|
Category |
Turkish |
English |
|
General |
|
1 |
General |
tansiyon aleti |
sphygmomanometer n.
|
|
2 |
General |
tansiyon düşüklüğü |
hypotension n.
|
|
3 |
General |
tansiyon yüksekliği |
hypertension n.
|
|
4 |
General |
düşük tansiyon |
low blood pressure n.
|
|
Technical |
|
5 |
Technical |
tansiyon yenilmesi |
tension failure n.
|
|
6 |
Technical |
tansiyon civatası |
tie rod n.
|
|
7 |
Technical |
tansiyon fayı |
tension fault n.
|
|
8 |
Technical |
yardımcı tansiyon diski |
auxiliary tension disc n.
|
|
9 |
Technical |
yüksek tansiyon |
hypertension n.
|
|
10 |
Technical |
yüksek tansiyon |
high blood pressure n.
|
|
11 |
Technical |
tansiyon ölçme aleti |
manoscope n.
|
|
Textile |
|
12 |
Textile |
hareket kolu tansiyon yayı |
drive lever tension spring n.
|
|
13 |
Textile |
kavrama tansiyon yayı tutucusu |
clutch tension spring mount n.
|
|
14 |
Textile |
kavrama tansiyon yayı |
clutch tension spring n.
|
|
|
15 |
Textile |
kurve tansiyon açıcı |
tension release cam piece n.
|
|
16 |
Textile |
tansiyon açma kolu |
thread take-up lever n.
|
|
17 |
Textile |
tansiyon açma kolu |
tension release lever n.
|
|
18 |
Textile |
tansiyon yayı tutucuları |
thread take-up spring stoppers n.
|
|
19 |
Textile |
tansiyon açma pimi |
tension releasing pin n.
|
|
20 |
Textile |
tansiyon açma kolu kılavuzu |
thread take-up guide shaft n.
|
|
21 |
Textile |
tansiyon yayı |
tension spring n.
|
|
22 |
Textile |
tansiyon kolu dişli çark mandalı |
tension lever ratchet n.
|
|
23 |
Textile |
tansiyon diski |
tension disk n.
|
|
24 |
Textile |
tansiyon yayı |
thread take-up spring n.
|
|
25 |
Textile |
tansiyon vidası |
thread tension stud n.
|
|
26 |
Textile |
tansiyon kasnağı takımı |
tension pulley assembly n.
|
|
27 |
Textile |
tansiyon diski |
main tension disk n.
|
|
28 |
Textile |
tansiyon yayı kılavuzu |
thread take-up spring guide n.
|
|
29 |
Textile |
tansiyon kasnağı mandalı |
tension pulley pawl n.
|
|
30 |
Textile |
tansiyon açıcı |
gimp release pin n.
|
|
31 |
Textile |
tansiyon vidası |
tension stud n.
|
|
32 |
Textile |
tansiyon açma mili |
tension release cam n.
|
|
33 |
Textile |
yardımcı tansiyon yayı |
regulating thumb nut n.
|
|
Automotive |
|
34 |
Automotive |
tansiyon ölçme aleti |
tension gauge n.
|
|
|
35 |
Automotive |
yüksek tansiyon |
high tension n.
|
|
Medical |
|
36 |
Medical |
yüksek tansiyon tedavisinde veya kalp krizi geçiren hastalarda kullanılan ace inhibitörü |
ramipril n.
|
|
37 |
Medical |
tansiyon aleti |
tonometer n.
|
|
38 |
Medical |
büyük tansiyon |
systolic n.
|
|
39 |
Medical |
büyük tansiyon |
systole n.
|
|
40 |
Medical |
düşük tansiyon |
hypotension n.
|
|
41 |
Medical |
invazif olmayan tansiyon aleti |
non-invasive sphygmomanometer n.
|
|
42 |
Medical |
küçük tansiyon |
diastole n.
|
|
43 |
Medical |
küçük tansiyon |
diastolic n.
|
|
44 |
Medical |
mekanik tansiyon aleti |
mechanical sphygmomanometer n.
|
|
45 |
Medical |
normal tansiyon |
normotension n.
