|
Category |
English |
Turkish |
|
| General |
|
| 1 |
General |
money owed to one n.
|
alacak |
|
| 2 |
General |
debt owed to one n.
|
alacak |
|
| 3 |
General |
the position where one belongs to n.
|
ait olduğu makam |
|
| 4 |
General |
lack of a devotion to one´s country or family n.
|
hamiyetsizlik |
|
| 5 |
General |
million-to-one chance n.
|
milyonda bir şans |
|
| 6 |
General |
advantages over one thing to another n.
|
bir şeyin diğerine karşı avantajları |
|
| 7 |
General |
one to one contact n.
|
birebir temas |
|
| 8 |
General |
one who claims succession to the crown n.
|
tahta talip olan |
|
| 9 |
General |
one who loves to show off n.
|
gösteriş düşkünü |
|
| 10 |
General |
one who loves to show off n.
|
kovalak |
|
| 11 |
General |
one more reason to celebrate n.
|
kutlama için bir neden daha |
|
| 12 |
General |
one-to-one combat before a battle n.
|
mübareze |
|
| 13 |
General |
one-to-one lesson n.
|
bire bir ders |
|
| 14 |
General |
one-to-one n.
|
iki kişi arasındaki sohbet |
|
| 15 |
General |
one-to-one n.
|
iki kişinin yüzleşmesi |
|
| 16 |
General |
one-to-one n.
|
iki kişi arasındaki ilişki |
|
| 17 |
General |
get what's coming to one v.
|
hak ettiği cezayı yemek |
|
| 18 |
General |
get what's coming to one v.
|
müstahakkını bulmak |
|
| 19 |
General |
have money owed to one (by) v.
|
alacaklanmak |
|
|
|
| 20 |
General |
jump from one thing to the other v.
|
daldan dala konmak |
|
| 21 |
General |
come to recognize that one is wrong v.
|
yanıldığının farkına varmak |
|
| 22 |
General |
have money owed to one v.
|
alacağı olmak |
|
| 23 |
General |
get what's coming to one v.
|
cezasını bulmak |
|
| 24 |
General |
go back to square one v.
|
sıfırdan başlamak |
|
| 25 |
General |
put something to one side v.
|
bir şeyi bir kenara bırakmak |
|
| 26 |
General |
put something to one side v.
|
bir kenara bırakmak |
|
| 27 |
General |
take someone to one side v.
|
birini bir yana çekmek |
|
| 28 |
General |
move to one side v.
|
kaymak |
|
| 29 |
General |
never occur to (one) v.
|
aklının ucundan geçmemek |
|
| 30 |
General |
(for one) to be worthwhile v.
|
adamdan sayılmak |
|
| 31 |
General |
occur to one v.
|
aklına gelmek |
|
| 32 |
General |
tell one to one's face v.
|
birinin yüzüne karşı söylemek |
|
| 33 |
General |
get what's coming to one v.
|
layığını bulmak |
|
| 34 |
General |
cause to fight with one another v.
|
dövüştürmek |
|
| 35 |
General |
(for one) to be worthwhile v.
|
adamdan saymak |
|
| 36 |
General |
notify to one v.
|
birisine haber vermek |
|
| 37 |
General |
ask (one) to forgive v.
|
affetmesini istemek |
|
| 38 |
General |
(for any desired thing) to come to (one) by itself v.
|
ayağına gelmek |
|
| 39 |
General |
have (something/someone) brought to one v.
|
ayağına getirtmek |
|
|
|
| 40 |
General |
turn against (for one person to another) v.
|
aleyhine dönmek |
|
| 41 |
General |
(a single) get (someone) to number one in the chart v.
|
listede bir numaraya taşımak |
|
| 42 |
General |
(a single) get (someone) to number one in the chart v.
|
bir numara yapmak |
|
| 43 |
General |
(a single) get (someone) to number one in the chart v.
|
bir numaraya çıkarmak |
|
| 44 |
General |
not to exchange (one thing) for (another) v.
|
değiştirememek |
|
| 45 |
General |
not to show one' true colors v.
|
rengini belli etmemek |
|
| 46 |
General |
not to show one' true colors v.
|
renk vermemek |
|
| 47 |
General |
make signs to one another v.
|
işaretleşmek |
|
| 48 |
General |
back to square one v.
|
beyaz bir sayfa açmak |
|
| 49 |
General |
back to square one v.
|
beyaz sayfa açmak |
|
| 50 |
General |
straighten up and do as one is supposed to do v.
|
yola gelmek |
|
| 51 |
General |
(for one´s life) to last long enough v.
|
ömrü vefa etmek |
|
| 52 |
General |
(for one´s life) to last long enough v.
|
ömrü yetmek |
|
| 53 |
General |
belong to one v.
|
kendisine ait olmak |
|
| 54 |
General |
pay one to account v.
|
hesap sormak |
|
| 55 |
General |
be down to one number v.
|
altılıda beşte kalmak |
|
| 56 |
General |
be down to one number v.
|
bir numarayla kaybetmek |
|
| 57 |
General |
be down to one number v.
|
bir sayıyla kaçırmak |
|
| 58 |
General |
cut the interest rates to one-percent v.
|
faiz oranlarını %1'e düşürmek |
|
| 59 |
General |
not as young as one used to be v.
|
eskisi gibi genç olmamak |
|
| 60 |
General |
bring one to oneself v.
|
aklını başına getirmek |
|
| 61 |
General |
show one to one's seat v.
|
birine oturacağı yeri göstermek |
|
| 62 |
General |
show one to one's seat v.
|
birine koltuğunu göstermek |
|
| 63 |
General |
clock someone at speeds of up to one hundred miles per hour v.
|
birini saatte yüz mil hız yaparken yakalamak |
|
| 64 |
General |
leave one to himself v.
|
kendi haline bırakmak |
|
| 65 |
General |
leave one to himself v.
|
ilişmemek |
|
| 66 |
General |
stand close to one another v.
|
birbirlerine yakın durmak |
|
| 67 |
General |
dictate to (one) v.
|
(birine) dikte etmek |
|
| 68 |
General |
dictate to (one) v.
|
(birine) söyleyip/söyleyerek yazdırmak |
|
| 69 |
General |
dictate to (one) v.
|
(birine) zorla kabul ettirmek |
|
| 70 |
General |
dictate to (one) v.
|
(birine) dikte etmek |
|
| 71 |
General |
dictate to (one) v.
|
(birine) dayatmak |
|
| 72 |
General |
leaning to one side adj.
|
yatkın |
|
| 73 |
General |
leaning to one side adj.
|
yatık |
|
| 74 |
General |
one-to-one adj.
|
birebir |
|
| 75 |
General |
one-to-one adj.
|
bire bir |
|
| 76 |
General |
bent to one side adj.
|
yampiri |
|
| 77 |
General |
engaged to (one) adj.
|
(biriyle) nişanlı |
|
| 78 |
General |
engaged to (one) adj.
|
(biriyle) nişanlanmış |
|
| 79 |
General |
one-to-one adj.
|
iki insan arasındaki doğrudan karşılaşmayı içeren |
|
|
|
| 80 |
General |
one-to-one adj.
