr.	ne hakla!
9	Colloquial	how can/could you! expr.	ne hakla yaparsın!
10	Colloquial	how can/could you! expr.	nasıl yapabildin!
Speaking

11	Speaking	how could you fuck this up? expr.	bunu mahvetmeyi nasıl becerdin?
12	Speaking	how could you do this? expr.	bunu nasıl yaparsın?
13	Speaking	could you tell me how much it is? expr.	bunun ne kadar olduğunu söyler misiniz?
14	Speaking	how could you stand it here all these years? expr.	bunca sene buraya nasıl katlanabildin?
15	Speaking	how could you do this to me? expr.	bunu bana nasıl yaparsın?
16	Speaking	how could you do that to me? expr.	bunu bana nasıl yapabildin?

17	Speaking	how could I hurt you? expr.	canını nasıl yakabilirim ki?