Turkish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | iyi durumda olmak | be in good condition v. |
General | iyi durumda olmak | be in good shape v. |
Turkish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | en iyi durumda olmak | be at one's best v. |
General | iyi işler durumda olmak | be in good working order v. |
General | daha iyi durumda olmak | be better off v. |
General | çok iyi kondisyonda/durumda olmak | be in great shape v. |
Phrasals | ||
Phrasals | gayet iyi durumda olmak | perk along v. |
Colloquial | ||
Colloquial | uzun zamandır kullanılmasına rağmen iyi durumda olmak | wear well v. |
Idioms | ||
Idioms | çok iyi durumda olmak | live on the fat of the land v. |
Idioms | çok iyi durumda olmak | be in the pink of condition v. |
Idioms | daha iyi durumda olmak | have the edge over v. |
Idioms | hala iyi/güçlü durumda olmak | be still going strong v. |
Idioms | fiziksel olarak iyi (fit) durumda olmak | be in fighting trim v. |
Idioms | ölse daha iyi olacak kadar kötü durumda olmak | be better off dead v. |
Idioms | çok elverişli/iyi durumda olmak | have an easy time of it v. |