|
Category |
English |
Turkish |
|
| General |
|
| 1 |
General |
tea biscuit n.
|
çayla yenen bisküvi |
|
| 2 |
General |
tea service n.
|
çay servisi |
|
| 3 |
General |
green tea n.
|
yeşil çay |
|
| 4 |
General |
tea cake n.
|
çörek |
|
| 5 |
General |
iced tea n.
|
buzlu çay |
|
| 6 |
General |
tea cozey n.
|
çaydanlık külahı |
|
| 7 |
General |
tea ball n.
|
çay süzgeci |
|
|
|
| 8 |
General |
tea gown n.
|
çay elbisesi |
|
| 9 |
General |
cambric tea n.
|
sıcak su ile süt ve şeker karışımı bir içecek |
|
| 10 |
General |
tea party n.
|
çay |
|
| 11 |
General |
tea house n.
|
çay evi |
|
| 12 |
General |
tea cloth n.
|
kurulama bezi |
|
| 13 |
General |
tea wagon n.
|
çay servis arabası |
|
| 14 |
General |
tea plant n.
|
çay |
|
| 15 |
General |
tea cosey n.
|
çaydanlık külahı |
|
| 16 |
General |
tea table n.
|
çay masası |
|
| 17 |
General |
tea room n.
|
çay odası |
|
| 18 |
General |
tea leaves n.
|
çay bitkisi |
|
| 19 |
General |
mexican tea n.
|
meksika çayı |
|
| 20 |
General |
tea biscuit n.
|
kurabiye |
|
| 21 |
General |
tea towel n.
|
kurulama bezi |
|
| 22 |
General |
tea tree n.
|
çay ağacı |
|
| 23 |
General |
tea garden n.
|
aile bahçesi |
|
| 24 |
General |
tea towel n.
|
çay havlusu |
|
| 25 |
General |
tea cozy n.
|
çaydanlık örtüsü |
|
| 26 |
General |
tea leaf n.
|
çay yaprağı |
|
| 27 |
General |
tea urn n.
|
semaver |
|
|
|
| 28 |
General |
linden tea n.
|
ıhlamur çayı |
|
| 29 |
General |
linden tea n.
|
ıhlamur |
|
| 30 |
General |
paraguayan tea n.
|
paraguay çayı |
|
| 31 |
General |
tea seller n.
|
çaycı |
|
| 32 |
General |
tea tray n.
|
çay tepsisi |
|
| 33 |
General |
paraguayan tea n.
|
mate |
|
| 34 |
General |
tea bag n.
|
poşet çay |
|
| 35 |
General |
tea bread n.
|
çörek |
|
| 36 |
General |
tea party n.
|
çay partisi |
|
| 37 |
General |
tea cozie n.
|
çaydanlık külahı |
|
| 38 |
General |
herb tea n.
|
çay |
|
| 39 |
General |
tea strainer n.
|
çay süzgeci |
|
| 40 |
General |
tea plant n.
|
çay bitkisi |
|
| 41 |
General |
tea chest n.
|
çay sandığı |
|
| 42 |
General |
herbal tea n.
|
çay |
|
| 43 |
General |
strong tea n.
|
demli çay |
|
| 44 |
General |
tea shop n.
|
çay fabrikası |
|
| 45 |
General |
tea cosy n.
|
çaydanlık örtüsü |
|
| 46 |
General |
tea maker n.
|
çaycı |
|
| 47 |
General |
iced tea spoon n.
|
buzlu çay kaşığı |
|
| 48 |
General |
tea shop n.
|
çay ocağı |
|
| 49 |
General |
tea napkin n.
|
çay peçetesi |
|
| 50 |
General |
high tea n.
|
ağır çay ziyafeti |
|
| 51 |
General |
steeped tea n.
|
demli çay |
|
| 52 |
General |
lime tea n.
|
ıhlamur |
|
| 53 |
General |
tea caddy n.
|
çay kutusu |
|
| 54 |
General |
tea cake n.
|
çayla yenen kek |
|
| 55 |
General |
paraguay tea n.
|
paraguay çayı |
|
| 56 |
General |
a pot of tea n.
|
bir çaydanlık dolusu çay |
|
| 57 |
General |
tea maker n.
|
çay makinesi |
|
| 58 |
General |
japanese tea ceremony n.
|
japon çay seremonisi |
|
| 59 |
General |
smuggled tea n.
|
kaçak çay |
|
| 60 |
General |
tea time n.
|
çay zamanı |
|
| 61 |
General |
iced-tea spoon n.
|
uzun saplı tatlı kaşığı |
|
| 62 |
General |
lime-blossom tea n.
|
ıhlamur |
|
| 63 |
General |
tea-maker n.
|
süzgeç şeklinde çayı demlendirmeye yarayan kaşık şeklinde bir nesne |
|
| 64 |
General |
tea-party n.
|
çay partisi |
|
| 65 |
General |
tea-maker n.
|
çaycı |
|
| 66 |
General |
tea-urn n.
|
semaver |
|
| 67 |
General |
linden tea n.
|
ıhlamur (çayı) |
|
|
|
| 68 |
General |
morning tea n.
|
sabah çayı |
|
| 69 |
General |
china tea n.
|
çin çayı |
|
| 70 |
General |
five o'clock tea n.
|
beş çayı |
|
| 71 |
General |
tea garden n.
|
çay bahçesi |
|
| 72 |
General |
tea cozie n.
|
çaydanlık örtüsü |
|
| 73 |
General |
tea cozey n.
|
çaydanlık örtüsü |
|
| 74 |
General |
tea cosey n.
|
çaydanlık örtüsü |
|
| 75 |
General |
tea package n.
|
çay paketi |
|
| 76 |
General |
ice tea n.
|
buzlu çay |
|
| 77 |
General |
footed tea glass n.
|
ayaklı çay bardağı |
|
| 78 |
General |
tea-bag n.
|
sallama çay |
|
| 79 |
General |
tea-bag n.
|
çay torbası |
|
| 80 |
General |
tea cup n.
|
çay bardağı |
|
| 81 |
General |
tea saucer n.