|
teke tek |
|
| 81 |
General |
one-to-one adj.
|
yüz yüze |
|
| 82 |
General |
ten to one adv.
|
bire karşı on |
|
| 83 |
General |
from one side to the other other side adv.
|
bir yandan diğer yana |
|
| 84 |
General |
to each one adv.
|
her biri |
|
| 85 |
General |
to each one adv.
|
kişi başına |
|
| 86 |
General |
to one ear adv.
|
tek kulaktan |
|
| 87 |
General |
one spoken to prep.
|
muhatap |
|
| Phrasals |
|
| 88 |
Phrasals |
draw (one) to v.
|
kışkırtmak |
|
| 89 |
Phrasals |
draw (one) to v.
|
teşvik etmek |
|
| 90 |
Phrasals |
draw (one) to v.
|
tahrik etmek |
|
| 91 |
Phrasals |
beckon to (one) v.
|
el sallamak/etmek |
|
| 92 |
Phrasals |
beckon to (one) v.
|
el işaretiyle çağırmak |
|
| 93 |
Phrasals |
address (something) to (one) v.
|
(bir şeyi birine veya birilerine) yöneltmek/doğrultmak |
|
| 94 |
Phrasals |
address (something) to (one) v.
|
alıcının isim ve adresini yazmak |
|
| 95 |
Phrasals |
administer (something) to (one) v.
|
(birine bir şey) sağlamak/tedarik etmek |
|
| 96 |
Phrasals |
administer (something) to (one) v.
|
(birine bir şey) temin etmek |
|
| 97 |
Phrasals |
administer (something) to (one) v.
|
(birine bir şey) zerk etmek |
|
| 98 |
Phrasals |
administer (something) to (one) v.
|
iğne vurmak |
|
| 99 |
Phrasals |
administer (something) to (one) v.
|
(birine bir şey) aşılamak |
|
| 100 |
Phrasals |
administer (something) to (one) v.
|
ilaç vermek |
|
| 101 |
Phrasals |
admit (one) to (something or some place) v.
|
(birini) kabul etmek |
|
| 102 |
Phrasals |
admit (one) to (something or some place) v.
|
(birini) üye etmek |
|
| 103 |
Phrasals |
admit (one) to (something or some place) v.
|
(birinin) girmesine izin vermek |
|
| 104 |
Phrasals |
admit (one) to (something or some place) v.
|
(birini) geçirmek/içeri almak |
|
| 105 |
Phrasals |
advance (something) to (one) v.
|
(birine bir şeyi) gününden önce ödemek |
|
| 106 |
Phrasals |
drag something from one place to another v.
|
bir şeyi bir yerden başka bir yere sürüklemek/taşımak |
|
| 107 |
Phrasals |
peg (one) down to (something) v.
|
uyum sağlatmak |
|
| 108 |
Phrasals |
peg (one) down to (something) v.
|
uymasını sağlamak (kurallara, standartlara, belli bir davranış biçimine) |
|
| 109 |
Phrasals |
peg (one) down to (something) v.
|
(kurallara, standartlara, belli bir davranış biçimine) uydurmaya çalışmak |
|
| 110 |
Phrasals |
see (one) down (to something or some place) v.
|
-e kadar geçirmek |
|
| 111 |
Phrasals |
see (one) down (to something or some place) v.
|
uğurlamak |
|
| 112 |
Phrasals |
see (one) down (to something or some place) v.
|
yolcu etmek |
|
| 113 |
Phrasals |
see (one) down (to something or some place) v.
|
aşağıya kadar eşlik etmek |
|
| 114 |
Phrasals |
write down to (one) v.
|
birini/okuyucuyu aşağılar bir dille yazmak |
|
| 115 |
Phrasals |
write down to (one) v.
|
birini/okuyucuyu küçümser bir dille yazmak |
|
| 116 |
Phrasals |
drive (one) back to (someone) v.
|
(birini başka birine, eski sevgilisine) geri döndürmek |
|
| 117 |
Phrasals |
drive (one) back to (someone) v.
|
(birini başka biriyle, eski sevgilisiyle) tekrar birleştirmek/bir araya getirmek |
|
| 118 |
Phrasals |
drive (one) back to (someone) v.
|
(birini başka biriyle, eski sevgilisiyle) barıştırmak |
|
| 119 |
Phrasals |
drive (one) back to (someone) v.
|
(birini başka birine, eski sevgilisine) tekrar itmek/çekmek |
|
| 120 |
Phrasals |
drive (one) back to (someone) v.
|
(birinin başka biriyle, eski sevgilisiyle) tekrar arasını düzeltmek |
|
| 121 |
Phrasals |
entitle (one) to (do something) v.
|
birinin bir şeyi yapmasına izin vermek |
|
| 122 |
Phrasals |
entitle (one) to (do something) v.
|
birine bir yetki vermek |
|
| 123 |
Phrasals |
entitle (one) to (do something) v.
|
birini yetkilendirmek |
|
| 124 |
Phrasals |
detail (one) to (someone or something) v.
|
(birine) bir görev vermek |
|
| 125 |
Phrasals |
detail (one) to (someone or something) v.
|
(birini) bir göreve atamak |
|
| 126 |
Phrasals |
detail (one) to (someone or something) v.
|
(birini bir şeyle) görevlendirmek |
|
| 127 |
Phrasals |
exhort (one) to (do something) v.
|
(bir şey yapmasını) tembih etmek |
|
| 128 |
Phrasals |
exhort (one) to (do something) v.
|
(bir şey yapmasını) tembihlemek |
|
| 129 |
Phrasals |
exhort (one) to (do something) v.
|
(bir şey yapmasını) öğüt vermek |
|
| 130 |
Phrasals |
exhort (one) to (do something) v.
|
(bir şey yapmasını) öğütlemek |
|
| 131 |
Phrasals |
exhort (one) to (do something) v.
|
(bir şey yapmaması konusunda) uyarmak |
|
| 132 |
Phrasals |
exhort (one) to (do something) v.
|
(bir şey yapmaması konusunda) ikaz etmek |
|
| 133 |
Phrasals |
exhort (one) to (do something) v.
|
(bir şey yapması konusunda) tavsiye vermek |
|
| 134 |
Phrasals |
exhort (one) to (do something) v.
|
(bir şey yapmasını) tavsiye etmek |
|
| 135 |
Phrasals |
exhort (one) to (do something) v.
|
(bir şey yapması konusunda) cesaret vermek |
|
| 136 |
Phrasals |
exhort (one) to (do something) v.
|
(bir şey yapması konusunda) cesaretlendirmek |
|
| 137 |
Phrasals |
exhort (one) to (do something) v.
|
(bir şey yapması konusunda) teşvik etmek |
|
| 138 |
Phrasals |
offer for (one) to (do something) v.
|
(birine bir şey yapmasını) önermek |
|
| 139 |
Phrasals |
offer for (one) to (do something) v.
|
(birine) (avantajlı bir şey) önerisinde bulunmak |
|
| 140 |
Phrasals |
offer for (one) to (do something) v.
