| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | louder adj. | daha gürültülü |
| General | louder adj. | gürültülü |
| Speaking | ||
| Speaking | louder expr. | daha yüksek sesle |
| English | Turkish | |
|---|---|---|
| Phrases | ||
| Phrases | a little bit louder n. | biraz daha yüksek (ses) |
| Phrases | actions speak louder than words expr. | lafa değil icraata bak |
| Proverb | ||
| Proverb | actions speak louder than words | ayinesi iştir kişinin lafa bakılmaz |
| Proverb | actions speak louder than words | lafla peynir gemisi yürümez |
| Proverb | action speaks louder than words | ayinesi iştir kişinin lafa bakılmaz |
| Proverb | silence speaks louder than words | söz gümüşse sükut altındır |
| Idioms | ||
| Idioms | action speak louder than words expr. | lafla peynir gemisi yürümez |
| Speaking | ||
| Speaking | a little louder expr. | biraz daha yüksek sesli |
| Speaking | could you say that louder? expr. | daha yüksek sesle söyleyebilir misiniz? |
| Speaking | could you speak louder please? expr. | lütfen daha yüksek sesle konuşur musun? |
| Speaking | could you speak louder please? expr. | lütfen daha yüksek sesle konuşur musunuz? |
| Speaking | a little bit louder expr. | sesi biraz daha aç |