|
çay tabağı |
|
| 82 |
General |
tea glass n.
|
çay fincanı |
|
| 83 |
General |
tea cozy n.
|
çaydanlık kılıfı |
|
| 84 |
General |
tea spoon n.
|
çay kaşığı |
|
| 85 |
General |
tea-chest n.
|
çay sandığı |
|
| 86 |
General |
tea rose n.
|
çay gülü |
|
| 87 |
General |
dark tea n.
|
demli çay |
|
| 88 |
General |
strong fresh brewed tea n.
|
demli çay |
|
| 89 |
General |
tea gown n.
|
(19 yy) gündelik ev elbisesi |
|
| 90 |
General |
tea-gown n.
|
beş çayı elbisesi |
|
| 91 |
General |
tea gown n.
|
beş çayı elbisesi |
|
| 92 |
General |
tea sack n.
|
çay torbası |
|
| 93 |
General |
high tea n.
|
çayla yenen akşam yemeği |
|
| 94 |
General |
redbush tea n.
|
kırmızı çalı çayı |
|
| 95 |
General |
rooibos tea n.
|
kırmızı çalı çayı |
|
| 96 |
General |
bush tea n.
|
kırmızı çalı çayı |
|
| 97 |
General |
red tea n.
|
kırmızı çalı çayı |
|
| 98 |
General |
a glass of tea n.
|
bir bardak çay |
|
| 99 |
General |
tea boiler n.
|
çay kazanı |
|
| 100 |
General |
tea house n.
|
çay ocağı |
|
| 101 |
General |
tea season n.
|
çay mevsimi |
|
| 102 |
General |
tea season n.
|
çay sezonu |
|
| 103 |
General |
fresh tea n.
|
yaş çay |
|
| 104 |
General |
fresh tea n.
|
taze çay |
|
| 105 |
General |
builder's tea n.
|
amele çayı |
|
| 106 |
General |
builder's tea n.
|
zift gibi çay |
|
| 107 |
General |
tea room n.
|
çayevi |
|
| 108 |
General |
tea room n.
|
çay salonu |
|
| 109 |
General |
tea lady n.
|
çaycı kadın |
|
| 110 |
General |
afternoon tea n.
|
çay ile yapılan ikindi atıştırması |
|
| 111 |
General |
a cup of tea n.
|
bir fincan çay |
|
| 112 |
General |
tea leaf reading n.
|
çay falı |
|
| 113 |
General |
tea leaf reading n.
|
çay yaprağı falı |
|
| 114 |
General |
two cups of tea n.
|
iki fincan çay |
|
| 115 |
General |
tea drinkers n.
|
çay içenler |
|
| 116 |
General |
tea light n.
|
metal kap içinde küçük dekoratif mum |
|
| 117 |
General |
tea-light n.
|
metal kap içinde küçük dekoratif mum |
|
| 118 |
General |
tea lites n.
|
metal kap içinde küçük dekoratif mum |
|
| 119 |
General |
fruit tea n.
|
meyve çayı |
|
| 120 |
General |
citron tea n.
|
ağaç kavunu çayı |
|
| 121 |
General |
five o'clock tea n.
|
5 çayı |
|
| 122 |
General |
herbal slimming tea n.
|
bitkisel zayıflama çayı |
|
| 123 |
General |
ceylon tea n.
|
seylan çayı |
|
| 124 |
General |
bubble tea n.
|
inci çayı |
|
| 125 |
General |
pearl tea n.
|
inci çayı |
|
| 126 |
General |
churned tea n.
|
tibet çayı |
|
| 127 |
General |
butter tea n.
|
tibet çayı |
|
| 128 |
General |
tibetan tea n.
|
tibet çayı |
|
| 129 |
General |
tea dispenser n.
|
çay otomatı |
|
| 130 |
General |
tea rose n.
|
sarımsı pembe rengi |
|
| 131 |
General |
tea table n.
|
çay sehpası |
|
| 132 |
General |
tea table n.
|
sehpa |
|
| 133 |
General |
tea vendor n.
|
(genelde sokaktaki) çaycı |
|
| 134 |
General |
melissa tea n.
|
melisa çayı |
|
| 135 |
General |
rosemary tea n.
|
biberiye çayı |
|
| 136 |
General |
mint tea n.
|
nane çayı |
|
| 137 |
General |
white tea n.
|
beyaz çay |
|
| 138 |
General |
tea without sugar n.
|
şekersi̇z çay |
|
| 139 |
General |
puerh tea n.
|
puerh çayı |
|
| 140 |
General |
mint and lemon tea n.
|
nane ve limon çayı |
|
| 141 |
General |
lemon tea n.
|
limon çayı |
|
| 142 |
General |
loose tea n.
|
yaprak çay/ demleme çay |
|
| 143 |
General |
tea [uk] n.
|
çay partisi |
|
| 144 |
General |
tea biscuit n.
|
az şekerli sade bisküvi |
|
| 145 |
General |
tea board n.
|
çay sunum tepsisi |
|
| 146 |
General |
tea cart n.
|
çay servis arabası |
|
| 147 |
General |
tea ceremony n.
|
çay seremonisi |
|
| 148 |
General |
tea dance n.
|
öğleden sonra yapılan çaylı dans partisi |
|
| 149 |
General |
tea maker n.
|
çay demleme topu |
|
| 150 |
General |
tea parlor n.
|
çay ve hafif yiyeceklerin servis edildiği dükkan |
|
| 151 |
General |
tea parlour n.
|
çay ve hafif yiyeceklerin servis edildiği dükkan |
|
| 152 |
General |
tea plate n.
|
çay tabağı |
|
| 153 |
General |
tea service n.
|
çay takımı |
|
| 154 |
General |
tea shop n.
|
çay ve hafif yiyeceklerin servis edildiği dükkan |
|
| 155 |
General |
tea taster n.
|
çay tadımcısı |
|
| 156 |
General |
tea trolley n.
|
çay servis arabası |
|
| 157 |
General |
tea-like drink n.
|
çaya benzer içecek |
|
| 158 |
General |
tea parlor n.
