ne olursa olsun - Turkish English Dictionary
History

ne olursa olsun



Meanings of "ne olursa olsun" in English Turkish Dictionary : 58 result(s)

Turkish English
Common Usage
ne olursa olsun regardless adv.
General
ne olursa olsun regardless adv.
ne olursa olsun on no account adv.
ne olursa olsun irregardless adv.
ne olursa olsun in any case adv.
ne olursa olsun come hell or high water adv.
ne olursa olsun not on any account adv.
ne olursa olsun anyhow adv.
ne olursa olsun at all events adv.
ne olursa olsun in any event adv.
ne olursa olsun all the same adv.
ne olursa olsun rain or shine adv.
ne olursa olsun at any rate adv.
ne olursa olsun anyway adv.
ne olursa olsun in all probability adv.
ne olursa olsun regardless of prep.
Phrases
ne olursa olsun by hell or high water expr.
ne olursa olsun hell or high water expr.
ne olursa olsun whatever happens expr.
ne olursa olsun regardless of what expr.
ne olursa olsun whatever the consequences expr.
ne olursa olsun come what may expr.
ne olursa olsun whatever may come expr.
ne olursa olsun no matter what happens expr.
ne olursa olsun as if (one's) life depends on it expr.
ne olursa olsun like (one's) life depends on it expr.
ne olursa olsun if (one's) life depended on it expr.
Colloquial
ne olursa olsun for what it is worth expr.
ne olursa olsun any old how expr.
ne olursa olsun at any price expr.
ne olursa olsun come what may expr.
ne olursa olsun in any case expr.
ne olursa olsun on no account expr.
ne olursa olsun at any cost expr.
ne olursa olsun not on any account expr.
ne olursa olsun on any account expr.
ne olursa olsun for love or money expr.
ne olursa olsun in any circumstances expr.
ne olursa olsun under no circumstance expr.
ne olursa olsun damn the consequences expr.
Idioms
ne olursa olsun all else being equal expr.
ne olursa olsun for better or worse expr.
ne olursa olsun come what may expr.
ne olursa olsun for what it's worth expr.
ne olursa olsun come rain or shine expr.
ne olursa olsun any old thing expr.
ne olursa olsun no matter what happens expr.
ne olursa olsun at all events expr.
ne olursa olsun come hell or high water expr.
ne olursa olsun no matter how the dice fall expr.
ne olursa olsun no matter which way the dice fall expr.
Speaking
ne olursa olsun any old thing expr.
ne olursa olsun no matter what it costs expr.
ne olursa olsun whatever may come expr.
ne olursa olsun no matter what the cost expr.
ne olursa olsun anything goes expr.
ne olursa olsun no matter what happens expr.
ne olursa olsun no matter what it takes expr.

Meanings of "ne olursa olsun" with other terms in English Turkish Dictionary : 152 result(s)