|
(birinin yararına olacak bir şey) teklif etmek |
|
| 141 |
Phrasals |
rouse (one) to (something) v.
|
(birini bir şey için) ayağa kaldırmak |
|
| 142 |
Phrasals |
rouse (one) to (something) v.
|
(birini bir şey için) harekete geçirmek |
|
| 143 |
Phrasals |
rouse (one) to (something) v.
|
(birini bir şey için) ayaklandırmak |
|
| 144 |
Phrasals |
trust (one) to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) tam (birine) göre bir iş olmak |
|
| 145 |
Phrasals |
trust (one) to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) tam (birinin) yapacağı iş olmak |
|
| 146 |
Phrasals |
trust (one) to (do something) v.
|
(bir şeyi yapmak) tam senlik/onluk vs. bir iş olmak |
|
| 147 |
Phrasals |
provoke (one) to v.
|
(birini) kışkırtmak |
|
| 148 |
Phrasals |
provoke (one) to v.
|
(birini) ayaklandırmak |
|
| 149 |
Phrasals |
provoke (one) to v.
|
(birini) tahrik etmek |
|
| 150 |
Phrasals |
provoke (one) to v.
|
(birini) galeyana getirmek |
|
| 151 |
Phrasals |
provoke (one) to v.
|
(birini) fişteklemek |
|
| 152 |
Phrasals |
provoke (one) to v.
|
(birini) teşvik etmek |
|
| 153 |
Phrasals |
provoke (one) to v.
|
(birini) tetiklemek |
|
| 154 |
Phrasals |
provoke (one) to v.
|
(birini) kandırıp bir şey yaptırmak |
|
| 155 |
Phrasals |
provoke (one) to v.
|
(birinin) bir şey yapmasına neden olmak/yol açmak |
|
| 156 |
Phrasals |
provoke (one) to v.
|
(birini) bir şey yapmaya sevk etmek |
|
| 157 |
Phrasals |
release (someone or something) to (one) v.
|
(birini/bir şeyi birine) teslim etmek |
|
| 158 |
Phrasals |
release (someone or something) to (one) v.
|
(birini/bir şeyi birine) vermek |
|
| 159 |
Phrasals |
release (someone or something) to (one) v.
|
(birini/bir şeyi birine) sunmak |
|
| 160 |
Phrasals |
release (someone or something) to (one) v.
|
(birine birinin/bir şeyin) erişimi için izin vermek |
|
| 161 |
Phrasals |
release (someone or something) to (one) v.
|
(birini/bir şeyi birinin) erişimine açmak |
|
| 162 |
Phrasals |
release (someone or something) to (one) v.
|
(birini/bir şeyi birine) duyurmak |
|
| 163 |
Phrasals |
release (someone or something) to (one) v.
|
(birini/bir şeyi birine) açıklamak |
|
| 164 |
Phrasals |
show (one) to (something or some place) v.
|
(birini bir şeye/yere) giden yolu göstermek |
|
| 165 |
Phrasals |
show (one) to (something or some place) v.
|
(birine bir şeye/yere) kadar eşlik etmek |
|
| 166 |
Phrasals |
show (one) to (something or some place) v.
|
(birine bir şeye/yere) kadar yol göstermek |
|
| 167 |
Phrasals |
show (one) to (something or some place) v.
|
(birini bir şeye/yere) yönlendirmek |
|
| 168 |
Phrasals |
show (one) to (something or some place) v.
|
(birini bir şeye/yere) kadar götürmek |
|
| 169 |
Phrasals |
show (one) to (something or some place) v.
|
(birine bir şeyin/yerin) yolunu göstermek |
|
| 170 |
Phrasals |
stake (one) to (something) v.
|
(birine bir şey) vermek |
|
| 171 |
Phrasals |
stake (one) to (something) v.
|
(birine bir hediye) vermek |
|
| 172 |
Phrasals |
stake (one) to (something) v.
|
(birine bir şey) ödünç vermek |
|
| 173 |
Phrasals |
stake (one) to (something) v.
|
(birine) borç vermek |
|
| 174 |
Phrasals |
stake (one) to (something) v.
|
(birine) para vermek |
|
| 175 |
Phrasals |
stake (one) to (something) v.
|
(birine bir şey vererek) destek atmak/olmak |
|
| 176 |
Phrasals |
stake (one) to (something) v.
|
(birine bir şey) ısmarlamak |
|
| 177 |
Phrasals |
stake (one) to (something) v.
|
(birini) kazıklarla (bir şeye) bağlamak |
|
| 178 |
Phrasals |
stake (one) to (something) v.
|
(birini) kazıkla (bir şeye) çakmak |
|
| 179 |
Phrasals |
turn (one) on to (something) v.
|
(birini bir şeyden) haberdar etmek |
|
| 180 |
Phrasals |
turn (one) on to (something) v.
|
(birini) ilgilenebileceği, sevebileceği bir şeyle tanıştırmak |
|
| 181 |
Phrasals |
turn (one) on to (something) v.
|
(birine) ilgilenebileceği, sevebileceği bir şey önermek |
|
| 182 |
Phrasals |
suggest (something) to (one) v.
|
(birine bir şeyi) sezdirmek |
|
| 183 |
Phrasals |
suggest (something) to (one) v.
|
(birine bir şey) hissini vermek |
|
| 184 |
Phrasals |
suggest (something) to (one) v.
|
(birinde bir şey) izlenimi bırakmak/uyandırmak |
|
| 185 |
Phrasals |
suggest (something) to (one) v.
|
(birine bir şey) fikrini vermek |
|
| 186 |
Phrasals |
suggest (something) to (one) v.
|
(birinin) aklına (bir şeyi) getirmek |
|
| 187 |
Phrasals |
suggest (something) to (one) v.
|
(birine bir şeyi) düşündürmek |
|
| 188 |
Phrasals |
suggest (something) to (one) v.
|
(birine bir şey) teklif etmek |
|
| 189 |
Phrasals |
suggest (something) to (one) v.
|
(birine bir şey) önermek |
|
| 190 |
Phrasals |
suggest (something) to (one) v.
|
(birine) bir önerme sunmak |
|
| 191 |
Phrasals |
suggest (something) to (one) v.
|
(birine) bir öneride bulunmak |
|
| 192 |
Phrasals |
suggest (something) to (one) v.
|
(birine bir şey) tavsiye etmek |
|
| 193 |
Phrasals |
suggest (something) to (one) v.
|
(birine) bir tavsiyede bulunmak |
|
| 194 |
Phrasals |
justify (something) to (one) v.
|
(birine bir şeyi) savunmak |
|
| 195 |
Phrasals |
justify (something) to (one) v.
|
(birine bir şeyin) doğru olduğunu ispatlamaya çalışmak |
|
| 196 |
Phrasals |
justify (something) to (one) v.
|
(birine bir şeyi) haklı göstermeye çalışmak |
|
| 197 |
Phrasals |
justify (something) to (one) v.
|
(birine karşı bir şeyi) haklı çıkarmaya çalışmak |
|
| 198 |
Phrasals |
justify (something) to (one) v.
|
(birine karşı bir şeyi) meşrulaştırmaya çalışmak |
|
| 199 |
Phrasals |
loan (something) out (to one) v.
