| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | sidelines n. | çevre |
| General | sidelines n. | çevresel alan |
| General | sidelines n. | yan taraf |
| General | sidelines n. | yan bölge |
| Sport | ||
| Sport | sidelines n. | yedek oyuncu alanı |
| Sport | sidelines n. | yedek kulübesi |
| Sport | sidelines n. | oyun alanı dışında kalan bölge |
| Basketball | ||
| Basketball | sidelines n. | yan çizgiler |
| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| Phrases | ||||
| Phrases | on the sidelines of expr. | esnasında/sırasında | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | be sitting on the sidelines v. | hiçbir şeye karışmadan öylece oturmak | ||
| Idioms | stay on the sidelines v. | burnunu sokmamak | ||
| Idioms | stay on the sidelines v. | karışmamak | ||
| Idioms | stay on the sidelines v. | karışmadan izlemek | ||
| Idioms | stay on the sidelines v. | müdahil olmamak | ||
| Idioms | be left on the sidelines v. | kenara itilmek | ||
| Idioms | be left on the sidelines v. | kenarda bırakılmak | ||
| Idioms | on the sidelines expr. | kenarda köşede | ||
| Idioms | on the sidelines expr. | karışmadan | ||
| Idioms | on the sidelines expr. | müdahil olmadan | ||
| Idioms | on the sidelines expr. | kenardan izleyerek | ||
| Idioms | on the sidelines expr. | katılım göstermeden | ||
| Football | ||||
| Football | (ball) to go out of bounds over the sidelines v. | top sahayı sınırlayan çizgileri geçmek | ||