Turkish English
General
ne olursa olsun gerekeni yapıp hakkından gelmek deal with what happens v.
masraf ne olursa olsun hand the expense n.
kiralayanın süre esasına dayalı ödeme yaptığı ve kat edilen mesafe ne olursa olsun hiçbir ilave para unlimited mileage n.
ne olursa olsun kazanmaya değer yaklaşımı win-at-all-costs attitude n.
her ne olursa olsun no matter what adv.
ne pahasına olursa olsun by any means adv.
her ne zaman olursa olsun no matter when adv.
ne zaman olursa olsun no matter when adv.
ne pahasına olursa olsun for all the world adv.
ne pahasına olursa olsun at any cost adv.
sonuç ne olursa olsun for good or ill adv.
ne pahasına olursa olsun not for the world adv.
ne yöne olursa olsun whitherward adv.
bedeli ne olursa olsun at any cost adv.
ne pahasına olursa olsun at all costs adv.
ne kadar güç olursa olsun no matter how difficult adv.
ne pahasına olursa olsun at any hand adv.
ne pahasına olursa olsun at all hazards adv.
ne şekilde olursa olsun by any means adv.
her ne şekilde olursa olsun by any means adv.
her ne olursa olsun under any circumstances adv.
her ne sebeple olursa olsun for whatever reason it might be adv.
her ne sebeple olursa olsun for whatever reason it is adv.
her ne nam altında olursa olsun regardless of the name under which adv.
ne nam altında olursa olsun regardless of the name under which adv.
ne kadar olursa olsun no matter how…it is adv.
her ne koşulda olursa olsun unconditionally adv.
her ne suretle olursa olsun unconditionally adv.
her ne suretle olursa olsun under no circumstances adv.
her ne koşulda olursa olsun under no circumstances adv.
mahiyeti ne olursa olsun no matter how adv.
mahiyeti ne olursa olsun no matter what its nature is adv.
her ne olursa olsun after all adv.
her ne sebeple olursa olsun on any ground adv.
her ne sebeple olursa olsun for any reason whatever adv.
her ne sebeple olursa olsun for any reason whatsoever adv.
her ne şart altında olursa olsun under any circumstance(s) whatsoever adv.
ne koşul altında olursa olsun under any circumstance(s) whatsoever adv.
her ne koşul altında olursa olsun under any circumstance(s) whatsoever adv.
ne şart altında olursa olsun under any circumstance(s) whatsoever adv.
bağlantıların yasal durumu ne olursa olsun regardless of the legal nature of the links adv.
sonuç ne olursa olsun regardless of the outcome adv.
sonuç ne olursa olsun regardless of the consequence adv.
ne pahasına olursa olsun at any price adv.
ne pahasına olursa olsun at any expense adv.
ne zaman olursa olsun whensoever conj.
Phrasals
planlanmış bir şeyi ne olursa olsun yapmak go through v.
Phrases
her ne pahasına olursa olsun no matter how adv.
her ne pahasına olursa olsun at all costs adv.
her ne pahasına olursa olsun at any price adv.
her ne pahasına olursa olsun for all the world adv.
her ne pahasına olursa olsun for any price adv.
her ne pahasına olursa olsun for love or money adv.
her ne pahasına olursa olsun for anything adv.
sebebi veya sonucu ne olursa olsun no force adv.
her ne pahasına olursa olsun by hell or high water expr.
koşullar ne olursa olsun by hell or high water expr.
her ne pahasına olursa olsun hell or high water expr.
koşullar ne olursa olsun hell or high water expr.
her ne pahasına olursa olsun (come) hell or high water expr.
bedeli ne olursa olsun whatever it may cost expr.
durum ne olursa olsun whatever the case (may be) expr.
her ne pahasına olursa olsun in any event expr.
her ne nam altında olursa olsun irrespective of the name under which expr.
her ne sebeple olursa olsun for whatever reason expr.
her ne pahasına olursa olsun no matter what the cost expr.
her ne sebeple olursa olsun whatever the reason might be expr.
her ne sebepten olursa olsun no matter why expr.
her ne olursa olsun notwithstanding expr.
her ne sebeple olursa olsun for any reason whatsoever expr.
her ne nedenle olursa olsun for whatever reason expr.
her ne pahasına olursa olsun at any price expr.
her ne pahasına olursa olsun at all costs expr.
her ne suretle olursa olsun not under any circumstances expr.
her ne pahasına olursa olsun any way at all expr.
her ne koşulda olursa olsun not under any circumstances expr.
her ne pahasına olursa olsun at any rate expr.
her ne sebeple olursa olsun irrespective of the reason expr.
koşullar ne olursa olsun whatever may come expr.
ne nam altında olursa olsun irrespective of the name under which expr.
ne kadar olursa olsun however much expr.
koşullar ne olursa olsun no matter what happens expr.