|
(bir şeyi birine) ödünç vermek |
|
| 200 |
Phrasals |
loan (something) out (to one) v.
|
(birinin bir şeyi) bir süreliğine almasına/kullanmasına izin vermek |
|
| 201 |
Phrasals |
whip (one) off to (some place) v.
|
(birini) hızla (bir yere) götürmek |
|
| 202 |
Phrasals |
whip (one) off to (some place) v.
|
(birini) birden alıp (bir yere) götürmek |
|
| 203 |
Phrasals |
whip (one) off to (some place) v.
|
(birini) çabucak (bir yere) taşımak |
|
| 204 |
Phrasals |
whip (one) off to (some place) v.
|
(birini) çabucak alıp (bir yere) taşımak |
|
| 205 |
Phrasals |
whip (one) off to (some place) v.
|
(birini) alıp (bir yere) uçurmak |
|
| 206 |
Phrasals |
account to (one) v.
|
(birine) rapor etmek |
|
| 207 |
Phrasals |
account to (one) v.
|
(birine) anlatmak |
|
| 208 |
Phrasals |
account to (one) v.
|
(birine) izah etmek |
|
| 209 |
Phrasals |
account to (one) v.
|
(birine) hesap vermek |
|
| 210 |
Phrasals |
accustom (one) to (something) v.
|
(birini bir şeye) alıştırmak |
|
| 211 |
Phrasals |
accustom (one) to (something) v.
|
(birini bir şeye) ısındırmak |
|
| 212 |
Phrasals |
addict (one) to (something) v.
|
(kendini/birini bir şeye) alıştırmak |
|
| 213 |
Phrasals |
addict (one) to (something) v.
|
(kendini/birini bir şeye) bağımlı hale getirmek |
|
| 214 |
Phrasals |
answer back to (one) v.
|
(birine) cevap vermek (kaba şekilde) |
|
| 215 |
Phrasals |
answer back to (one) v.
|
(birinin) sözüne karşılık vermek |
|
| 216 |
Phrasals |
answer back to (one) v.
|
(birine) karşı cevap vermek |
|
| 217 |
Phrasals |
appoint (one) to v.
|
için seçmek |
|
| 218 |
Phrasals |
appoint (one) to v.
|
'-e atamak |
|
| 219 |
Phrasals |
appoint (one) to v.
|
'-e seçmek |
|
| 220 |
Phrasals |
appoint (one) to v.
|
'-de görevlendirmek |
|
| 221 |
Phrasals |
apprentice (one) to v.
|
'-e çırak olarak vermek |
|
| 222 |
Phrasals |
apprentice (one) to v.
|
'-e çırak yapmak |
|
| 223 |
Phrasals |
award (something) to (one) v.
|
(birine bir şey) hediye etmek/vermek |
|
| 224 |
Phrasals |
award (something) to (one) v.
|
(birini bir şeyle) ödüllendirmek |
|
| 225 |
Phrasals |
award (something) to (one) v.
|
(birine bir şeyi) ödül/mükafat olarak vermek |
|
| 226 |
Phrasals |
call to (one) v.
|
(birine) seslenmek |
|
| 227 |
Phrasals |
call to (one) v.
|
(birine) duyurmak için bağırmak |
|
| 228 |
Phrasals |
call to (one) v.
|
(birini) çağırmak |
|
| 229 |
Phrasals |
call to (one) v.
|
(birini) cezbetmek |
|
| 230 |
Phrasals |
call to (one) v.
|
(birini) çekmek |
|
| 231 |
Phrasals |
call to (one) v.
|
(birini) kışkırtmak |
|
| 232 |
Phrasals |
call to (one) v.
|
(birinin) aklını çelmek |
|
| 233 |
Phrasals |
call to (one) v.
|
(birine) cazip görünmek/gelmek |
|
| 234 |
Phrasals |
call to (one) v.
|
(birinin) ilgisini/dikkatini çekmek |
|
| 235 |
Phrasals |
charge (something) (up) to (one) v.
|
(bir şeyi birine) ödetmek |
|
| 236 |
Phrasals |
charge (something) (up) to (one) v.
|
(bir şeyi birine) faturalandırmak |
|
| 237 |
Phrasals |
charge (something) (up) to (one) v.
|
(bir şeyi birinin) hesabından almak |
|
| 238 |
Phrasals |
charge (something) (up) to (one) v.
|
(bir şeyi birinin) hesabına yazmak/yazdırmak |
|
| 239 |
Phrasals |
chum up to (one) v.
|
(biriyle) arkadaşlık kurmak |
|
| 240 |
Phrasals |
chum up to (one) v.
|
(biriyle) yakınlık kurmak |
|
| 241 |
Phrasals |
chum up to (one) v.
|
(birine) yakınlık göstermek |
|
| 242 |
Phrasals |
come across as (something) to (one) v.
|
(birine bir şey) gibi görünmek |
|
| 243 |
Phrasals |
come across as (something) to (one) v.
|
(birinde bir şey) gibi bir izlenim bırakmak |
|
| 244 |
Phrasals |
come across as (something) to (one) v.
|
(birinde bir şey) gibi bir etki bırakmak |
|
| 245 |
Phrasals |
come across as (something) to (one) v.
|
(birine bir şey) gibi gelmek |
|
| 246 |
Phrasals |
come on to (one) v.
|
(birine) asılmak |
|
| 247 |
Phrasals |
come on to (one) v.
|
(birine) askıntı olmak |
|
| 248 |
Phrasals |
come on to (one) v.
|
(biriyle) flört etmek |
|
| 249 |
Phrasals |
come on to (one) v.
|
(birine) yazılmak |
|
| 250 |
Phrasals |
come on to (one) v.
|
(birine) kur yapmak |
|
| 251 |
Phrasals |
come on to (one) v.
|
(birine) yakınlaşmak |
|
| 252 |
Phrasals |
commend (one) to (someone or something) v.
|
(birini birine/bir şeye) tavsiye etmek |
|
| 253 |
Phrasals |
commend (one) to (someone or something) v.
|
(birini birine/bir şeye) övmek |
|
| 254 |
Phrasals |
commend (one) to (someone or something) v.
|
(birini birine/bir şeye) methetmek |
|
| 255 |
Phrasals |
confide (something) to (one) v.
|
(birine) güvenip sırrını açmak |
|
| 256 |
Phrasals |
confide (something) to (one) v.
|
(birine) güvenip sır vermek |
|
| 257 |
Phrasals |
confide (something) to (one) v.
|
(birine) güvenip içini dökmek |
|
| 258 |
Phrasals |
confide (something) to (one) v.
|
(birine) güvenip (bir şeyini) söylemek |
|
| 259 |
Phrasals |
cotton up to (one) v.
|
(birine) yalakalık yapmak |
|
| 260 |
Phrasals |
cotton up to (one) v.
|
(birine) yaranmaya çalışmak |
|
| 261 |
Phrasals |
cotton up to (one) v.
|
(birini) pamuklara sarmak |
|
| 262 |
Phrasals |
cotton up to (one) v.