|
çayevi |
|
| 159 |
General |
tea parlour n.
|
çayevi |
|
| 160 |
General |
tea shop n.
|
çayevi |
|
| 161 |
General |
tea biscuit n.
|
genelde çayın yanında ikram edilen sade bisküvi |
|
| 162 |
General |
tea [uk] n.
|
ikindi çayı |
|
| 163 |
General |
afternoon tea n.
|
çay saati |
|
| 164 |
General |
tea-strainer n.
|
çay süzgeci |
|
| 165 |
General |
tea service n.
|
çay takımı |
|
| 166 |
General |
tea service n.
|
çay servisinde kullanılan porselen veya çömlekten yapılmış eşyalar |
|
| 167 |
General |
tea set n.
|
çay takımı |
|
| 168 |
General |
tea set n.
|
çay servisinde kullanılan porselen veya çömlekten yapılmış eşyalar |
|
| 169 |
General |
poppy tea n.
|
haşhaş çayı |
|
| 170 |
General |
tea taster n.
|
çay tadımcısı |
|
| 171 |
General |
a packet of tea n.
|
bir paket çay |
|
| 172 |
General |
a drawing of tea n.
|
demlemelik az miktarda çay |
|
| 173 |
General |
tea towel n.
|
(bulaşık) kurulama bezi |
|
| 174 |
General |
tea towel n.
|
(bulaşık) kurulama havlusu |
|
| 175 |
General |
kitchen tea [australia/new zealand] n.
|
kadın davetlilerin hediye olarak mutfak gereçleri getirdiği düğün öncesi parti |
|
| 176 |
General |
high tea n.
|
akşam yemeği vakti |
|
| 177 |
General |
liebig’s beef tea n.
|
hastalara iyi geldiğine inanılan bir çay |
|
| 178 |
General |
chop of tea n.
|
aynı kalitede çay |
|
| 179 |
General |
chop of tea n.
|
aynı kalitede çay yaprağı |
|
| 180 |
General |
prepare the tea v.
|
çay yapmak |
|
| 181 |
General |
steep tea v.
|
çay demlemek |
|
| 182 |
General |
serve tea v.
|
çay vermek |
|
| 183 |
General |
offer (someone) tea v.
|
çay ısmarlamak |
|
| 184 |
General |
have a cup of tea v.
|
çay içmek |
|
| 185 |
General |
offer tea v.
|
çay ikram etmek |
|
| 186 |
General |
drink a cup of tea v.
|
çay içmek |
|
| 187 |
General |
buy (someone) tea v.
|
çay ısmarlamak |
|
| 188 |
General |
drink tea v.
|
çay içmek |
|
| 189 |
General |
bring tea v.
|
çay getirmek |
|
| 190 |
General |
make tea v.
|
çay yapmak |
|
| 191 |
General |
sip tea v.
|
çay yudumlamak |
|
| 192 |
General |
serve someone tea v.
|
çay ikram etmek |
|
| 193 |
General |
order tea v.
|
çay söylemek |
|
| 194 |
General |
take a sip of one's tea v.
|
çayından bir yudum almak |
|
| 195 |
General |
brew the tea v.
|
çayı demlemek |
|
| 196 |
General |
pour tea v.
|
çay koymak |
|
| 197 |
General |
pour another cup of tea v.
|
(fincana) çayı tazelemek |
|
| 198 |
General |
read tea leaves v.
|
çay falı bakmak |
|
| 199 |
General |
tea-scented adj.
|
çay kokulu |
|
| Phrases |
|
| 200 |
Phrases |
not my cup of tea expr.
|
bana hitap etmiyor |
|
| 201 |
Phrases |
not my cup of tea expr.
|
benim ilgi alanım değil |
|
| 202 |
Phrases |
tea is on the house expr.
|
çaylar müesseseden |
|
| 203 |
Phrases |
tea is on the house expr.
|
çaylar şirketten |
|
| Colloquial |
|
| 204 |
Colloquial |
tea-things n.
|
çay takımı |
|
| 205 |
Colloquial |
tea-things n.
|
çay servisinde kullanılan porselen veya çömlekten yapılmış eşyalar |
|
| 206 |
Colloquial |
high tea n.
|
ikindi kahvaltısı |
|
| 207 |
Colloquial |
post-and-rail tea [australia] n.
|
iri yapraklı bir çay çeşidi |
|
| 208 |
Colloquial |
spill the tea v.
|
dedikodu yapmak |
|
| 209 |
Colloquial |
not your cup of tea expr.
|
bu işler senin harcın değil |
|
| 210 |
Colloquial |
tea or coffee? expr.
|
çay mı kahve mi? |
|
| 211 |
Colloquial |
how to brew tea? expr.
|
çay nasıl demlenir? |
|
| 212 |
Colloquial |
not your cup of tea expr.
|
size göre değil |
|
| 213 |
Colloquial |
what does that have to do with the price of tea in china? expr.
|
ne alaka? |
|
| 214 |
Colloquial |
what does that have to do with the price of tea in china? expr.
|
ne alakası var? |
|
| 215 |
Colloquial |
what does that have to do with the price of tea in china? expr.
|
alakaya çay demle? |
|
| 216 |
Colloquial |
what does that have to do with the price of tea in china? expr.
|
ne ilgisi var? |
|
| 217 |
Colloquial |
what does that have to do with the price of tea in china? expr.
|
kel alaka? |
|
| 218 |
Colloquial |
what's that got to do with the price of tea in china? expr.
|
ne alaka? |
|
| 219 |
Colloquial |
what's that got to do with the price of tea in china? expr.
|
ne alakası var? |
|
| 220 |
Colloquial |
what's that got to do with the price of tea in china? expr.
|
alakaya çay demle? |
|
| 221 |
Colloquial |
what's that got to do with the price of tea in china? expr.
|
ne ilgisi var? |
|
| 222 |
Colloquial |
what's that got to do with the price of tea in china? expr.
|
kel alaka? |
|
| Idioms |
|
| 223 |
Idioms |
cup of tea n.
|
beğenilen şey |
|
| 224 |
Idioms |
tea and sympathy n.