|
|
46 |
Medical |
tansiyon ölçer |
sphygmomanometer n.
|
|
47 |
Medical |
tansiyon düşürücü |
chlorothiazide n.
|
|
48 |
Medical |
tansiyon ölçme aleti |
sphygmomanometer n.
|
|
49 |
Medical |
tansiyon düşüklüğü |
hypotension n.
|
|
50 |
Medical |
tansiyon hastası |
patient with high blood pressure n.
|
|
51 |
Medical |
tansiyon hastası |
high blood pressure patient n.
|
|
52 |
Medical |
tansiyon pnömotoraksı taklit eden dev bül |
giant bulla mimicking tension pneumothorax n.
|
|
53 |
Medical |
tansiyon ölçme cihazı |
blood pressure measuring device n.
|
|
54 |
Medical |
tansiyon pnömotoraks |
tension pneumothorax n.
|
|
55 |
Medical |
tansiyon ilacı |
high blood pressure medication n.
|
|
56 |
Medical |
tansiyon hastası |
patient with blood pressure n.
|
|
57 |
Medical |
tansiyon aleti |
blood pressure monitor n.
|
|
58 |
Medical |
tansiyon düşmesi |
drop in the blood pressure n.
|
|
59 |
Medical |
tansiyon ölçme |
blood pressure measuring n.
|
|
60 |
Medical |
yüksek tansiyon |
high blood pressure n.
|
|
61 |
Medical |
yüksek tansiyon |
hypertension n.
|
|
62 |
Medical |
tansiyon çıkması |
high blood pressure n.
|
|
63 |
Medical |
belirli bir nedeni olmayan inatçı ve patolojik yüksek tansiyon |
hyperpiesia n.
|
|
64 |
Medical |
belirli bir nedeni olmayan inatçı ve patolojik yüksek tansiyon |
hyperpiesis n.
|
|
65 |
Medical |
yüksek tansiyon, anjina, kalp ritim bozukluğu ve akut miyokard enfarktüsü tedavisinde kullanılan bir beta bloklayıcı |
lopressor® n.
|
|
66 |
Medical |
yüksek tansiyon, anjina, kalp ritim bozukluğu ve akut miyokard enfarktüsü tedavisinde kullanılan bir beta bloklayıcı |
metoprolol n.
|
|
67 |
Medical |
ayakta dururken gelişen düşük tansiyon |
postural hypotension n.
|
|
68 |
Medical |
yüksek tansiyon öncesi dönem |
prehypertension n.
|
|
69 |
Medical |
tansiyon ölçmek |
measure blood pressure v.
|
|
70 |
Medical |
bitkinlik, soğuk terleme ve düşük tansiyon ile kendini gösteren |
algid adj.
|
|
Psychology |
|
71 |
Psychology |
düşük tansiyon |
hypotension n.
|
|
Pathology |
|
72 |
Pathology |
idrardaki protein miktarı, ödem yüksek tansiyon ile karakterize edilen anormal bir gebelik durumu |
toxemia n.
|
|
73 |
Pathology |
idrardaki protein miktarı, ödem yüksek tansiyon ile karakterize edilen anormal bir gebelik durumu |
toxaemia n.
|
|
74 |
Pathology |
idrardaki protein miktarı, ödem yüksek tansiyon ile karakterize edilen anormal bir gebelik durumu |
toxaemia of pregnancy n.
|
|
|
75 |
Pathology |
kan ve idrarda bulunan aşırı aldosteronun neden olduğu yüksek tansiyon |
aldosteronism n.
|
|
76 |
Pathology |
kan ve idrarda bulunan aşırı aldosteronun neden olduğu yüksek tansiyon |
hyperaldosteronism n.
|
|
Pharmaceutics |
|
77 |
Pharmaceutics |
yüksek tansiyon ve boğaz yangısı tedavisinde kullanılan, ağızdan alınan bir beta bloker ilaç |
tenormin® n.
|
|
78 |
Pharmaceutics |
yüksek tansiyon tedavisinde kullanılan kan basıncı düşürücü bir ilaç |
terazosin n.