|
(birine) ayrıcalıklı davranmak |
|
| 263 |
Phrasals |
crawl back to (one) v.
|
geri gelip (birinin) ayaklarına kapanmak |
|
| 264 |
Phrasals |
crawl back to (one) v.
|
pişman olup (birine) geri dönmek |
|
| 265 |
Phrasals |
curtsy to (one) v.
|
(birine) reverans yapmak |
|
| 266 |
Phrasals |
delegate (something) to (one) v.
|
(birine bir görev) vermek/yüklemek |
|
| 267 |
Phrasals |
deliver (something) up to (one) v.
|
(bir şeyi birine) ulaştırmak |
|
| 268 |
Phrasals |
deliver (something) up to (one) v.
|
(bir şeyi birine) teslim etmek |
|
| 269 |
Phrasals |
deliver (something) up to (one) v.
|
(bir şeyi birine) vermek |
|
| 270 |
Phrasals |
demonstrate (something) to (one) v.
|
(birine bir şeyin) nasıl çalıştığını göstermek |
|
| 271 |
Phrasals |
demonstrate (something) to (one) v.
|
(birine bir şeyin) nasıl yapıldığını göstermek |
|
| 272 |
Phrasals |
demonstrate (something) to (one) v.
|
(birine bir şeyi) göstererek açıklamak |
|
| 273 |
Phrasals |
demote (one) from (something) to (something) v.
|
birinin rütbesini (bir şeyden bir şeye) düşürmek |
|
| 274 |
Phrasals |
demote (one) from (something) to (something) v.
|
birinin rütbesini (bir şeyden bir şeye) indirmek |
|
| 275 |
Phrasals |
demote (one) from (something) to (something) v.
|
birinin konumunu (bir şeyden bir şeye) çekmek |
|
| 276 |
Phrasals |
demote (one) to (something) v.
|
(birinin) rütbesini (bir dereceye) düşürmek |
|
| 277 |
Phrasals |
demote (one) to (something) v.
|
(birini) daha alt bir konuma çekmek |
|
| 278 |
Phrasals |
demote (one) to (something) v.
|
(birinin) rütbesini daha alt bir dereceye çekmek |
|
| 279 |
Phrasals |
demote (one) to (something) v.
|
(birinin) konumunu/rütbesini (bir şeye) düşürmek |
|
| 280 |
Phrasals |
demote (one) to (something) from (something) v.
|
(birinin) rütbesini (bir şeyden bir şeye) düşürmek |
|
| 281 |
Phrasals |
demote (one) to (something) from (something) v.
|
(birinin) rütbesini (bir şeyden bir şeye) indirmek |
|
| 282 |
Phrasals |
demote (one) to (something) from (something) v.
|
(birinin) konumunu (bir şeyden bir şeye) çekmek |
|
| 283 |
Phrasals |
disclose (something) to (one) v.
|
(birine bir şeyi) açmak |
|
| 284 |
Phrasals |
disclose (something) to (one) v.
|
(birine bir şeyi) söylemek |
|
| 285 |
Phrasals |
disclose (something) to (one) v.
|
(birine bir şeyi) bildirmek |
|
| 286 |
Phrasals |
disclose (something) to (one) v.
|
(birine bir şeyi) göstermek |
|
| 287 |
Phrasals |
disclose (something) to (one) v.
|
(birine bir şeyi) tebliğ etmek |
|
| 288 |
Phrasals |
encourage (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapması) için cesaretlendirmek |
|
| 289 |
Phrasals |
encourage (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapması) için desteklemek |
|
| 290 |
Phrasals |
encourage (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapması) için teşvik etmek |
|
| 291 |
Phrasals |
encourage (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapması) için gayretlendirmek |
|
| 292 |
Phrasals |
entreat (one) to (do something) v.
|
(birine bir şey yapması) için yalvarmak |
|
| 293 |
Phrasals |
entreat (one) to (do something) v.
|
(birinden bir şey yapmasını) rica etmek |
|
| 294 |
Phrasals |
enunciate (something) to (one) v.
|
(bir şeyi birine) açıkça belirtmek |
|
| 295 |
Phrasals |
enunciate (something) to (one) v.
|
(bir şeyi birine) açıkça ifade etmek |
|
| 296 |
Phrasals |
enunciate (something) to (one) v.
|
(bir şeyi birine) tam olarak söylemek |
|
| 297 |
Phrasals |
escort (one) to (something) v.
|
(birine bir şeye) kadar eşlik etmek |
|
| 298 |
Phrasals |
escort (one) to (something) v.
|
(birine bir şeye) kadar refakat etmek |
|
| 299 |
Phrasals |
explain (someone or something) to (one) v.
|
(birine birini/bir şeyi) anlatmak |
|
| 300 |
Phrasals |
explain (someone or something) to (one) v.
|
(birine birini/bir şeyi) açıklamak |
|
| 301 |
Phrasals |
fall to (one) v.
|
birine düşmek |
|
| 302 |
Phrasals |
fall to (one) v.
|
birinin üstüne vazife olmak |
|
| 303 |
Phrasals |
fall to (one) v.
|
birinin üstüne kalmak |
|
| 304 |
Phrasals |
fall to (one) v.
|
birinin sorumluluğu/görevi olmak |
|
| 305 |
Phrasals |
fall to (one) v.
|
birinin üstüne kalan bir sorumluluk olmak |
|
| 306 |
Phrasals |
fall to (one) v.
|
birinin üstüne düşen bir görev olmak |
|
| 307 |
Phrasals |
get (something) across to (one) v.
|
(bir şeyi birine) ifade etmek |
|
| 308 |
Phrasals |
get (something) across to (one) v.
|
(bir şeyi birine) aktarmak |
|
| 309 |
Phrasals |
get (something) across to (one) v.
|
(bir şeyi birine) anlatmak/açıklamak |
|
| 310 |
Phrasals |
give out (to one) about (someone or something) [ireland] v.
|
(biri/bir şey) hakkında (birine) şikayet etmek |
|
| 311 |
Phrasals |
give out (to one) about (someone or something) [ireland] v.
|
(biri/bir şey) hakkında (birine) yakınmak |
|
| 312 |
Phrasals |
give out (to one) about (someone or something) [ireland] v.
|
(biri/bir şey) hakkında (birine) söylenmek |
|
| 313 |
Phrasals |
give out (to one) about (someone or something) [ireland] v.
|
(biri/bir şey) hakkında (birini) azarlamak |
|
| 314 |
Phrasals |
give out (to one) about (someone or something) [ireland] v.
|
(biri/bir şey) hakkında (birini) paylamak |
|
| 315 |
Phrasals |
hand (something) in to (one) v.
|
(birine ödev/sınav kağıdı ) teslim etmek |
|
| 316 |
Phrasals |
hand (something) in to (one) v.
|
(bir şeyi birine) teslim etmek/vermek |
|
| 317 |
Phrasals |
hand down from (someone) to (one) v.
|
(birinden birine) geçmek |
|
| 318 |
Phrasals |
hand down from (someone) to (one) v.
|
(birinden birine) devrolmak |
|
| 319 |
Phrasals |
hand down from (someone) to (one) v.
