|
Category |
Turkish |
English |
|
General |
|
1 |
General |
menekşe rengi |
violet n.
|
|
2 |
General |
alaca menekşe |
pansy n.
|
|
3 |
General |
menekşe kökü |
orrisroot n.
|
|
4 |
General |
menekşe moru |
violet purple n.
|
|
5 |
General |
zoisit mineralinin mor ve menekşe renkli bir türü |
tanzanite n.
|
|
6 |
General |
kırmızımsı menekşe rengi |
reddish-violet n.
|
|
7 |
General |
kırmızımsı menekşe rengi |
red-violet n.
|
|
8 |
General |
hercai menekşe |
pancy [obsolete] n.
|
|
9 |
General |
dingin menekşe |
hushed violet n.
|
|
10 |
General |
menekşe renkli |
violet adj.
|
|
11 |
General |
menekşe rengi |
violet-coloured adj.
|
|
12 |
General |
menekşe rengi |
violet-colored adj.
|
|
13 |
General |
menekşe pembesi |
violet-pink adj.
|
|
14 |
General |
menekşe kokulu |
violet-scented adj.
|
|
15 |
General |
menekşe gibi kokan |
violet-scented adj.
|
|
16 |
General |
menekşe rengi çizgileri olan |
violet-streaked adj.
|
|
Computer |
|
17 |
Computer |
hercai menekşe |
pansies n.
|
|
18 |
Computer |
hercai menekşe |
pansy n.
|
|
|
19 |
Computer |
menekşe rengi |
periwinkle n.
|
|
Construction |
|
20 |
Construction |
özellikle brezilya'nın doğusunda bolca yetişen, menekşe rengi ince taneli uzun ve tropik bir kereste ağacı |
kingwood n.
|
|
Dyeing |
|
21 |
Dyeing |
koyu menekşe rengi |
cathedral n.
|
|
22 |
Dyeing |
morun kuvarstan biraz daha kırmızı, menekşe renginden daha soluk bir tonu |
cattleya n.
|
|
23 |
Dyeing |
menekşe rengi veren pigment veya boya |
violet n.
|
|
24 |
Dyeing |
açık menekşe rengi |
wistaria n.
|
|
25 |
Dyeing |
açık menekşe rengi |
wistaria violet n.
|
|
26 |
Dyeing |
koyu morumsu mavi ila canlı menekşe arası bir renk tonu |
hyacinth n.
|
|
27 |
Dyeing |
anilinden elde edilen menekşe rengi boya |
lydine n.
|
|
28 |
Dyeing |
koyu mordan daha kırmızı ve daha açık bir menekşe rengi |
heartsease n.
|
|
29 |
Dyeing |
güçlü bir menekşe rengi tonu |
clematis n.
|
|
30 |
Dyeing |
hercai menekşe rengi |
pansy n.
|
|
31 |
Dyeing |
hercai menekşe rengi |
pensée n.
|
|
32 |
Dyeing |
hercai menekşe rengi |
pansy violet n.
|
|
33 |
Dyeing |
menekşe renginin bir tonu |
parma violet n.
|
|
34 |
Dyeing |
menekşe renginin bir tonu |
violet parme n.
|
|
35 |
Dyeing |
menekşe renginin bir tonu |
parme n.
|
|
36 |
Dyeing |
menekşe rengi yapmak |
violet v.
|
|
37 |
Dyeing |
menekşe rengine boyamak |
violet v.
|
|
38 |
Dyeing |
menekşe rengi ile renklendirilmiş |
violet-tinged adj.
|
|
|
39 |
Dyeing |
menekşe rengi ile renklendirilmiş |
violet-tinted adj.
|
|
40 |
Dyeing |
menekşe pembesi |
lavender-pink adj.
|
|
41 |
Dyeing |
menekşe pembesi |
lilac-pink adj.
|
|
42 |
Dyeing |
menekşe pembesi |
violet-pink adj.
|
|
43 |
Dyeing |
maviye çalan menekşe renginde |
bluish-violet adj.
|
|
44 |
Dyeing |
centiyan çiçeğine benzer bir menekşe renginde |
gentian violet adj.
|
|
45 |
Dyeing |
grimsi menekşe renginde |
gridelin adj.
|
|
46 |
Dyeing |
hercai menekşe renkli |
pansy adj.
|
|
47 |
Dyeing |
menekşe mavisi renkte |
pennywinkle [dialect] adj.
