English | Turkish | |
---|---|---|
General | ||
General | swear to god v. | yemin billah etmek |
English | Turkish | |
---|---|---|
General | ||
General | istg (i swear to god) exclam. | vallaha |
General | istg (i swear to god) exclam. | yemin ederim |
Colloquial | ||
Colloquial | istg (i swear to god) expr. | vallaha |
Idioms | ||
Idioms | I swear to god! expr. | iki gözüm önüme aksın! |
Speaking | ||
Speaking | I swear to god! expr. | allah çarpsın ki! |
Speaking | I swear to god! expr. | ekmek musaf çarpsın! |
Speaking | I swear to god! expr. | iki gözüm kör olsun! |
Speaking | I swear to god! expr. | tanrıya yemin ederim! |
Speaking | do you swear to tell the truth the whole truth nothing but the truth so help you god? expr. | tanrı'nın huzurunda yalnızca gerçeği söyleyeceğinize yemin eder misiniz? |
Speaking | you swear to god expr. | tanrı'nın üzerine yemin et |
Speaking | I swear to god expr. | tanrıya yemin ederim ki |
Speaking | I swear to god expr. | tanrı üstüne yemin ederim |
Speaking | I swear to god! expr. | tanrı şahidim olsun |
Speaking | I swear to god expr. | tanrıya yemin ederim |
Speaking | I swear to god I will kill you expr. | yemin ederim ki öldürürüm seni |