|
(birinden/birine) miras kalmak |
|
| 320 |
Phrasals |
hand to (one) v.
|
(birine) elden vermek |
|
| 321 |
Phrasals |
hand to (one) v.
|
(birine) elden teslim etmek |
|
| 322 |
Phrasals |
haul (one) down to (some place) v.
|
(birini bir yere) düşürmek/çekmek |
|
| 323 |
Phrasals |
issue (something) to (one) v.
|
(birine bir şey) vermek |
|
| 324 |
Phrasals |
issue (something) to (one) v.
|
(birine bir şey) tertip etmek/düzenlemek |
|
| 325 |
Phrasals |
issue (something) to (one) v.
|
(birilerine bir şey) dağıtmak |
|
| 326 |
Phrasals |
leave to (one) v.
|
(birine) vermek |
|
| 327 |
Phrasals |
leave to (one) v.
|
(birine) miras bırakmak |
|
| 328 |
Phrasals |
leave to (one) v.
|
(birine) bırakmak |
|
| 329 |
Phrasals |
leave to (one) v.
|
(birine) havale etmek |
|
| 330 |
Phrasals |
leave to (one) v.
|
(birinin) huyu |
|
| 331 |
Phrasals |
leave to (one) v.
|
(birinin) en iyi becerdiği şey |
|
| 332 |
Phrasals |
leave to (one) v.
|
(birinin) işi |
|
| 333 |
Phrasals |
lend (something) out (to one) v.
|
(birine bir şeyi) ödünç vermek |
|
| 334 |
Phrasals |
lend (something) out (to one) v.
|
(birine bir şey) borç vermek |
|
| 335 |
Phrasals |
lend (something) to (one) v.
|
(birine bir şeyi) ödünç vermek |
|
| 336 |
Phrasals |
lend (something) to (one) v.
|
(birine bir şey) borç vermek |
|
| 337 |
Phrasals |
lie to (one) v.
|
(birine) yalan söylemek |
|
| 338 |
Phrasals |
loan (something) to (one) [us] v.
|
(bir şeyi birine) ödünç vermek |
|
| 339 |
Phrasals |
loan (something) to (one) [us] v.
|
(birinin bir şeyi) bir süreliğine almasına/kullanmasına izin vermek |
|
| 340 |
Phrasals |
look up to (one) v.
|
(birine) hayranlık duymak |
|
| 341 |
Phrasals |
look up to (one) v.
|
(birine) saygı duymak |
|
| 342 |
Phrasals |
look up to (one) v.
|
(birini) örnek almak |
|
| 343 |
Phrasals |
mail (something) to (one) v.
|
posta ile (birine) bir şey göndermek |
|
| 344 |
Phrasals |
mention (someone or something) to (one) v.
|
(birine birinden/bir şeyden) bahsetmek |
|
| 345 |
Phrasals |
mention (someone or something) to (one) v.
|
(birine birinden/bir şeyden) söz etmek |
|
| 346 |
Phrasals |
minister to (one) v.
|
(birine) bakmak |
|
| 347 |
Phrasals |
minister to (one) v.
|
(birine) yardım etmek |
|
| 348 |
Phrasals |
minister to (one) v.
|
(birine) yardımda bulunmak |
|
| 349 |
Phrasals |
motion to (one) v.
|
(birine) eliyle işaret etmek |
|
| 350 |
Phrasals |
motion to (one) v.
|
(birine) el işareti yapmak |
|
| 351 |
Phrasals |
nominate (one) to (something) v.
|
(birini bir şeye) aday göstermek |
|
| 352 |
Phrasals |
nominate (one) to (something) v.
|
(birini bir şey) için önermek |
|
| 353 |
Phrasals |
obligate (one) to v.
|
(birini bir şeye) mecbur etmek |
|
| 354 |
Phrasals |
obligate (one) to v.
|
(birini bir şey yapmak) zorunda bırakmak |
|
| 355 |
Phrasals |
obligate (one) to v.
|
(birini bir şeye) mecbur bırakmak |
|
| 356 |
Phrasals |
obligate (one) to v.
|
(birini bir şeye) bağlamak |
|
| 357 |
Phrasals |
obligate (one) to v.
|
(birini bir şeye) zorunlu bırakmak |
|
| 358 |
Phrasals |
obligate (one) to v.
|
(birini bir şeye) sadık/bağlı kalmak zorunda bırakmak |
|
| 359 |
Phrasals |
oblige (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapmaya) mecbur bırakmak |
|
| 360 |
Phrasals |
oblige (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapmak) zorunda bırakmak |
|
| 361 |
Phrasals |
oblige (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapmaya) mecbur etmek |
|
| 362 |
Phrasals |
pander to (one) v.
|
(birine) (kötü olsa da) istediğini vermek |
|
| 363 |
Phrasals |
pander to (one) v.
|
(birinin) kötü/basit zevklerine, vahşice düşüncelerine hitap etmek |
|
| 364 |
Phrasals |
pass (something) in to (one) v.
|
(birine ödev/sınav kağıdı) teslim etmek |
|
| 365 |
Phrasals |
pass (something) in to (one) v.
|
(bir şeyi birine) teslim etmek/vermek |
|
| 366 |
Phrasals |
pass (something) to (one) v.
|
(bir şeyi birine) uzatmak |
|
| 367 |
Phrasals |
pass (something) to (one) v.
|
(bir şeyi birine) iletmek |
|
| 368 |
Phrasals |
pass (something) to (one) v.
|
(bir şeyi birine) fırlatmak/atmak |
|
| 369 |
Phrasals |
pass (something) to (one) v.
|
(bir şeyi birine) fırlatarak/atarak vermek |
|
| 370 |
Phrasals |
pass (something) to (one) v.
|
(birine) pas vermek |
|
| 371 |
Phrasals |
pass (something) to (one) v.
|
(topu birine) atmak |
|
| 372 |
Phrasals |
persuade (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapmaya) ikna etmek |
|
| 373 |
Phrasals |
persuade (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapması) için kandırmak |
|
| 374 |
Phrasals |
post (something) to (one) v.
|
(birine bir şey) postalamak |
|
| 375 |
Phrasals |
post (something) to (one) v.
|
(birine) postayla (bir şey) göndermek |
|
| 376 |
Phrasals |
preach to (one) v.
|
(birine) vaaz vermek |
|
| 377 |
Phrasals |
preach to (one) v.
|
(birine) öğüt vermek |
|
| 378 |
Phrasals |
preach to (one) v.
|
(birini) uyarmak |
|
| 379 |
Phrasals |
present (something) to (one) v.
|
(birine bir şey) hediye etmek |
|
| 380 |
Phrasals |
present (something) to (one) v.
|
(birine bir şey) takdim etmek |
|
| 381 |
Phrasals |
present (something) to (one) v.
|
(birine bir ödül) vermek/takdim etmek |
|
| 382 |
Phrasals |
prevail upon (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapmaya) razı etmek |
|
| 383 |
Phrasals |
prevail upon (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapmaya) ikna etmek |
|
| 384 |
Phrasals |
prevail on (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapmaya) razı etmek |
|
| 385 |
Phrasals |
prevail on (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapmaya) ikna etmek |
|
| 386 |
Phrasals |
promote (one) from (something) to (something else) v.
