History

talk the talk

Meanings of "talk the talk" in Turkish English Dictionary : 2 result(s)

	Category	English	Turkish
Idioms
1	Idioms	talk the talk v.	kendinden emin konuşmak
2	Idioms	talk the talk v.	böbürlenerek konuşmak

Meanings of "talk the talk" with other terms in English Turkish Dictionary : 189 result(s)

	Category	English	Turkish
General
1	General	the subject of this talk n.	bu konuşmanın konusu
2	General	the title of my talk n.	konuşmamın başlığı
3	General	talk the hind legs off a donkey v.	boş konuşmak
4	General	talk over the telephone v.	telefonlaşmak
5	General	talk off the top of one's head v.	ezbere konuşmak
6	General	talk the same language v.	aynı dili konuşmak
7	General	talk on the telephone (with someone) v.	telefonlaşmak
8	General	talk to somebody on the phone v.	telefonla görüşmek
9	General	talk the patient into v.	hastayı ikna etmek
10	General	talk to someone on the phone v.	birisiyle telefonda görüşmek
11	General	talk to someone on the phone v.	birisiyle telefonda konuşmak
Phrases
12	Phrases	talk to the hand expr.	külahıma anlat
13	Phrases	talk to the hand expr.	seni dinlemiyorum
14	Phrases	talk to the hand expr.	umurumda değil
Proverb
15	Proverb	talk of the devil and he is sure to appear	iyi insan lafının üstüne gelirmiş
16	Proverb	talk of the devil and he is bound to appear	iyi insan lafının üstüne gelirmiş
17	Proverb	talk of the devil and he is sure to appear	iti an çomağı hazırla
18	Proverb	talk of the devil and he is bound to appear	iti an çomağı hazırla
19	Proverb	talk of the devil, and he shall appear	iyi insan sözünün üstüne gelir
20	Proverb	talk of the devil, and he shall appear	iyi adam lafının üstüne gelir
21	Proverb	talk of the devil, and he will appear	iyi insan sözünün üstüne gelir
22	Proverb	talk of the devil, and he will appear	iyi adam lafının üstüne gelir
Colloquial
23	Colloquial	talk to the customers v.	müşterilerle konuşmak
24	Colloquial	talk to the police v.	polisle konuşmak
25	Colloquial	talk of the devil (and he is sure to appear) expr.	iyi insan lafı üzerine gelirmiş
26	Colloquial	speak/talk of the devil expr.	iti an çomağı hazırla
27	Colloquial	talk of the devil! expr.	iti an çomağı hazırla!
28	Colloquial	talk of the devil (and he is sure to appear) expr.	iti an çomağı hazırla
29	Colloquial	speak/talk of the devil expr.	iyi insan lafı üzerine gelirmiş
30	Colloquial	talk of the devil! expr.	lafının üzerine geldi!
31	Colloquial	don't talk the talk if you can't walk the walk expr.	yapamayacağın şeyi söyleme/iddia etme
32	Colloquial	don't talk the talk if you can't walk the walk expr.	yüksekten atma
33	Colloquial	don't talk the talk if you can't walk the walk expr.	desteksiz atma
Idioms
34	Idioms	can talk the legs off an iron pot n.	geveze
35	Idioms	the talk of the town n.	herkesin bildiği/üzerinde konuştuğu
36	Idioms	the sex talk n.	seksle/cinsellikle/üremeyle ilgili konuşma
37	Idioms	the sex talk n.	seksle/cinsellikle/üremeyle ilgili (özellikle ebeveynlerin çocuklarıyla yaptığı) konuşma
38	Idioms	the talk of (some place) n.	(bir yerdeki insanların) hakkında konuştuğu kimse/şey/konu
39	Idioms	the talk of (some place) n.	(bir yerdeki insanların) dedikodusunu yaptığı kimse/şey/konu
40	Idioms	the talk of (some place) n.	(bir yerdeki insanların ) diline düşmüş kimse/şey/konu
41	Idioms	talk twenty to the dozen v.	motora bağlamak
42	Idioms	talk twenty to the dozen v.	makine gibi konuşmak
43	Idioms	talk twenty to the dozen v.	çan çan etmek
44	Idioms	talk through the back of one's head v.	abuk sabuk konuşmak
45	Idioms	be the talk of the town v.	ağızda sakız olmak
46	Idioms	talk until one is blue in the face v.	bitap düşene kadar konuşmak
47	Idioms	talk someone off the ledge v.	birini, onun için oldukça kötü sonuçlar doğuracak bir karar vermekten vazgeçirmek