|
(bir bardak) çay ve (biraz) anlayış(ın halledemeyeceği birşey yoktur) |
|
| 225 |
Idioms |
cup of tea n.
|
ilgilenilmesi gereken şey |
|
| 226 |
Idioms |
cup of tea n.
|
yapılması gereken şey |
|
| 227 |
Idioms |
cup of tea n.
|
üstesinden gelinmesi gereken şey |
|
| 228 |
Idioms |
storm in a tea cup v.
|
bir bardak suda fırtına koparmak |
|
| 229 |
Idioms |
storm in a tea cup v.
|
bir kaşık suda fırtına koparmak |
|
| 230 |
Idioms |
spill the tea v.
|
dedikodu etmek |
|
| 231 |
Idioms |
not be somebody's cup of tea v.
|
tarzı olmamak |
|
| 232 |
Idioms |
not be somebody's cup of tea v.
|
tercihi olmamak |
|
| 233 |
Idioms |
not be somebody's cup of tea v.
|
tercih etmemek |
|
| 234 |
Idioms |
be not (one's) cup of tea v.
|
(birinin) hoşlandığı bir şey olmamak |
|
| 235 |
Idioms |
be not (one's) cup of tea v.
|
(birine) göre olmamak |
|
| 236 |
Idioms |
be not (one's) cup of tea v.
|
(birinin) zevkine uymamak |
|
| 237 |
Idioms |
be not (one's) cup of tea v.
|
(birinin) ilgi alanı olmamak |
|
| 238 |
Idioms |
not be your cup of tea v.
|
-in harcı olmamak |
|
| 239 |
Idioms |
not be your cup of tea v.
|
'-e göre olmamak |
|
| 240 |
Idioms |
not be your cup of tea v.
|
'-in zevkine uymamak |
|
| 241 |
Idioms |
not be your cup of tea v.
|
'-in tarzı olmamak |
|
| 242 |
Idioms |
wouldn't do (something) for all the tea in china v.
|
dünyaları verseler (bir şey) yapmamak |
|
| 243 |
Idioms |
wouldn't do (something) for all the tea in china v.
|
hiçbir surette (bir şey) yapmamak |
|
| 244 |
Idioms |
wouldn't do (something) for all the tea in china v.
|
kat'iyen (bir şey) yapmamak |
|
| 245 |
Idioms |
what's that got to do with the price of tea in china? expr.
|
ne alakası var? |
|
| 246 |
Idioms |
what's that got to do with the price of tea in china? expr.
|
konuyla uzaktan yakından bir ilgisi var mı? |
|
| 247 |
Idioms |
what's that got to do with the price of tea in china? expr.
|
bunun konumuzla ne alakası var? |
|
| 248 |
Idioms |
what does that have to do with the price of tea in china? expr.
|
ne alakası var? |
|
| 249 |
Idioms |
what does that have to do with the price of tea in china? expr.
|
konuyla uzaktan yakından bir ilgisi var mı? |
|
| 250 |
Idioms |
what does that have to do with the price of tea in china? expr.
|
bunun konumuzla ne alakası var? |
|
| 251 |
Idioms |
not be someone's cup of tea expr.
|
dişine göre değil |
|
| 252 |
Idioms |
would not do something for all the tea in China expr.
|
dünyaları verseler |
|
| 253 |
Idioms |
not for all the tea in china expr.
|
dünyaları verseler |
|
| 254 |
Idioms |
would not do something for all the tea in China expr.
|
hiçbir surette |
|
| 255 |
Idioms |
would not do something for all the tea in China expr.
|
kat'iyen |
|
| 256 |
Idioms |
not be someone's cup of tea expr.
|
zevklerine uygun değil |
|
| 257 |
Idioms |
not be somebody's cup of tea expr.
|
yapacağı iş değil |
|
| 258 |
Idioms |
all the tea in china expr.
|
dünyalar kadar (değerli) |
|
| 259 |
Idioms |
all the tea in china expr.
|
paha biçilemez |
|
| 260 |
Idioms |
all the tea in china expr.
|
bir ömre bedel |
|
| 261 |
Idioms |
all the tea in china expr.
|
dünyalar kadar (değerli) |
|
| 262 |
Idioms |
all the tea in china expr.
|
paha biçilemez |
|
| 263 |
Idioms |
all the tea in china expr.
|
bir ömre bedel |
|
| 264 |
Idioms |
just (one's) cup of tea expr.
|
tam (birine) göre |
|
| 265 |
Idioms |
just (one's) cup of tea expr.
|
tam (birinin) seveceği, ilgileneceği, tercih edeceği şey |
|
| 266 |
Idioms |
not (one's) cup of tea expr.
|
(birinin) hoşlandığı bir şey değil |
|
| 267 |
Idioms |
not (one's) cup of tea expr.
|
(birine) göre değil |
|
| 268 |
Idioms |
not (one's) cup of tea expr.
|
(birinin) ilgi alanı değil |
|
| 269 |
Idioms |
not (one's) cup of tea expr.
|
(birinin) zevki değil |
|
| 270 |
Idioms |
not cup of tea expr.
|
(birine) hitap etmiyor |
|
| 271 |
Idioms |
not cup of tea expr.
|
ilgi alanı değil |
|
| 272 |
Idioms |
not cup of tea expr.
|
harcı değil |
|
| 273 |
Idioms |
not cup of tea expr.
|
tarzı değil |
|
| 274 |
Idioms |
not cup of tea expr.
|
(birine) göre değil |
|
| 275 |
Idioms |
not cup of tea expr.
|
zevkine uygun değil |
|
| 276 |
Idioms |
not one's cup of tea expr.
|
birinin hoşlandığı bir şey değil |
|
| 277 |
Idioms |
not one's cup of tea expr.
|
birine göre değil |
|
| 278 |
Idioms |
not one's cup of tea expr.
|
birinin zevkine uygun değil |
|
| 279 |
Idioms |
not one's cup of tea expr.
|
birinin ilgi alanı değil |
|
| 280 |
Idioms |
not one's cup of tea expr.