|
(birini) (bir pozisyondan) (başka bir pozisyona) terfi ettirmek/yükseltmek |
|
| 387 |
Phrasals |
promote (one) to (something) v.
|
(birini bir pozisyona) terfi ettirmek/yükseltmek |
|
| 388 |
Phrasals |
prove (something) to (one) v.
|
(birine bir şeyi) ispatlamak |
|
| 389 |
Phrasals |
prove (something) to (one) v.
|
(birine bir şeyi) kanıtlamak |
|
| 390 |
Phrasals |
put (one) up to (something) v.
|
(birine bir şey) için gaz vermek |
|
| 391 |
Phrasals |
put (one) up to (something) v.
|
(birini bir şey) için gaza getirmek |
|
| 392 |
Phrasals |
put (one) up to (something) v.
|
(birini bir şeye) teşvik etmek |
|
| 393 |
Phrasals |
put (one) up to (something) v.
|
(birini bir şey) yapmaya itmek/zorlamak |
|
| 394 |
Phrasals |
read to (one) v.
|
(birine) okumak |
|
| 395 |
Phrasals |
recommend (someone or something) to (one) v.
|
(birini/bir şeyi birine) önermek |
|
| 396 |
Phrasals |
reduce (one) to (doing something) v.
|
(birini bir şey yapmaya) düşürmek |
|
| 397 |
Phrasals |
reduce (one) to (doing something) v.
|
(birini bir şey yapma) seviyesine indirmek |
|
| 398 |
Phrasals |
reduce (one) to (something) v.
|
(birini bir şeye/bir şey durumuna) düşürmek |
|
| 399 |
Phrasals |
reduce (one) to (something) v.
|
(birini bir şey) seviyesine indirmek |
|
| 400 |
Phrasals |
refer (one) to (someone or something) v.
|
(birini birine/bir şeye) yönlendirmek/göndermek |
|
| 401 |
Phrasals |
refuse (something) to (one) v.
|
(birine bir şey) vermeyi/sağlamayı reddetmek |
|
| 402 |
Phrasals |
reimburse (something) to (one) v.
|
(birine yaptığı masrafları) ödemek |
|
| 403 |
Phrasals |
reimburse (something) to (one) v.
|
(birinin masraflarını) karşılamak |
|
| 404 |
Phrasals |
reimburse (something) to (one) v.
|
(birinin yaptığı masrafı) geri ödemek |
|
| 405 |
Phrasals |
reimburse (something) to (one) v.
|
(birine bir şeyi) geri ödemek |
|
| 406 |
Phrasals |
reissue (something) to (one) v.
|
(bir şeyi birine) yeniden basıp vermek |
|
| 407 |
Phrasals |
reissue (something) to (one) v.
|
(bir şeyi birilerine) yeniden dağıtmak |
|
| 408 |
Phrasals |
reissue (something) to (one) v.
|
(bir şeyi birine) yeniden tahsis etmek |
|
| 409 |
Phrasals |
reissue (something) to (one) v.
|
(bir şeyi biri) için yeniden basmak/çıkarmak |
|
| 410 |
Phrasals |
relate (something) to (one) v.
|
(birine bir şeyi) anlatmak |
|
| 411 |
Phrasals |
relate (something) to (one) v.
|
(birine bir şeyi) aktarmak |
|
| 412 |
Phrasals |
relate (something) to (one) v.
|
(birine bir şeyi) açıklamak |
|
| 413 |
Phrasals |
relate (something) to (one) v.
|
(birine bir şeyi) tanımlamak |
|
| 414 |
Phrasals |
remand (one) over to (someone or something) v.
|
(birini birinin/bir şeyin) nezareti altına aldırmaya hükmetmek |
|
| 415 |
Phrasals |
say (something) to (one) v.
|
(birine bir şey) söylemek/demek |
|
| 416 |
Phrasals |
see (one) back (to something or some place) v.
|
(birine bir şeye/bir yere) dönerken eşlik etmek |
|
| 417 |
Phrasals |
see (one) back (to something or some place) v.
|
(birine bir şeye/bir yere) dönerken refakat etmek |
|
| 418 |
Phrasals |
see (one) back (to something or some place) v.
|
(birini bir şeye/bir yere) geri bırakmak |
|
| 419 |
Phrasals |
see (one) to (some place) v.
|
(birini bir yere) bırakmak |
|
| 420 |
Phrasals |
see (one) to (some place) v.
|
(birine bir yere) kadar eşlik/refakat etmek |
|
| 421 |
Phrasals |
see (one) to (something) v.
|
(birini bir şeye) bırakmak |
|
| 422 |
Phrasals |
see (one) to (something) v.
|
(birine bir şeye) kadar eşlik/refakat etmek |
|
| 423 |
Phrasals |
see (one) to (something) v.
|
(birini) bir şeye kadar geçirmek |
|
| 424 |
Phrasals |
sentence (one) to (something) v.
|
(birini bir cezaya) çarptırmak |
|
| 425 |
Phrasals |
sentence (one) to (something) v.
|
(birine bir ceza) vermek |
|
| 426 |
Phrasals |
slip (something) to (one) v.
|
(birine) el altından (bir şey) uzatmak/ulaştırmak |
|
| 427 |
Phrasals |
slip (something) to (one) v.
|
(birine) gizlice (bir şey) vermek |
|
| 428 |
Phrasals |
slip (something) to (one) v.
|
(birine) fark ettirmeden/çaktırmadan (bir şey) vermek |
|
| 429 |
Phrasals |
stand (one) to (something) v.
|
(birine bir şey) ısmarlamak |
|
| 430 |
Phrasals |
stand (one) to (something) v.
|
(birine bir şey) sağlamak |
|
| 431 |
Phrasals |
stand (one) to (something) v.
|
(birinin bir şeyini) karşılamak |
|
| 432 |
Phrasals |
stand (one) to (something) v.
|
(birinin bir şeyini) ödemek |
|
| 433 |
Phrasals |
subject (one) to (someone or something) v.
|
(birini birine/bir şeye) maruz bırakmak |
|
| 434 |
Phrasals |
subject (one) to (someone or something) v.
|
(birini biriyle/bir şeyle) karşı karşıya bırakmak |
|
| 435 |
Phrasals |
summon (one) to v.
|
(birini bir yere) çağırmak |
|
| 436 |
Phrasals |
summon (one) to v.
|
(birinin bir yere) gelmesini istemek/emretmek |
|
| 437 |
Phrasals |
summon (one) to v.
|
(birini bir yere) davet etmek |
|
| 438 |
Phrasals |
summon (one) to v.
|
(birine bir şey) yapmasını emretmek |
|
| 439 |
Phrasals |
summon (one) to v.
|
(birinden bir şey) yapmasını istemek |
|
| 440 |
Phrasals |
talk back (to one) v.
|
(birine) karşı gelmek |
|
| 441 |
Phrasals |
talk back (to one) v.
|
(birine) sert/kaba bir şekilde karşılık vermek |
|
| 442 |
Phrasals |
talk back (to one) v.