|
|
Chemistry |
|
48 |
Chemistry |
odun sirkesinin saflaştırılmasından elde edilen mavimsi menekşe renkli kristal madde |
cedriret n.
|
|
49 |
Chemistry |
odun sirkesinin saflaştırılmasından elde edilen mavimsi menekşe renkli kristal madde |
coerulignone n.
|
|
50 |
Chemistry |
koyu menekşe renkli ve kristal yapılı bir tuz |
chameleon mineral n.
|
|
51 |
Chemistry |
metonal, piridin ve menekşe boyası eklenerek denatüre edilmiş alkol |
meths n.
|
|
52 |
Chemistry |
metil menekşe ve füksin karışımı |
dahlia n.
|
|
Marine Biology |
|
53 |
Marine Biology |
menekşe balığı |
blotched picarel n.
|
|
Zoology |
|
54 |
Zoology |
çok gözlü menekşe mavisi |
chapman's blue n.
|
|
55 |
Zoology |
çok gözlü menekşe mavisi |
polyommatus thersites n.
|
|
Botanic |
|
56 |
Botanic |
avrupa'da yetişen, mavi, beyaz ve menekşe renkli çiçekli çan çiçeği |
canterbury ball (campanula medium) n.
|
|
57 |
Botanic |
avrupa'da yetişen, mavi, beyaz ve menekşe renkli çiçekli çan çiçeği |
canterbury bell [campanula medium] n.
|
|
58 |
Botanic |
avrupa'da yetişen, mavi, beyaz ve menekşe renkli çiçekli çan çiçeği |
canterbury bells n.
|
|
59 |
Botanic |
mini çiçekli hercai menekşe |
tufted pansy (viola cornuta) n.
|
|
60 |
Botanic |
avrupa'ya özgü, uzun çiçek tacı olan bir menekşe |
tufted pansy (viola cornuta) n.
|
|
61 |
Botanic |
mini çiçekli hercai menekşe |
horned violet n.
|
|
62 |
Botanic |
avrupa'ya özgü, uzun çiçek tacı olan bir menekşe |
horned violet n.
|
|
63 |
Botanic |
iki gözlü menekşe |
two-eyed violet (viola ocellata) n.
|
|
64 |
Botanic |
kuzey amerika'nın pasifik kıyılarında yetişen beyaz yaprakları olan bir menekşe |
two-eyed violet (viola ocellata) n.
|
|
65 |
Botanic |
iki gözlü menekşe |
heartsease n.
|
|
66 |
Botanic |
kuzey amerika'nın pasifik kıyılarında yetişen beyaz yaprakları olan bir menekşe |
heartsease n.
|
|
67 |
Botanic |
iki gözlü menekşe |
pinto violet n.
|
|
68 |
Botanic |
kuzey amerika'nın pasifik kıyılarında yetişen beyaz yaprakları olan bir menekşe |
pinto violet n.
|
|
69 |
Botanic |
iki gözlü menekşe |
western heart's ease n.
|
|
70 |
Botanic |
kuzey amerika'nın pasifik kıyılarında yetişen beyaz yaprakları olan bir menekşe |
western heart's ease n.
|
|
71 |
Botanic |
adi menekşe |
viola riviniana n.
|
|
72 |
Botanic |
adi menekşe |
common dog-violet n.
|
|
73 |
Botanic |
bodur menekşe |
viola kitaibeliana n.
|
|
74 |
Botanic |
hercai menekşe |
johnny-jump-up n.
|
|
75 |
Botanic |
hercai menekşe |
pink of my john n.
|
|
76 |
Botanic |
hercai menekşe |
viola tricolor n.
|
|
77 |
Botanic |
hercai menekşe |
heartsease n.
|
|
78 |
Botanic |
hercai menekşe |
viola wittrockiana n.
|
|
|
79 |
Botanic |
hercai menekşe |
wild pansy n.
|
|
80 |
Botanic |
hercai menekşe |
love-in-idleness n.
|
|
81 |
Botanic |
kokulu menekşe |
garden violet n.
|
|
82 |
Botanic |
kokulu menekşe |
sweet violet n.
|
|
83 |
Botanic |
kokulu menekşe |
english violet n.
|
|
84 |
Botanic |
kokulu menekşe |
viola odorata n.
|
|
85 |
Botanic |
minik menekşe |
viola kitaibeliana n.
|
|
86 |
Botanic |
menekşe çiçeği |
herba violae tricoloris n.
|
|
87 |
Botanic |
minik menekşe |
violet n.