|
birinin tarzı değil |
|
| Speaking |
|
| 281 |
Speaking |
can you bring me a glass of tea? expr.
|
bana bir bardak çay getirir misin? |
|
| 282 |
Speaking |
not my cup of tea expr.
|
bana göre değil |
|
| 283 |
Speaking |
not my cup of tea expr.
|
benim kalemim değil |
|
| 284 |
Speaking |
can you bring me a cup of tea? expr.
|
bana bir fincan çay getirir misin? |
|
| 285 |
Speaking |
not my cup of tea expr.
|
benim tarzım değil |
|
| 286 |
Speaking |
I like tea expr.
|
çayı severim |
|
| 287 |
Speaking |
would you like to drink tea? expr.
|
çay ister misin? |
|
| 288 |
Speaking |
would you like to have tea or something? expr.
|
çay falan ister misin? |
|
| 289 |
Speaking |
do you want tea? expr.
|
çay ister misin? |
|
| 290 |
Speaking |
I prefer tea to coffee expr.
|
çayı kahveye tercih ederim |
|
| 291 |
Speaking |
would you like to have tea or something? expr.
|
çay ya da başka bir şey ister misin? |
|
| 292 |
Speaking |
would you like to have tea? expr.
|
çay ister misiniz? |
|
| 293 |
Speaking |
would you like to have tea? expr.
|
çay ister misin? |
|
| 294 |
Speaking |
would you like to drink tea? expr.
|
çay içmek ister misin? |
|
| 295 |
Speaking |
would you like some tea? expr.
|
çay içer misin? |
|
| 296 |
Speaking |
I prefer tea to coffee expr.
|
çayı kahveye tercih ediyorum |
|
| 297 |
Speaking |
do you take sugar in your tea? expr.
|
çayınıza şeker alırmıydız? |
|
| 298 |
Speaking |
do you take sugar in your tea? expr.
|
çayınızı şekerli mi istersiniz? |
|
| 299 |
Speaking |
I drink tea every evening expr.
|
her akşam çay içerim |
|
| 300 |
Speaking |
the waiter placed the tray and poured tea expr.
|
garson tepsiyi yerleştirdi ve çay doldurdu |
|
| 301 |
Speaking |
let's have a tea break expr.
|
hadi bir çay molası verelim |
|
| 302 |
Speaking |
not your cup of tea expr.
|
sana göre değil |
|
| 303 |
Speaking |
just my cup of tea expr.
|
tam bana göre |
|
| 304 |
Speaking |
just my cup of tea expr.
|
tam benlik |
|
| Trade/Economic |
|
| 305 |
Trade/Economic |
tea-merchant n.
|
çaycı |
|
| 306 |
Trade/Economic |
tea-merchant n.
|
çay tüccarı |
|
| 307 |
Trade/Economic |
tea break n.
|
çay molası |
|
| Politics |
|
| 308 |
Politics |
tea party n.
|
vergilerin ve devlet harcamalarının azaltılmasını savunan amerikan siyasal hareketi |
|
| Institutes |
|
| 309 |
Institutes |
atatürk tea and horticultural crops research institute n.
|
atatürk çay ve bahçe kültürleri araştırma enstitüsü |
|
| 310 |
Institutes |
directorate general of tea enterprises n.
|
çay işletmeleri genel müdürlüğü |
|
| 311 |
Institutes |
general directorate of tea authority n.
|
çay kurumu genel müdürlüğü |
|
| Technical |
|
| 312 |
Technical |
tea withering n.
|
çay soldurma |
|
| 313 |
Technical |
tea-pot ladle n.
|
çaydanlık türü pota |
|
| 314 |
Technical |
tea towel n.
|
kurulama bezi |
|
| 315 |
Technical |
palletised and containerized transport of tea n.
|
paletli ve konteynerli çay taşıması |
|
| 316 |
Technical |
reference sack for palletized and containerized transport of tea n.
|
paletli ve konteynerli çay taşıması için referans torba |
|
| Textile |
|
| 317 |
Textile |
tea-length adj.
|
ayak bileğinin üstünde ve dizin altında |
|
| Medical |
|
| 318 |
Medical |
herbal tea n.
|
bitkisel çay |
|
| 319 |
Medical |
instant herbal tea n.
|
çözünebilir granüle-toz bitkisel çay |
|
| Pharmaceutics |
|
| 320 |
Pharmaceutics |
worm tea n.
|
kurtdöken çay |
|
| 321 |
Pharmaceutics |
worm tea n.
|
şifalı bitki çayı |
|
| Food Engineering |
|
| 322 |
Food Engineering |
tea sampling n.
|
çaydan numune alma |
|
| 323 |
Food Engineering |
decaffeinated tea products n.
|
kafeini giderilmiş çay ürünleri |
|
| 324 |
Food Engineering |
decaffeinated black tea n.
|
kafeinsiz siyah çay |
|
| 325 |
Food Engineering |
decaffeinated tea products n.
|
kafeinsiz çay ürünleri |
|
| 326 |
Food Engineering |
instant tea in solid form n.
|
katı haldeki çözünebilir çay |
|
| 327 |
Food Engineering |
linseed tea n.
|
keten tohumu çayı |
|
| Gastronomy |
|
| 328 |
Gastronomy |
tea ball n.
|
çay demleme topu |
|
| 329 |
Gastronomy |
tea bread n.
|
içinde kuru meyveler olan, somun şeklinde kek |
|
| 330 |
Gastronomy |
labrador tea n.
|
ledum cinsinin yaprakları çay yapımında kullanılan birkaç türünün herhangi birinden elde edilen çay |
|
| 331 |
Gastronomy |
tile tea n.
|
kalıp haline getirilmiş tomurcuk çayı |
|
| 332 |
Gastronomy |
brick tea n.
|
kalıp haline getirilmiş tomurcuk çayı |
|
| 333 |
Gastronomy |
twankay tea n.
|
düşük kaliteli bir yeşil çay çeşidi |
|
| 334 |
Gastronomy |
twankey tea n.
|
düşük kaliteli bir yeşil çay çeşidi |
|
| 335 |
Gastronomy |
sage tea n.
