| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | on the rails adv. | rayında | ||
|
The Lisbon process must be kept on the rails even in difficult times. Lizbon süreci zor zamanlarda bile rayında tutulmalıdır. More Sentences |
||||
| General | on the rails adv. | yolunda | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | on the rails expr. | işler rayında | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | on the rails expr. | işler tıkırında | ||
| Idioms | on the rails expr. | işler yolunda | ||
| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | stay on the rails v. | rayına oturmak |
| General | get back on the rails v. | yoluna koymak |
| General | be on the rails v. | rayında gitmek |
| General | get back on the rails v. | yoluna girmek |
| General | be on the rails v. | yolunda gitmek |
| Idioms | ||
| Idioms | keep on the rails v. | toplumun kurallarına uymak |
| Idioms | put back on the rails v. | rayına oturmak |
| Idioms | get back on the rails v. | rayına oturmak |
| Idioms | be back on the rails (brit.) v. | yoluna girmek |
| Idioms | be back on the rails (brit.) v. | rayına oturmak |