History

lazım

Meanings of "lazım" in English Turkish Dictionary : 7 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	lazım	ought v.
2	General	lazım	requisite adj.
3	General	lazım	needful adj.
4	General	lazım	needed adj.
5	General	lazım	necessary adj.
6	General	lazım	wanted adj.
7	General	lazım	required adj.

Meanings of "lazım" with other terms in English Turkish Dictionary : 175 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	her eve lazım	a must for every household n.
2	General	lazım olmak	be required v.
3	General	lazım olmak	be supposed to v.
4	General	lazım olmak	get to v.
5	General	lazım olmak	need to v.
6	General	lazım olmak	want v.
7	General	verilmesi lazım olmak	be due v.
8	General	gerektiğinde lazım geleni yaparak işin üstesinden gelmek	rise to the occasion v.
9	General	ödenmesi lazım olmak	be due v.
10	General	lazım olmak	be necessary v.
11	General	lazım olmak	got to v.
12	General	acilen lazım olmak	need something urgently v.
13	General	lazım gelmek	need v.
14	General	lazım olan	necessary adj.
15	General	lazım olan	needful adj.
16	General	her eve lazım	must for every household adj.
17	General	tedarik edilmesi lazım olan	needed adj.
18	General	tedarik edilmesi lazım olan	needful adj.
19	General	lazım olmayan	unneedful adj.
20	General	lazım gelen	due to prep.
21	General	neme lazım	no need interj.
Phrasals
22	Phrasals	(talep, zorluk karşısında) lazım geleni yapmak	rise to v.
Phrases
23	Phrases	işin içine iyice gömülmek/girmek lazım/gerekli	you can't be a little bit pregnant expr.
24	Phrases	canla başla çalışmak lazım öyle yarım ağızla/gönülle iş yapılmaz	you can't be a little bit pregnant expr.
25	Phrases	işin içine iyice gömülmek/girmek lazım/gerekli	you can't be half pregnant expr.
26	Phrases	canla başla çalışmak lazım öyle yarım ağızla/gönülle iş yapılmaz	you can't be half pregnant expr.
27	Phrases	adı lazım değil	who shall remain nameless expr.
28	Phrases	ismi lazım değil	who shall remain nameless expr.
29	Phrases	lazım olur diye	in case expr.
Proverb
30	Proverb	başkalarının da yardımı lazım	it takes a village expr.
Colloquial
31	Colloquial	aracın servise gitmesi lazım	vehicle needs to be serviced n.
32	Colloquial	bazılarımızın çalışması lazım	some of us have to work n.
33	Colloquial	acilen lazım olmak	need something yesterday v.
34	Colloquial	cesedimi çiğnemen lazım	I'll be hanged expr.
35	Colloquial	hakedene hakettiğini vermek lazım	give credit where credit is due expr.
36	Colloquial	inanmak için görmek lazım	must be seen to be believed expr.
37	Colloquial	inanmak için görmek lazım	have to be seen to be believed expr.
38	Colloquial	(bir durumu) kabul etmek lazım	there's no getting away from (something) expr.
39	Colloquial	bunu kabul etmek lazım	there’s no getting away from it expr.
40	Colloquial	resimli açıklama mı lazım (sana)?	do I have to draw (you) a picture? expr.
41	Colloquial	gülmen lazım	you have to laugh expr.
42	Colloquial	ismi lazım değil	who will remain nameless expr.
43	Colloquial	ismi lazım değil	who will/shall remain/be nameless expr.
44	Colloquial	ismi lazım olmayan biri	who will/shall remain/be nameless expr.
45	Colloquial	ismi lazım değil	somebody will/shall remain/be nameless expr.
46	Colloquial	ismi lazım olmayan biri	somebody will/shall remain/be nameless expr.
47	Colloquial	cesedimi çiğnemen lazım	omdb (over my dead body) expr.
48	Colloquial	çıkmam lazım	(I've) got to go expr.
49	Colloquial	yola çıkmam/koyulmam lazım	(I've) got to go expr.
50	Colloquial	resimli açıklama mı lazım?	do I have to draw a picture? expr.
51	Colloquial	resimli açıklama mı lazım?	do I have to paint a picture? expr.
52	Colloquial	(acilen) kaçmam lazım	got to get moving expr.
53	Colloquial	eve gidip yatmam/uyumam lazım	got to go home and get my beauty sleep expr.
54	Colloquial	gitmem/kaçmam lazım	got to run expr.
55	Colloquial	kaçmam/gitmem lazım	got to split expr.
56	Colloquial	sana doyum olmaz ama benim gitmem lazım	I have to love you and leave you expr.
57	Colloquial	bilmen lazım ki	I will have you know expr.
58	Colloquial	alışmak lazım	it takes getting used to expr.
59	Colloquial	adı lazım değil biri	somebody, who will/shall remain/be nameless expr.
60	Colloquial	gerekeni yapmak lazım	you have to do what you have to do expr.
61	Colloquial	ne gerekiyorsa/durum ne gerektiriyorsa onu yapmak lazım	you have to do what you have to do expr.