|
adaçayı çayı |
|
| 336 |
Gastronomy |
weak tea n.
|
açık çay |
|
| 337 |
Gastronomy |
sage tea n.
|
adaçayı |
|
| 338 |
Gastronomy |
spiced tea n.
|
baharlı çay |
|
| 339 |
Gastronomy |
herbal tea n.
|
bitki çayı |
|
| 340 |
Gastronomy |
herb tea n.
|
bitki çayı |
|
| 341 |
Gastronomy |
ice tea n.
|
buzlu çay |
|
| 342 |
Gastronomy |
tea mixture n.
|
çay harmanı |
|
| 343 |
Gastronomy |
tea cup n.
|
çay fincanı |
|
| 344 |
Gastronomy |
tea house n.
|
çayhane |
|
| 345 |
Gastronomy |
tea set n.
|
çay takımı |
|
| 346 |
Gastronomy |
tea spoon n.
|
çay kaşığı |
|
| 347 |
Gastronomy |
tea blend n.
|
çay karışımı |
|
| 348 |
Gastronomy |
tea blend n.
|
çay harmanı |
|
| 349 |
Gastronomy |
tea kettle n.
|
çaydanlık |
|
| 350 |
Gastronomy |
tea garden n.
|
çay bahçesi |
|
| 351 |
Gastronomy |
tea time n.
|
çay saati |
|
| 352 |
Gastronomy |
tea pot n.
|
çay demliği |
|
| 353 |
Gastronomy |
tea pot n.
|
çaydanlık |
|
| 354 |
Gastronomy |
tea glass n.
|
çay bardağı |
|
| 355 |
Gastronomy |
brewed tea n.
|
demleme çay |
|
| 356 |
Gastronomy |
instant tea n.
|
çözülebilir çay |
|
| 357 |
Gastronomy |
instant tea n.
|
çözünebilir çay |
|
| 358 |
Gastronomy |
tea pot n.
|
demlik |
|
| 359 |
Gastronomy |
tea bag n.
|
demlik poşet |
|
| 360 |
Gastronomy |
apple tea n.
|
elma çayı |
|
| 361 |
Gastronomy |
beef tea n.
|
et suyu |
|
| 362 |
Gastronomy |
sun tea n.
|
güneşte demlenmiş çay |
|
| 363 |
Gastronomy |
sun tea n.
|
güneş çayı |
|
| 364 |
Gastronomy |
kiwi tea n.
|
kivi çayı |
|
| 365 |
Gastronomy |
rose hip tea n.
|
kuşburnu çayı |
|
| 366 |
Gastronomy |
tea with lemon n.
|
limonlu çay |
|
| 367 |
Gastronomy |
fruit herbal tea n.
|
meyve bitki çayı |
|
| 368 |
Gastronomy |
lemon balm tea n.
|
melisa çayı |
|
| 369 |
Gastronomy |
melissa tea n.
|
melisa çayı |
|
| 370 |
Gastronomy |
peppermint tea n.
|
naneli çay |
|
| 371 |
Gastronomy |
camomile tea n.
|
papatya çayı |
|
| 372 |
Gastronomy |
chamomile tea n.
|
papatya çayı |
|
| 373 |
Gastronomy |
tea bag n.
|
sallama çay |
|
| 374 |
Gastronomy |
black tea n.
|
siyah çay |
|
| 375 |
Gastronomy |
ceylan tea n.
|
seylan çayı |
|
| 376 |
Gastronomy |
tea with milk n.
|
sütlü çay |
|
| 377 |
Gastronomy |
autumnal tea n.
|
hindistan'ın bazı bölgelerinde sonbaharda yetişen bir siyah çay |
|
| 378 |
Gastronomy |
english breakfast tea n.
|
ingiliz kahvaltı çayı |
|
| 379 |
Gastronomy |
jesuits' tea n.
|
meksika çayı |
|
| 380 |
Gastronomy |
willow tea n.
|
genellikle şangay'a özgü bir söğüt ağacı türünün yapraklarıyla hazırlanıp yoksul kimselerce çay yerine tüketilen bir içecek |
|
| 381 |
Gastronomy |
bran tea n.
|
kepek çayı |
|
| 382 |
Gastronomy |
brazilian tea n.
|
mate çayı |
|
| 383 |
Gastronomy |
mormon tea n.
|
batı abd'ye özgü geleneksel olarak çay yapımında ve tıbbi amaçlarla kullanılan çeşitli efedralara verilen ad |
|
| 384 |
Gastronomy |
mormon tea n.
|
efedra bitkinin saplarından yapılan çay |
|
| 385 |
Gastronomy |
morning tea [australia/new zealand] n.
|
bir fincan çay ile yenilen kuşluk vakti atıştırmalığı |
|
| 386 |
Gastronomy |
morning tea [australia/new zealand] n.
|
bir fincan çay ile yenilen öğle atıştırmalığı |
|
| 387 |
Gastronomy |
gunpowder tea n.
|
özel bir yeşil çay çeşidi |
|
| 388 |
Gastronomy |
long island iced tea n.
|
rom, tekila, votka, limon suyu ile hazırlanan güçlü bir kokteyl |
|
| 389 |
Gastronomy |
congou tea n.
|
çin siyah çayı |
|
| 390 |
Gastronomy |
congou tea n.
|
çin'de yetişen siyah çay türü |
|
| 391 |
Gastronomy |
cream tea n.
|
çörek, reçel ve kremayla birlikte servis edilen ikindi çayı |
|
| 392 |
Gastronomy |
cream tea n.
|
hafif akşam yemeği |
|
| 393 |
Gastronomy |
drink weak tea v.
|
açık çay içmek |
|
| 394 |
Gastronomy |
drink weak tea v.
|
çayı açık içmek |
|
| Marine Biology |
|
| 395 |
Marine Biology |
tea clam n.
|
bir çeşit deniz kabuklusu |
|
| Zoology |
|
| 396 |
Zoology |
tea bug n.
|
çayın körpe yapraklarına zarar veren bir böcek |
|
| Botanic |
|
| 397 |
Botanic |
african tea n.