|
|
79 |
Pharmaceutics |
özellikle yüksek tansiyon kontrolünde oral diüretik olarak kullanılan bir ilaç grubundan herhangi biri |
thiazide n.
|
|
80 |
Pharmaceutics |
tansiyon, göğüs ağrısı gibi hastalıkların tedavisinde kullanılan bir ilaç |
toprol-xl® n.
|
|
81 |
Pharmaceutics |
bazı hastalarda kalp krizi sonrası veya yüksek tansiyon tedavisinde kullanılan ace inhibe edici bir ilaç |
trandolapril n.
|
|
82 |
Pharmaceutics |
bazı hastalarda kalp krizi sonrası veya yüksek tansiyon tedavisinde kullanılan ace inhibe edici bir ilaç |
mavik® n.
|
|
83 |
Pharmaceutics |
yüksek tansiyon tedavisinde kullanılan antihipertansif bir ilaç |
alpha methyl dopa n.
|
|
84 |
Pharmaceutics |
yüksek tansiyon tedavisinde kullanılan antihipertansif bir ilaç |
methyldopa n.
|
|
85 |
Pharmaceutics |
yüksek tansiyon tedavisinde kullanılan antihipertansif bir ilaç |
aldomet® n.
|
|
86 |
Pharmaceutics |
yüksek tansiyon tedavisinde veya kalp krizi geçiren hastalarda kullanılan ace inhibitörü |
altace® n.
|
|
87 |
Pharmaceutics |
yüksek tansiyon ve konjestif kalp yetmezliği tedavisinde kullanılan bir ilaç |
apresoline® n.
|
|
88 |
Pharmaceutics |
yüksek tansiyon ve konjestif kalp yetmezliği tedavisinde kullanılan bir ilaç |
hydralazine n.
|
|
89 |
Pharmaceutics |
yüksek tansiyon ve boğaz yangısı tedavisinde kullanılan, ağızdan alınan bir beta bloker ilaç |
atenolol n.
|
|
90 |
Pharmaceutics |
yüksek tansiyon ve kronik kalp yetmezliği tedavisinde kullanılan bir ilaç |
eplerenone n.
|
|
91 |
Pharmaceutics |
yüksek tansiyon tedavisinde kullanılan idrar söktürücü bir ilaç markası |
esidrix® n.
|
|
92 |
Pharmaceutics |
yüksek tansiyon tedavisinde kullanılan bir ilaç |
valsartan n.
|
|
93 |
Pharmaceutics |
yüksek tansiyon tedavisinde kullanılan bir ilaç |
diovan n.
|
|
94 |
Pharmaceutics |
yüksek tansiyon tedavisinde kullanılan gangliyonik bir madde |
hexamethonium n.
|
|
95 |
Pharmaceutics |
yüksek tansiyon tedavisinde kullanılan bir diüretik |
indapamide n.
|
|
96 |
Pharmaceutics |
yüksek tansiyon tedavisinde kullanılan kalsiyum kanal blokeri bir ilaç türü |
felodipine n.
|
|
97 |
Pharmaceutics |
yüksek tansiyon kontrolünde kullanılan bir kalsiyum antogonisti |
felodipine n.
|
|
98 |
Pharmaceutics |
bir yüksek tansiyon ilacı markası |
sectral® n.
|
|
99 |
Pharmaceutics |
bir yüksek tansiyon ilacı |
acebutolol n.
|
|
Optics |
|
100 |
Optics |
oküler tansiyon |
ocular tension n.
|
|
Chemistry |
|
101 |
Chemistry |
yüksek tansiyon tedavisinde kullanılan, kan basıncını düşüren bir ilaç |
aldomet® n.
|
|
102 |
Chemistry |
yüksek tansiyon tedavisinde kullanılan, kan basıncını düşüren bir ilaç |
methyldopa n.
|
|
103 |
Chemistry |
yüksek tansiyon tedavisinde kullanılan, kan basıncını düşüren bir ilaç |
alpha methyl dopa n.
|
|
Environment |
|
104 |
Environment |
tansiyon çatlağı |
tension crack n.
|
|