|
|
88 |
Botanic |
uzun mahmuzlu menekşe |
viola rostrata n.
|
|
89 |
Botanic |
uzun mahmuzlu menekşe |
long-spurred violet n.
|
|
90 |
Botanic |
yabani menekşe |
love-in-idleness n.
|
|
91 |
Botanic |
kuşayağı menekşe |
american pansy (viola pedata) n.
|
|
92 |
Botanic |
abd'nin doğusunda yetişen derin kesikli yaprakları ve soluk mavi-mor renkli çiçekleri olan yaygın bir menekşe |
american pansy (viola pedata) n.
|
|
93 |
Botanic |
kuşayağı menekşe |
bird's-foot violet n.
|
|
94 |
Botanic |
abd'nin doğusunda yetişen derin kesikli yaprakları ve soluk mavi-mor renkli çiçekleri olan yaygın bir menekşe |
bird's-foot violet n.
|
|
95 |
Botanic |
kuşayağı menekşe |
bird–foot violet n.
|
|
96 |
Botanic |
abd'nin doğusunda yetişen derin kesikli yaprakları ve soluk mavi-mor renkli çiçekleri olan yaygın bir menekşe |
bird–foot violet n.
|
|
97 |
Botanic |
akdeniz, kanarya adaları ve azor adalarında yetişen, bordo veya menekşe-siyah renkli bir spatası olan yumrulu çok yıllık bir bitki |
friar's-cowl (arisarum vulgare) n.
|
|
98 |
Botanic |
akdeniz, kanarya adaları ve azor adalarında yetişen, bordo veya menekşe-siyah renkli bir spatası olan yumrulu çok yıllık bir bitki |
larus n.
|
|
99 |
Botanic |
abd'nin iç kesimlerde yetişen, menekşe rengi çiçekleri olan çok yıllık bir yıldız çiçeği |
prairie aster (aster turbinellis) n.
|
|
100 |
Botanic |
özellikle brezilya'nın doğusunda bolca yetişen, menekşe rengi ince taneli uzun ve tropik bir kereste ağacı |
king wood n.
|
|
101 |
Botanic |
özellikle brezilya'nın doğusunda bolca yetişen, menekşe rengi ince taneli uzun ve tropik bir kereste ağacı |
violet wood n.
|
|
102 |
Botanic |
özellikle brezilya'nın doğusunda bolca yetişen, menekşe rengi ince taneli uzun ve tropik bir kereste ağacı |
kingwood tree n.
|
|
103 |
Botanic |
özellikle brezilya'nın doğusunda bolca yetişen, menekşe rengi ince taneli uzun ve tropik bir kereste ağacı |
dalbergia cearensis n.
|
|
104 |
Botanic |
bodur menekşe |
violet n.
|
|
105 |
Botanic |
kuşayağı menekşe |
johnny-jump-up (viola pedata) n.
|
|
106 |
Botanic |
kuşayağı menekşe |
pansy violet n.
|
|
107 |
Botanic |
kuşayağı menekşe |
birdsfoot violet n.
|
|
108 |
Botanic |
kuşayağı menekşe |
mountain pansy n.
|
|
109 |
Botanic |
kuşayağı menekşe |
wood violet n.
|
|
110 |
Botanic |
eski dünya'ya özgü mor çiçekli bir menekşe |
field pansy n.
|
|
111 |
Botanic |
eski dünya'ya özgü mor çiçekli bir menekşe |
heartsease n.
|
|
112 |
Botanic |
eski dünya'ya özgü mor çiçekli bir menekşe |
viola arvensis n.
|
|
113 |
Botanic |
tatlı ak menekşe |
sweet white violet (viola blanda) n.
|
|
114 |
Botanic |
menekşe familyasından olan çiçekli çok yıllık bir bitki |
sweet white violet (viola blanda) n.
|
|
115 |
Botanic |
avrupa'ya özgü bir menekşe |
heath dog-violet n.
|
|
116 |
Botanic |
avrupa'ya özgü bir menekşe |
heath violet n.
|
|
117 |
Botanic |
avrupa'ya özgü bir menekşe |
viola canina n.
|
|
118 |
Botanic |
tüylü sarı menekşe |
downy yellow violet (viola pubescens) n.
|
|
119 |
Botanic |
çizgili menekşe |
cream violet n.
|
|
120 |
Botanic |
çizgili menekşe |
pale violet n.
|
|
121 |
Botanic |
çizgili menekşe |
striped violet n.
|
|
122 |
Botanic |
çizgili menekşe |
striped cream violet n.