|
(birine) saygısızca cevap/karşılık vermek |
|
| 443 |
Phrasals |
talk back (to one) v.
|
(birine) terbiyesizce/küstahça cevap/karşılık vermek |
|
| 444 |
Phrasals |
talk down to (one) v.
|
(birini) aşağılayarak konuşmak |
|
| 445 |
Phrasals |
talk down to (one) v.
|
(biriyle) küçümseyici bir biçimde konuşmak |
|
| 446 |
Phrasals |
talk down to (one) v.
|
(birinin) seviyesinde/seviyesine inerek konuşmak |
|
| 447 |
Phrasals |
talk down to (one) v.
|
(biriyle) yüksekten konuşmak |
|
| 448 |
Phrasals |
talk to (one) v.
|
(biriyle) konuşmak |
|
| 449 |
Phrasals |
talk to (one) v.
|
(biriyle) görüşmek |
|
| 450 |
Phrasals |
talk to (one) v.
|
(birini) paylamak |
|
| 451 |
Phrasals |
talk to (one) v.
|
(birini) azarlamak |
|
| 452 |
Phrasals |
talk to (one) v.
|
(birine) fırça çekmek |
|
| 453 |
Phrasals |
tap (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey yapması) için seçmek/atamak |
|
| 454 |
Phrasals |
tell (something) to (one) v.
|
(birine bir şey) anlatmak |
|
| 455 |
Phrasals |
tell (something) to (one) v.
|
(birine bir şey) ifade etmek |
|
| 456 |
Phrasals |
tell (something) to (one) v.
|
(birine bir şey) açıklamak |
|
| 457 |
Phrasals |
tempt (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey) yapmaya ayartmak/ikna etmek |
|
| 458 |
Phrasals |
tempt (one) to (do something) v.
|
(birinin bir şey yapması için) aklını çelmek |
|
| 459 |
Phrasals |
tempt (one) to (do something) v.
|
(birini bir şey) yapmaya cezbetmek |
|
| 460 |
Phrasals |
trouble (one) to do (something) v.
|
(birinden bir şey yapmasını) isteyerek rahatlık vermek |
|
| 461 |
Phrasals |
trouble (one) to do (something) v.
|
(birine bir şey yapmasını) isteyerek zahmet vermek |
|
| 462 |
Phrasals |
wed (one) to (someone) v.
|
(birini biriyle) evlendirmek |
|
| 463 |
Phrasals |
wed (one) to (something) v.
|
(bir şeye) yavaş yavaş inandırmak |
|
| 464 |
Phrasals |
wed (one) to (something) v.
|
(bir şeyi) giderek aklına sokmak |
|
| 465 |
Phrasals |
wed (one) to (something) v.
|
(bir şeyi) yavaş yavaş aşılamak/benimsetmek |
|
| 466 |
Phrasals |
wire back to (one) v.
|
(birine) elektronik transfer yoluyla geri göndermek |
|
| 467 |
Phrasals |
wire back to (one) v.
|
(birine) geri transfer etmek |
|
| Phrases |
|
| 468 |
Phrases |
a skill one can use to support oneself n.
|
altın bilezik |
|
| 469 |
Phrases |
be as much as (one) could do (not) (to do something) v.
|
kendini zor tutmak |
|
| 470 |
Phrases |
be as much as (one) could do (not) (to do something) v.
|
elinden geldiğince kendini tutmak/dayanmak |
|
| 471 |
Phrases |
it's one thing to (do something), it's another to (do something else) expr.
|
(bir şeyi yapmak) kabul edilebilir ama (diğerini) kabul etmek mümkün değil |
|
| 472 |
Phrases |
it's one thing to (do something), it's another to (do something else) expr.
|
(bir şeyi yapmak) hadi neyse de (diğerinin) mümkünatı yok |
|
| 473 |
Phrases |
it’s one thing to do a, it’s (quite) another (thing) to do b expr.
|
(bir şeyi yapmak) kabul edilebilir ama (diğerini) kabul etmek mümkün değil |
|
| 474 |
Phrases |
it’s one thing to do a, it’s (quite) another (thing) to do b expr.
|
(bir şeyi yapmak) hadi neyse de (diğerinin) mümkünatı yok |
|
| 475 |
Phrases |
one down, one to go expr.
|
biri gitti biri kaldı |
|
| 476 |
Phrases |
compared to older one expr.
|
eskisine oranla |
|
| 477 |
Phrases |
what belongs to everyone belongs to no one expr.
|
herkese ait olan hiç kimseye ait değildir |
|
| 478 |
Phrases |
two down one to go expr.
|
ikisi gitti, biri kaldı |
|
| 479 |
Phrases |
matter to (one) expr.
|
(biri) için önemli |
|
| 480 |
Phrases |
matter to (one) expr.
|
(biri) için değerli |
|
| 481 |
Phrases |
matter to (one) expr.
|
(biri) için kıymetli |
|
| 482 |
Phrases |
in (all) fairness (to one) expr.
|
doğrusu |
|
| 483 |
Phrases |
in (all) fairness (to one) expr.
|
doğruyu söylemek gerekirse |
|
| 484 |
Phrases |
in (all) fairness (to one) expr.
|
ne yalan söyleyeyim |
|
| 485 |
Phrases |
far be it from (one) to (do something) expr.
|
(bir şey yapmak birine) düşmez |
|
| 486 |
Phrases |
far be it from (one) to (do something) expr.
|
(bir şey yapmak birine) uygun değil |
|
| 487 |
Phrases |
far be it from (one) to (do something) expr.
|
(bir şey yapmak birinin) işi değil |
|
| 488 |
Phrases |
far be it from (one) to (do something) expr.
|
(bir şey yapmak birine) göre değil |
|
| 489 |
Phrases |
far be it from (one) to (do something) expr.
|
(bir şey yapmak birinin) üstüne vazife değil |
|
| 490 |
Phrases |
far be it from one to expr.
|
... birine düşmez |
|
| 491 |
Phrases |
far be it from one to expr.
|
... yapmak birine uygun değil |
|
| 492 |
Phrases |
far be it from one to expr.
|
... yapmak birinin işi değil |
|
| 493 |
Phrases |
far be it from one to expr.
|
... yapmak birine göre değil |
|
| 494 |
Phrases |
far be it from one to expr.
|
... yapmak birinin üstüne vazife değil |
|
| Proverb |
|
| 495 |
Proverb |
there is more than one way to skin a cat
|
bir şeyi yapmanın birden fazla yolu vardır |
|
| 496 |
Proverb |
it takes one to know one
|
tencere dibin kara seninki benden kara |
|
| 497 |
Proverb |
it takes one to know one
|
üzüm üzüme baka baka kararır |
|
| 498 |
Proverb |
better to light one candle than to curse the darkness
|
karanlığa hayıflanacağına bir mum da sen yak |
|
| 499 |
Proverb |
one has to draw the line somewhere
|
bir sınır çizmeli |
|
| 500 |
Proverb |
it takes one bad apple to spoil the (whole) barrel
|
bir korkak bir orduyu bozar |
|