|
çay |
|
| 398 |
Botanic |
african tea n.
|
khat |
|
| 399 |
Botanic |
tea family n.
|
çay türü bitkilerin tümü |
|
| 400 |
Botanic |
tea plant n.
|
çay (bitki) |
|
| 401 |
Botanic |
tea shrub n.
|
çay (bitki) |
|
| 402 |
Botanic |
tea tree n.
|
çay (bitki) |
|
| 403 |
Botanic |
tea family n.
|
çaygiller |
|
| 404 |
Botanic |
labrador tea (ledum groenlandicum) n.
|
labrador çayı |
|
| 405 |
Botanic |
labrador tea (ledum groenlandicum) n.
|
kuzey amerika'da yetişen, yaprakları çay yapmak için kullanılan herdem yeşil bir bitki |
|
| 406 |
Botanic |
labrador tea (ledum palustre var. decumbens) n.
|
labrador çayı |
|
| 407 |
Botanic |
labrador tea (ledum palustre var. decumbens) n.
|
kuzey amerika'da yetişen, yaprakları çay yapmak için kullanılan herdem yeşil bir bitki |
|
| 408 |
Botanic |
labrador tea (ledum grandulosum) n.
|
labrador çayı |
|
| 409 |
Botanic |
labrador tea (ledum grandulosum) n.
|
kuzey amerika'da yetişen, yaprakları çay yapmak için kullanılan herdem yeşil bir bitki |
|
| 410 |
Botanic |
crystal tea n.
|
labrador çayı |
|
| 411 |
Botanic |
crystal tea n.
|
kuzey amerika'da yetişen, yaprakları çay yapmak için kullanılan herdem yeşil bir bitki |
|
| 412 |
Botanic |
spanish tea n.
|
sirken otu |
|
| 413 |
Botanic |
spanish tea n.
|
meksika çayı |
|
| 414 |
Botanic |
mexican tea n.
|
sirken otu |
|
| 415 |
Botanic |
mexican tea n.
|
meksika çayı |
|
| 416 |
Botanic |
new jersey tea (ceanothus americanus) n.
|
beyaz kokulu çiçekleri ve oval yaprakları olan, eskiden siyah çay benzeri bir içecek yapmada kullanılan bir kuzey amerika bitkisi |
|
| 417 |
Botanic |
new zealand tea (leptospermum scoparium) n.
|
okyanus mersini |
|
| 418 |
Botanic |
new zealand tea (leptospermum scoparium) n.
|
yaprakları çayın niyetine kullanılan, yeni zelanda ve avustralya’ya özgü bir çalı |
|
| 419 |
Botanic |
theezan tea (sageretia theezans) n.
|
sıklıkla çay olarak kullanılan, yenilebilir meyve ve yaprakları olan çin'e özgü bir çalı |
|
| 420 |
Botanic |
trapper's tea (ledum glandulosum) n.
|
kayalık dağlar'a özgü labrador çayına benzer bir çalı |
|
| 421 |
Botanic |
glandular labrador tea n.
|
kayalık dağlar'a özgü labrador çayına benzer bir çalı |
|
| 422 |
Botanic |
mexican tea n.
|
kudüs meşesi |
|
| 423 |
Botanic |
mexican tea n.
|
yapışkan kazayağı |
|
| 424 |
Botanic |
arabian tea n.
|
kat çalısının mutluluk verici etkisi olan, tütün gibi çiğnenebilen veya çay yapmakta kullanılan yaprakları |
|
| 425 |
Botanic |
african tea n.
|
kat çalısının mutluluk verici etkisi olan, tütün gibi çiğnenebilen veya çay yapmakta kullanılan yaprakları |
|
| 426 |
Botanic |
assam tea n.
|
hindistan'ın assam eyaletinde yetişen bir tür siyah çay |
|
| 427 |
Botanic |
australian tea (smilax glycyphylla) n.
|
odunsu tırmanıcı bir bitki |
|
| 428 |
Botanic |
tea tree n.
|
hint defnesi |
|
| 429 |
Botanic |
white tea tree n.
|
yeni zelanda'ya özgü aromatik yaprakları olan bir ağaç |
|
| 430 |
Botanic |
jesuits' tea n.
|
meksika çayı |
|
| 431 |
Botanic |
oswego tea (monarda didyma) n.
|
kırmızı bergamot |
|
| 432 |
Botanic |
appalachian tea n.
|
mordefne |
|
| 433 |
Botanic |
paraguay tea n.
|
paraguay çayı |
|
| 434 |
Botanic |
paraguay tea n.
|
güney amerika'da yetişen, yaprak ve filizlerinden mate çayı yapılan bir çoban püskülü |
|
| 435 |
Botanic |
marsh tea n.
|
yabani biberiye |
|
| 436 |
Botanic |
white tea tree (melaleuca leucadendron) n.
|
avustralya'ya özgü beyaz kabuklu bir çay ağacı |
|
| 437 |
Botanic |
new zealand tea tree n.
|
manuka ağacı |
|
| 438 |
Botanic |
new zealand tea tree n.
|
okyanus mersini |
|
| 439 |
Botanic |
new zealand tea tree n.
|
yeni zelanda'ya özgü, dayanıklı esnek ahşabı ve hoş kokulu yaprakları olan mersingiller familyasına mensup bir ağaç |
|
| 440 |
Botanic |
marsh tea (ledum palustre) n.
|
kuzey ve orta avrupa ile doğu sibirya'dan kore ve japonya'ya uzanan bölgede yetişen bir bataklık çalısı |
|
| 441 |
Botanic |
marsh tea n.
|
kuzey ve orta avrupa ve doğu asya'ya özgü bir bataklık bitkisi |
|
| 442 |
Botanic |
blue mountain tea n.
|
altınsap |
|
| 443 |
Botanic |
bottlebrush tea tree n.
|
hint defnesi |
|
| 444 |
Botanic |
brazilian tea n.
|
brezilya'da çay yerine kullanılan, lantana pseodothea bitkisinin kurutulmuş yaprakları |
|
| 445 |
Botanic |
brazilian tea n.
