English | Turkish | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | it's all gone expr. | her şey bitti |
English | Turkish | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | it's all gone pete tong expr. | her şey ters gitti |
Colloquial | it's all gone pete tong expr. | her şey tersine döndü |
Colloquial | it's all gone pete tong expr. | her şey tepetaklak oldu |
Colloquial | it's all gone pete tong (pete tong rhyming with wrong) [uk] expr. | her şey aksi/ters gitti |