62	Colloquial	hakkını vermek lazım	you have to hand it to someone expr.
63	Colloquial	birinin hakkını vermek lazım	I have to hand it to someone expr.
64	Colloquial	birine hakkını vermek lazım	I have to hand it to someone expr.
65	Colloquial	gerekeni yapmak lazım	you got to do what you got to do expr.
66	Colloquial	ne gerekiyorsa/durum ne gerektiriyorsa onu yapmak lazım	you got to do what you got to do expr.
67	Colloquial	gerekeni yapmak lazım	you've got to do what you've got to do expr.
68	Colloquial	ne gerekiyorsa/durum ne gerektiriyorsa onu yapmak lazım	you've got to do what you've got to do expr.
69	Colloquial	gerekeni yapmak lazım	you gotta do what you gotta do expr.
70	Colloquial	ne gerekiyorsa/durum ne gerektiriyorsa onu yapmak lazım	you gotta do what you gotta do expr.
71	Colloquial	gerekeni yapmak lazım	you've gotta do what you've gotta do expr.
72	Colloquial	ne gerekiyorsa/durum ne gerektiriyorsa onu yapmak lazım	you've gotta do what you've gotta do expr.
73	Colloquial	sana arkadaş demeye bin şahit lazım	call yourself a friend? expr.
74	Colloquial	gitmem/kaçmam lazım	I gotta fly exclam.
Idioms
75	Idioms	birisinin çıkıp artık yeter/dur demesi lazım	one has to draw the line somewhere n.
76	Idioms	ismi lazım değil biri	a little bird n.
77	Idioms	acilen lazım olmak	need yesterday v.
78	Idioms	kırk fırın ekmek yemen lazım	(you've) got to get up pretty early in the morning to (do something) expr.
79	Idioms	kırk fırın ekmek yemen lazım	gotta get up pretty early in the morning to (do something) expr.
80	Idioms	canını dişine katman lazım	(you've) got to get up pretty early in the morning to (do something) expr.
81	Idioms	canını dişine katman lazım	gotta get up pretty early in the morning to (do something) expr.
82	Idioms	kırk fırın ekmek yemen lazım	gotta get up pretty early in the morning to do something expr.
83	Idioms	(birinin) gitmesi gerek/lazım	(one) has got to be pushing off expr.
84	Idioms	(birinin) yola çıkması gerek/lazım	(one) has got to be pushing off expr.
85	Idioms	(birinin) çıkması gerek/lazım	(one) has got to be pushing off expr.
86	Idioms	(birinin) gitmesi gerek/lazım	(one) has to be pushing off expr.
87	Idioms	(birinin) yola çıkması gerek/lazım	(one) has to be pushing off expr.
88	Idioms	(birinin) çıkması gerek/lazım	(one) has to be pushing off expr.
89	Idioms	(birinin) gitmesi gerek/lazım	(one) has to be shoving off expr.
90	Idioms	(birinin) yola çıkması gerek/lazım	(one) has to be shoving off expr.
91	Idioms	(birinin) çıkması gerek/lazım	(one) has to be shoving off expr.
92	Idioms	eve gidip yatmam/uyumam lazım	(I've) got to go home and get my beauty sleep expr.
93	Idioms	gitmem/kaçmam lazım	got to take off expr.
94	Idioms	için kırk fırın ekmek yemen lazım	gotta get up pretty early in the morning to expr.
95	Idioms	için canını dişine katman lazım	gotta get up pretty early in the morning to expr.
96	Idioms	biraz işim var, gitmem lazım	I have to go see a man about a dog expr.
Speaking
97	Speaking	anı yaşaman lazım	you gotta live in the moment n.
98	Speaking	konuşmam lazım	I have to talk interj.
99	Speaking	anneme bir sormam lazım	I should check with my mom expr.
100	Speaking	artık geleceğe bakmamız lazım	we need to look to the future expr.
101	Speaking	bir şeyler yemem lazım	I have to eat something expr.
102	Speaking	bir tane eleman lazım	we need one employee expr.
103	Speaking	bir eleman lazım	we need one employee expr.
104	Speaking	bir tane eleman lazım	we need an employee expr.
105	Speaking	biraz borç para almam lazım	I need to borrow some money expr.
106	Speaking	bir şeyler yıkamam lazım	I have to wash a few things out expr.
107	Speaking	bilgisayarını kullanmam lazım	I need to use your computer expr.
108	Speaking	benim işe dönmem lazım	I gotta get back to work expr.
109	Speaking	bunu görmen lazım	you gotta see this expr.
110	Speaking	bunu görmen lazım	u gotta see this expr.
111	Speaking	bunu senin çözmen lazım	that's something you got to figure out expr.
112	Speaking	bunu izlemem lazım	I have to watch that expr.
113	Speaking	bir eleman lazım	we need an employee expr.
114	Speaking	bana bir bisiklet lazım	I need a bike expr.
115	Speaking	bunu görmen lazım	you have to see this expr.
116	Speaking	belki de birbirimizin hayatında olmamamız lazım	maybe we're just not meant to be in each other's lives expr.