|
çayda tağşiş yapmak için kullanılan, stachytarpheta mutabilis bitkisinin kurutulmuş yaprakları |
|
| 446 |
Botanic |
brazilian tea n.
|
stachytarpheta indica ve stachytarpheta jamaicensis tropik bitkilerinin kurutulmuş yaprakları |
|
| 447 |
Botanic |
brazil tea n.
|
lantana pseodothea tropik çalısının kurutulmuş yaprakları |
|
| 448 |
Botanic |
brazil tea n.
|
stachytarpheta indica ve stachytarpheta jamaicensis tropik bitkilerinin kurutulmuş yaprakları |
|
| 449 |
Botanic |
brazil tea n.
|
mate çayı |
|
| 450 |
Botanic |
mountain tea n.
|
gaultheria cinsi çeşitli bitkilere verilen ad |
|
| 451 |
Botanic |
mountain tea n.
|
keklik üzümü |
|
| 452 |
Botanic |
mountain tea n.
|
kuzey amerika'nın doğusunda yetişen, çan şeklinde beyaz çiçekleri, kırmızı yemişi ve yağ elde edilen kokulu yaprakları bulunan tırmanıcı bir çalı |
|
| 453 |
Botanic |
mountain tea n.
|
demlenmiş keklik üzümü yaprakları |
|
| 454 |
Botanic |
mountain tea n.
|
dağçayı |
|
| 455 |
Botanic |
hybrid tea n.
|
melez gül |
|
| 456 |
Botanic |
bush tea (cyclopia subternata) n.
|
baklagillere ait bir güney afrika bitkisi |
|
| 457 |
Botanic |
bush tea n.
|
baklagillere ait bir güney afrika bitkisinin yaprakları |
|
| 458 |
Botanic |
duke of argyll's tea tree n.
|
kurt üzümü |
|
| 459 |
Botanic |
duke of argyll's tea tree n.
|
güneydoğu avrupa'dan çin'e uzanan geniş bir coğrafyaya özgü yaprak döken dikenli bir çalı |
|
| 460 |
Botanic |
duke of argyll's tea tree n.
|
kurt üzümü |
|
| 461 |
Botanic |
mexican tea n.
|
kızılbacak |
|
| 462 |
Botanic |
sassafras tea n.
|
sassafras çayı |
|
| 463 |
Botanic |
sassafras tea n.
|
sasafras ağacının kabuklarının kaynatılması ile hazırlanan bir çay |
|
| 464 |
Botanic |
tea tree oil n.
|
çay ağacı yağı |
|
| 465 |
Botanic |
south-sea tea n.
|
birleşik devletler'in güneyine özgü küçük bir ağaç |
|
| Agriculture |
|
| 466 |
Agriculture |
green tea n.
|
akkuyruk |
|
| 467 |
Agriculture |
tea seed oil n.
|
çay tohumu yağı |
|
| 468 |
Agriculture |
tea research institute n.
|
çay araştırma enstitüsü |
|
| 469 |
Agriculture |
tea trade n.
|
çay ticareti |
|
| 470 |
Agriculture |
tea seed n.
|
çay tohumu |
|
| 471 |
Agriculture |
tea in bulk n.
|
dökme çay |
|
| 472 |
Agriculture |
bulk tea n.
|
dökme çay |
|
| 473 |
Agriculture |
manure tea n.
|
gübre şerbeti |
|
| 474 |
Agriculture |
indian tea n.
|
hint çayı |
|
| 475 |
Agriculture |
processed tea n.
|
kuru çay |
|
| 476 |
Agriculture |
ground tea waste n.
|
öğütülmüş çay atığı |
|
| 477 |
Agriculture |
grund tea n.
|
öğütülmüş çay |
|
| 478 |
Agriculture |
turkish tea n.
|
türk çayı |
|
| 479 |
Agriculture |
olive leaf tea n.
|
zeytin yaprağı çayı |
|
| 480 |
Agriculture |
hay tea n.
|
saman çayı |
|
| 481 |
Agriculture |
hay tea n.
|
saman suyu |
|
| Social Sciences |
|
| 482 |
Social Sciences |
bed tea n.
|
(bazı asya ülkelerinde) sabahları yatakta sunulan çay |
|
| Education |
|
| 483 |
Education |
master's tea n.
|
amerika'daki üniversitelerin öğretim yılı başlangıcında her bir fakültenin ayrı ayrı düzenlediği içkisiz toplantı |
|
| 484 |
Education |
master's tea n.
|
fakülte çayı |
|
| History |
|
| 485 |
History |
boston tea party n.
|
boston çay partisi |
|
| Entomology |
|
| 486 |
Entomology |
tea tortrix n.
|
çay filizi güvesi |
|
| 487 |
Entomology |
tea bug n.
|
çay böceği |
|
| Slang |
|
| 488 |
Slang |
tea leaf n.
|
hırsız |
|
| 489 |
Slang |
hot tea n.
|
dedikodu |
|
| 490 |
Slang |
hot tea n.
|
skandal yaratacak/ortalığı karıştıracak dedikodu |
|
| 491 |
Slang |
hot tea n.
|
kışkırtıcı/tahrik edici dedikodu |
|
| 492 |
Slang |
go for your tea v.
|
öldürülmek |
|
| 493 |
Slang |
sugar honey iced tea! (shit!) expr.
|
kahretsin! |
|
| 494 |
Slang |
the tea is piping hot expr.
|
ortalığı kızıştıracak dedikodu |
|
| 495 |
Slang |
the tea is piping hot expr.
|
ortalığı kızıştıracak bilgi |
|
| 496 |
Slang |
the tea is piping hot expr.
|
skandal yaratacak dedikodu/haber |
|
| British Slang |
|
| 497 |
British Slang |
tea towel holder n.
|
anüs |
|
| 498 |
British Slang |
tea towel holder n.
|
göt |
|
| 499 |
British Slang |
tea-bagging n.
|
taşak somurma |
|
| 500 |
British Slang |
arse over tea kettle v.
|
devrilmek/düşmek |
|