ne olursa olsun gülümse smile whatever happens expr.
kararın ne olursa olsun whatever your decision is expr.
mahiyeti ne olursa olsun whatever its nature is expr.
Colloquial
ne pahasına olursa olsun başarmaya çalışmak elbow (one's) way to the top v.
bedeli ne olursa olsun at any cost expr.
gelecekte ne olursa olsun come what may expr.
ne kadar az olursa olsun işe yarar every little bit helps expr.
nedeni ne olursa olsun for whatever the reason is expr.
ne pahasına olursa olsun for what it is worth expr.
ne kadar az olursa olsun işe yarar every little helps expr.
nedeni ne olursa olsun for whatever reason expr.
nedeni ne olursa olsun for whatever the reason might be expr.
ne olursa olsun gülümse keep smiling whatever happens expr.
ne olursa olsun gülümse smile whatever happens expr.
yaşları ne olursa olsun regardless of their ages expr.
sonucu ne olursa olsun damn the consequences expr.
ne pahasına olursa olsun damn the consequences expr.
sonu ne olursa olsun damn the consequences expr.
ne pahasına olursa olsun damn the expense expr.
ne olursa olsun ben kazanırım/benim çıkarıma olur heads I win, tails you lose expr.
sonuç ne olursa olsun benim yararıma heads I win, tails you lose expr.
ne olursa olsun durum benim lehime heads I win, tails you lose expr.
Idioms
birini veya bir şeyi ne pahasına olursa olsun korumak protect something/somebody at all cost v.
ne olursa olsun düşüncelerinden/ ilkelerinden vazgeçmemek stick to one's guns v.
(sonu ne olursa olsun) her türlü riski alarak sonuna kadar götürmek go to the wall on something v.
ne pahasına olursa olsun her şeyi yapmak make a spoon or spoil a horn v.
ne olursa olsun yola devam eden over shoes, over boots adv.
bedeli/fiyatı ne olursa olsun no matter the price expr.
her ne olursa olsun in any event expr.
her ne olursa olsun be that as it may expr.
her ne pahasına olursa olsun by fair means or foul expr.
her ne pahasına olursa olsun by hook or by crook expr.
ne pahasına olursa olsun come what may expr.
ne olursa olsun/asla not for anything in the world expr.
ne olursa olsun/asla not on your life expr.
ne pahasına olursa olsun by fair means or foul expr.
ne pahasına olursa olsun no matter what happens expr.
koşullar ne olursa olsun come hell or high water expr.
ne pahasına olursa olsun for what it's worth expr.
ne olursa olsun/asla not for love nor money expr.
durum ne olursa olsun no matter how the dice fall expr.
durum ne olursa olsun no matter which way the dice fall expr.
Speaking
adı ne olursa olsun what's in a name expr.
bedeli ne olursa olsun no matter what it takes expr.
bedeli ne olursa olsun her şeyi yapmalısın you have to do whatever it takes expr.
bu olmasın da ne olursa olsun anything rather than this expr.
bedeli ne olursa olsun no matter what it costs expr.
her ne olursa olsun whatever it takes expr.
ne olursa olsun arkandayım I'll back you either way expr.
ne olursa olsun gülümse whatever happens just keep smiling expr.
ne kadar tehlikeli olursa olsun no matter how dangerous it is expr.
ne olursa olsun dışarı çıkma no matter what happens don't come out expr.
ne kadar tehlikeli olursa olsun no matter how dangerous it may be expr.
ne pahasına olursa olsun even if it kills me expr.
ne kadar büyük olursa olsun how soever great it may be expr.
olmasın da ne olursa olsun anything but expr.
ne olursa olsun diye it's hit or miss expr.
ne pahasına olursa olsun whatever it takes expr.
ne kadar tehlikeli olursa olsun however dangerous it may be expr.
ne kadar az olursa olsun işe yarar every little helps expr.
yaşları ne olursa olsun no matter how old they are expr.
yaşları ne olursa olsun no matter what their ages are expr.
yaşları ne olursa olsun whatever their age expr.
Trade/Economic
bir lease sözleşmesine konulan ve kiralayana kiraya verene veya kiralanan mala ne olursa olsun ödeme yapması zorunluluğu getiren madde hell-or-high-water clause n.
bir oyuncu için diğer oyuncunun stratejisi ne olursa olsun en iyi olan strateji dominant strategy n.
göreceli düşük masraflarla endüstriye girilebildiği durumlarda endüstrideki firma sayısı ne olursa olsun rekabetçi sonuçlara yaklaşılacağını savunan teori theory of contestable markets n.
Law
ne kadar güç olursa olsun no matter how difficult expr.
ne şekilde adlandırılmış veya tanımlanmış olursa olsun however named or described expr.
Latin
ne pahasına olursa olsun adalet yerini bulsun fiat justitia ruat cælum (let justice be done though the heavens fall) expr.
Slang
sonuç ne olursa olsun damn the consequences expr.