117	Speaking	çıkmam lazım	I gotta go expr.
118	Speaking	çok geç oldu gitmem lazım anlamında bir ifade	I've got to go home and get my beauty sleep expr.
119	Speaking	ders çalışmam lazım	I need to study expr.
120	Speaking	cesedimi çiğnemen lazım	over my dead body expr.
121	Speaking	daha iyisini yapmamız lazım	we need to do better expr.
122	Speaking	gitmem/kaçmam lazım	I've gotta fly expr.
123	Speaking	eve gitmem lazım	I have to go home expr.
124	Speaking	gitmem lazım	I have to be moving along expr.
125	Speaking	gitmem/kaçmam lazım	I've got to fly expr.
126	Speaking	gitmem/kaçmam lazım	I've got to run expr.
127	Speaking	gitmem lazım	I have to go expr.
128	Speaking	gitmem/kaçmam lazım	I've got to take off expr.
129	Speaking	gelmen lazım	you have to come expr.
130	Speaking	gizli bir yerde konuşmamız lazım	we need to talk somewhere private expr.
131	Speaking	gelmen lazım	you must come expr.
132	Speaking	gitmem lazım	I gotta go expr.
133	Speaking	gitmem lazım	I have to move along expr.
134	Speaking	görmen lazım	you have to see expr.
135	Speaking	işemeye gitmem lazım!	I've got to go piss! expr.
136	Speaking	insanların onu aradığını bilmesi lazım	he needs to know people are looking for him expr.
137	Speaking	ona ne olduğunu bilmemiz lazım	we need to know what happened to her expr.
138	Speaking	kaçmam/ayrılmam lazım	I have to be moving along expr.
139	Speaking	konuşmam lazım	I need to talk expr.
140	Speaking	konuşmamız lazım	we need to talk expr.
141	Speaking	kendi ayaklarımın üzerinde durmam lazım	I've got to make a life of my own expr.
142	Speaking	okula gitmemiz lazım	we have to go to school expr.
143	Speaking	onun bir doktora görünmesi lazım	he needs to see a doctor expr.
144	Speaking	kaçmam/gitmem lazım	I've got to split expr.
145	Speaking	ne yapmam lazım?	what should I do? expr.
146	Speaking	kaçmam/ayrılmam lazım	I have to move along expr.
147	Speaking	kırk fırın ekmek yemen lazım	you have a long way to go expr.
148	Speaking	onun bir doktora görünmesi lazım	she needs to see a doctor expr.
149	Speaking	sana bir iş bulmamız lazım	we gotta get you a job expr.
150	Speaking	sağlıklı olman lazım	you should be healthy expr.
151	Speaking	seninle konuşmam lazım	we need to talk expr.
152	Speaking	sana ne lazım?	what do you want? expr.
153	Speaking	sana ne lazım?	what do you need? expr.
154	Speaking	size bir şey söylemem lazım	I have to tell you something expr.
155	Speaking	seninle konuşmam lazım	I need to talk to you expr.
156	Speaking	seninle konuşmam lazım	I need to speak to you expr.
157	Speaking	sana bir şey söylemem lazım	I need to tell you something expr.
158	Speaking	sonuçları olabildiğince çabuk almam lazım	I need the results as soon as possible expr.
159	Speaking	sana güvenebileceğimden emin olmam lazım	I have to be sure that I can trust you expr.
160	Speaking	senin sağlıklı beslenmen lazım	you need to eat healthily expr.
161	Speaking	senin sağlıklı beslenmen lazım	you need to eat healthy foods expr.
162	Speaking	tuvalete gitmem lazım	I have to go to the bathroom expr.
163	Speaking	yaptıklarını telafi etmen lazım	you gotta make it correct expr.
164	Speaking	(acilen) kaçmam lazım	I've got to get moving expr.
165	Speaking	bu pantolonu kısalttırmam lazım	I need these pants hemmed expr.
166	Speaking	sessiz olmamız lazım	we have to be quiet expr.
Chat Usage
167	Chat Usage	gitmem lazım	ti2go (time to go) expr.
168	Chat Usage	şimdi gitmem lazım	ggn (got to go now) abrev.
Trade/Economic
169	Trade/Economic	ödenmesi lazım	due adj.
Law
170	Law	kanunen ifası lazım gelen bir hizmetten imtina	refusal to perform a service required by law n.
171	Law	ticaret muamelatında ve rehin almakta lazım olan tedbirlerin ihmali	negligence in taking due precautions during performance of commercial transactions or in receiving of pledges n.
Military
172	Military	takviye lazım	need back up expr.
Latin
173	Latin	lazım-ı gayri mufarik	sine qua non n.
Slang
174	Slang	ileride lazım olursa diye bulundurulan nakit rezervi	dry powder n.
175	Slang	gitmem lazım	gtg (got to go) expr.