48	Idioms	talk out (the side of) one’s neck v.	bol keseden atmak
49	Idioms	can talk the legs off an iron pot v.	çok konuşmak
50	Idioms	talk the hind legs off a donkey v.	çok konuşmak
51	Idioms	can talk the hind leg off a donkey v.	çok geveze olmak
52	Idioms	talk nineteen to the dozen v.	çan çan etmek
53	Idioms	can talk the hind leg off a donkey v.	çenesi düşük olmak
54	Idioms	can talk the hind legs off a donkey v.	çok geveze olmak
55	Idioms	talk ten to the dozen v.	çan çan konuşmak
56	Idioms	can talk the hind legs off a donkey v.	çenesi düşük olmak
57	Idioms	talk until one is blue in the face v.	dili damağı kurumak
58	Idioms	can talk the hind leg off a donkey v.	çok konuşmak
59	Idioms	can talk the hind leg off a donkey v.	çenesi düşmek
60	Idioms	can talk the hind legs off a donkey v.	çok konuşmak
61	Idioms	can talk the hind legs off a donkey v.	çenesi düşmek
62	Idioms	talk the hind leg off a donkey v.	çok konuşmak
63	Idioms	can talk the legs off an iron pot v.	çenesi düşmek
64	Idioms	can talk the legs off an iron pot v.	çok geveze olmak
65	Idioms	can talk the legs off an iron pot v.	çenesi düşük olmak
66	Idioms	be the talk of the town v.	herkesin dilinde olmak
67	Idioms	talk someone off the ledge v.	intihar etme fikrinde olan kişiyi konuşarak bu kararından vazgeçirmek
68	Idioms	talk someone off the ledge v.	ikna edici bir şekilde konuşarak kendini öldürmesini engellemek
69	Idioms	talk someone off the ledge v.	intihar eden kişiye moral vererek kişinin intihar girişimini engellemek
70	Idioms	talk nineteen to the dozen v.	makine gibi konuşmak
71	Idioms	talk the hind legs off a donkey v.	makine gibi konuşmak
72	Idioms	talk ten to the dozen v.	makine gibi konuşmak
73	Idioms	walk the talk v.	konuştuğu gibi davranmak
74	Idioms	talk out (the side of) one’s neck v.	palavra atmak
75	Idioms	walk the talk v.	söylediği ile yaptığı bir olmak
76	Idioms	talk out of the back of one's head v.	saçmalamak
77	Idioms	walk the talk v.	(teoriyi) pratiğe dökmek
78	Idioms	talk twenty to the dozen v.	çenesi düşmek
79	Idioms	talk twenty to the dozen v.	nefes almadan konuşmak
80	Idioms	talk twenty to the dozen v.	aralıksız konuşmak
81	Idioms	talk twenty to the dozen v.	hızlı hızlı konuşmak
82	Idioms	talk out of the back of (one's) head v.	zırvalamak
83	Idioms	talk out of the back of (one's) head v.	saçma sapan şeyler söylemek
84	Idioms	talk out of the back of (one's) head v.	atmak
85	Idioms	talk out of the back of (one's) head v.	kafadan atmak
86	Idioms	talk out of the back of (one's) head v.	sallamak
87	Idioms	talk out of the back of (one's) head v.	uydurmak
88	Idioms	talk out of the back of (one's) head v.	kurusıkı atmak
89	Idioms	talk out of the back of (one's) head v.	palavra atmak
90	Idioms	talk out of the back of (one's) head v.	işkembeden atmak
91	Idioms	talk out of the back of (one's) head v.	şişirmek
92	Idioms	talk through the back of (one's) head v.	aptal aptal konuşmak
93	Idioms	talk through the back of (one's) head v.	saçma sapan konuşmak
94	Idioms	talk through the back of (one's) head v.	yüksekten atmak
95	Idioms	talk through the back of (one's) head v.	yaptıklarını/bilgisini abartmak
96	Idioms	talk through the back of (one's) head v.	kendiyle övünmek
97	Idioms	talk through the back of (one's) head v.	böbürlenmek
98	Idioms	talk through the back of (one's) head v.	atıp tutmak
