Turkish | English | |||
---|---|---|---|---|
Colloquial | ||||
Colloquial | ne haber? | what do you know (for sure)? expr. | ||
Colloquial | ne haber? | how are you going? [australia] expr. | ||
Colloquial | ne haber? | anything going on? expr. | ||
Colloquial | ne haber? | how are things (with you)? expr. | ||
Colloquial | ne haber? | what do you know? expr. | ||
Colloquial | ne haber? | what's doing? expr. | ||
Colloquial | ne haber? | how they hanging? exclam. | ||
Colloquial | ne haber? | how're they hanging? exclam. | ||
Colloquial | ne haber? | how's it hanging? exclam. | ||
Colloquial | ne haber? | how's things (with you)? exclam. | ||
Colloquial | ne haber? | how've you been? exclam. | ||
Speaking | ||||
Speaking | ne haber? | how are things? expr. | ||
Speaking | ne haber? | is anything going on? expr. | ||
Speaking | ne haber? | what's the news? expr. | ||
Speaking | ne haber? | what's up? expr. | ||
Slang | ||||
Slang | ne haber? | how's it hanging? expr. | ||
Slang | ne haber? | what's good (with you)? expr. | ||
Slang | ne haber? | how they hanging? expr. | ||
Slang | ne haber? | how ya living? expr. | ||
Slang | ne haber? | what it is expr. | ||
Slang | ne haber? | what's the haps? expr. |
Turkish | English | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | ne haber | what’s in the bag! expr. |
Colloquial | ne haber | what do you know (for sure)? expr. |
Colloquial | merhaba, ne haber? | what do you say? expr. |
Colloquial | selam, ne haber, ne yapıyorsun? | what do you say? expr. |
Colloquial | …'den ne haber? | how/what about...? exclam. |
Colloquial | ailenden ne haber? | how's the/your family? exclam. |
Speaking | ||
Speaking | adamım ne haber | what's up man n. |
Speaking | ne haber! | I told you! expr. |
Speaking | ne haber | what about expr. |
Speaking | ne haber kardeşim? | what's up, bro? expr. |
Speaking | ne haber | how about...? expr. |
Speaking | ne haber! | there you are! expr. |
Speaking | senden ne haber? | how about you? expr. |
Speaking | sizden tekrar haber almak ne hoş | nice to hear again from you expr. |