|
|
123 |
Botanic |
çizgili menekşe |
creamy violet n.
|
|
124 |
Botanic |
çizgili menekşe |
viola striata n.
|
|
125 |
Botanic |
kuşayağı menekşe |
birdfoot violet n.
|
|
126 |
Botanic |
sarı hercai menekşe |
johnny-jump-up (viola pedunculata) n.
|
|
127 |
Botanic |
yabani menekşe |
heartsease n.
|
|
128 |
Botanic |
yabani menekşe |
field pansy n.
|
|
129 |
Botanic |
yabani menekşe |
viola arvensis n.
|
|
130 |
Botanic |
asya'da yetişen, menekşe moru çiçekleri ve turuncu-kırmızı meyveleri olan bir çalı |
matrimony vine n.
|
|
131 |
Botanic |
asya'da yetişen, menekşe moru çiçekleri ve turuncu-kırmızı meyveleri olan bir çalı |
lycium halimifolium n.
|
|
132 |
Botanic |
asya'da yetişen, menekşe moru çiçekleri ve turuncu-kırmızı meyveleri olan bir çalı |
lycium barbarum n.
|
|
133 |
Botanic |
tatlı ak menekşe |
white violet n.
|
|
134 |
Botanic |
kuzey amerika'ya özgü hoş kokulu mor damarlı beyaz çiçekleri olan bir menekşe |
white violet n.
|
|
135 |
Botanic |
kuzey amerika'ya özgü hoş kokulu mor damarlı beyaz çiçekleri olan bir menekşe |
sweet white violet n.
|
|
136 |
Botanic |
tatlı ak menekşe |
viola blanda n.
|
|
137 |
Botanic |
kuzey amerika'ya özgü hoş kokulu mor damarlı beyaz çiçekleri olan bir menekşe |
viola blanda n.
|
|
138 |
Botanic |
tatlı ak menekşe |
woodland white violet n.
|
|
139 |
Botanic |
kuzey amerika'ya özgü hoş kokulu mor damarlı beyaz çiçekleri olan bir menekşe |
woodland white violet n.
|
|
140 |
Botanic |
kuzey amerika'ya özgü hoş kokulu mor damarlı beyaz çiçekleri olan bir menekşe |
woodland white violet n.
|
|
141 |
Botanic |
menekşe gülünün bir çeşidini oluşturan, tek veya çift çiçekli bodur gül |
miniature rose n.
|
|
142 |
Botanic |
menekşe gülünün bir çeşidini oluşturan, tek veya çift çiçekli bodur gül |
fairy rose n.
|
|
143 |
Botanic |
menekşe gülünün bir çeşidini oluşturan, tek veya çift çiçekli bodur gül |
rosa chinensis minima n.
|
|
144 |
Botanic |
bardak menekşe |
gloxinia (sinningia speciosa) n.
|
|
145 |
Botanic |
bardak menekşe |
gloxinia spesiosa n.
|
|
146 |
Botanic |
bardak menekşe |
sinningia speciosa n.
|
|
147 |
Botanic |
bardak menekşe |
florist's gloxinia n.
|
|
148 |
Botanic |
gesneria cinsi menekşe |
gesneria n.
|
|
149 |
Botanic |
hercai menekşe |
heart's-ease n.
|
|
150 |
Botanic |
menekşe-mor tüylü yakışıklı kadifemsi yaprakları için yetiştirilen bir bitki |
royal velvet plant n.
|
|
151 |
Botanic |
menekşe-mor tüylü yakışıklı kadifemsi yaprakları için yetiştirilen bir bitki |
gynura aurantiaca n.
|
|
152 |
Botanic |
menekşe-mor tüylü yakışıklı kadifemsi yaprakları için yetiştirilen bir bitki |
purple velvet plant n.
|
|
153 |
Botanic |
menekşe gülü |
rosa indica n.
|
|
154 |
Botanic |
menekşe gülü |
china rose n.
|
|
155 |
Botanic |
menekşe gülü |
chinese rose n.
|
|
156 |
Botanic |
menekşe gülü |
bengal rose n.
|
|
157 |
Botanic |
menekşe gülü |
rosa chinensis n.
|
|
158 |
Botanic |
hercai menekşe |
pance [obsolete] n.
|
|
159 |
Botanic |
akdeniz, kanarya adaları ve azor adalarında yetişen, bordo veya menekşe-siyah renkli bir spatası olan yumrulu çok yıllık bir bitki |
friar's cowl n.
|
|