99	Idioms	talk through the back of (one's) neck v.	saçma sapan konuşmak
100	Idioms	talk through the back of (one's) neck v.	yüksekten atmak
101	Idioms	talk through the back of (one's) neck v.	atıp tutmak
102	Idioms	talk through the back of (one's) neck v.	kafadan atmak
103	Idioms	talk through the back of (one's) neck v.	uydurmak
104	Idioms	talk through the back of (one's) neck v.	abartılı konuşmak
105	Idioms	talk through the back of (one's) neck v.	bir tarafından uydurmak
106	Idioms	be the talk of something v.	bir şeyin ilgi odağı olmak
107	Idioms	be the talk of something v.	herkesin dilinde olmak
108	Idioms	be the talk of something v.	herkesin konuştuğu şey olmak
109	Idioms	talk the same language v.	farklı fikirde olmak
110	Idioms	talk the same language v.	farklı dilden konuşmak
111	Idioms	talk the same language v.	aynı dilden konuşmamak
112	Idioms	talk the same language v.	aynı fikirde olmamak
113	Idioms	talk the different language v.	farklı fikirde olmak
114	Idioms	talk the different language v.	farklı dilden konuşmak
115	Idioms	talk the different language v.	aynı dilden konuşmamak
116	Idioms	talk the different language v.	aynı fikirde olmamak
117	Idioms	talk the talk and walk the walk v.	söylediği ile yaptığı bir olmak
118	Idioms	talk the talk and walk the walk v.	konuştuğu gibi davranmak
119	Idioms	talk the talk, walk the walk v.	söylediği ile yaptığı bir olmak
120	Idioms	talk the talk, walk the walk v.	konuştuğu gibi davranmak
121	Idioms	talk through the back of your head v.	saçma sapan konuşmak
122	Idioms	talk through the back of your head v.	yüksekten atmak
123	Idioms	talk through the back of your head v.	atıp tutmak
124	Idioms	talk through the back of your head v.	palavra atmak
125	Idioms	talk through the back of your head v.	uydurmak
126	Idioms	talk through the back of your head v.	kafadan atmak
127	Idioms	talk through the back of your head v.	abartılı konuşmak
128	Idioms	talk through the back of your head v.	bir tarafından uydurmak
129	Idioms	talk till (one) is blue in the face v.	bitap düşene kadar konuşmak
130	Idioms	talk till (one) is blue in the face v.	konuşmaktan dili damağı kurumak
131	Idioms	talk till (one) is blue in the face v.	nefes tüketmek
132	Idioms	talk till (one) is blue in the face v.	dili damağı kuruyana kadar konuşmak
133	Idioms	talk till (one) is blue in the face v.	istediği kadar konuşmak
134	Idioms	talk to hear (the sound of) (one's) own voice v.	boş konuşmak
135	Idioms	talk to hear (the sound of) (one's) own voice v.	gereksiz konuşmak
136	Idioms	talk to hear (the sound of) (one's) own voice v.	işe yaramaz/boş şeylerden bahsetmek
137	Idioms	talk to hear (the sound of) (one's) own voice v.	öylesine/amaçsızca konuşmak
138	Idioms	talk to hear (the sound of) (one's) own voice v.	kibirli bir şekilde konuşmak
139	Idioms	talk to hear (the sound of) (one's) own voice v.	kendini beğenmiş bir şekilde konuşmak
140	Idioms	can talk the hind leg off a donkey expr.	çenesi düşük
141	Idioms	can talk the hind legs off a donkey expr.	çenesi düşük
142	Idioms	can talk the legs off an iron pot expr.	çenesi düşük
143	Idioms	can talk the hind leg off a donkey expr.	geveze
144	Idioms	can talk the hind legs off a donkey expr.	geveze
145	Idioms	talk of the town expr.	herkesin ağzında/dilinde
146	Idioms	talk of the devil and you'll see his hoofs expr.	iti an çomağı hazırla
147	Idioms	talk the talk ... walk the walk expr.	laf çok iş yok
148	Idioms	talk the talk don't walk the walk expr.	konuşur ama söylediklerini de uygular (lafta kalmaz)
149	Idioms	if you can't walk the walk, don't talk the talk expr.	yapamayacağın şeyi söyleme/iddia etme
150	Idioms	if you can't walk the walk, don't talk the talk expr.	yüksekten atma
151	Idioms	if you can't walk the walk, don't talk the talk expr.	desteksiz atma
Speaking
152	Speaking	don't talk about me in the third person expr.	benden üçüncü şahıs gibi bahsetme
153	Speaking	talk of the devil! expr.	biz de senden bahsediyorduk!
154	Speaking	speak/talk of the devil expr.	iti an çomağı hazırla
155	Speaking	talk the talk ... walk the walk expr.	laf bol da eylem yok
156	Speaking	talk the talk ... walk the walk expr.	laf çok eylem yok
157	Speaking	anything you want to say just talk into the mike expr.	söylemek istediğin bir şey varsa mikrofona söyle
158	Speaking	we talk about you all the time expr.	sürekli senden bahsediyoruz
Slang
159	Slang	talk to ralph on the big white phone v.	kusmak
160	Slang	talk to ralph on the big white telephone v.	kusmak
161	Slang	talk on the big white phone v.	kusmak
162	Slang	talk on the big white phone v.	bütün geceyi tuvalette kusarak geçirmek
163	Slang	talk on the big white phone v.	kusa kusa bir hal olmak
164	Slang	talk on the big white telephone v.	kusmak
165	Slang	talk on the big white telephone v.	bütün geceyi tuvalette kusarak geçirmek
166	Slang	talk on the big white telephone v.	kusa kusa bir hal olmak
167	Slang	talk on the big white phone v.	kusmak
168	Slang	talk on the big white phone v.	bütün geceyi tuvalette kusarak geçirmek
169	Slang	talk on the big white phone v.	kusa kusa bir hal olmak
170	Slang	talk to god on the big white telephone v.	kusmak
171	Slang	talk to god on the big white telephone v.	bütün geceyi tuvalette kusarak geçirmek
172	Slang	talk to god on the big white telephone v.	kusa kusa bir hal olmak
173	Slang	talk to god on the big white phone v.	kusmak
174	Slang	talk to god on the big white phone v.	bütün geceyi tuvalette kusarak geçirmek
175	Slang	talk to god on the big white phone v.	kusa kusa bir hal olmak
176	Slang	talk to huey on the big white telephone v.	kusmak
177	Slang	talk to huey on the big white telephone v.	bütün geceyi tuvalette kusarak geçirmek
178	Slang	talk to huey on the big white telephone v.	kusa kusa bir hal olmak
179	Slang	talk to huey on the big white phone v.	kusmak
180	Slang	talk to huey on the big white phone v.	bütün geceyi tuvalette kusarak geçirmek
181	Slang	talk to huey on the big white phone v.	kusa kusa bir hal olmak
182	Slang	talk to hughie on the big white telephone v.	kusmak
183	Slang	talk to hughie on the big white telephone v.	bütün geceyi tuvalette kusarak geçirmek
184	Slang	talk to hughie on the big white telephone v.	kusa kusa bir hal olmak
185	Slang	talk to hughie on the big white phone v.	kusmak
186	Slang	talk to hughie on the big white phone v.	bütün geceyi tuvalette kusarak geçirmek
187	Slang	talk to hughie on the big white phone v.	kusa kusa bir hal olmak
188	Slang	talk the talk but never walk the walk expr.	laf var icraat yok
British Slang
189	British Slang	talk the hind leg off a donkey v.	susmak bilmemek