to the right - Turkish English Dictionary
History

to the right

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Meanings of "to the right" in Turkish English Dictionary : 1 result(s)

English Turkish
General
to the right adv. sağa

Meanings of "to the right" with other terms in English Turkish Dictionary : 123 result(s)

English Turkish
General
shift to the right n. sağa kayma
the right to life n. yaşama hakkı
the right way to do (something) n. yol erkan
find the right person to do a job v. adamını bulmak
be given to the right man v. adamına düşmek
lead to the right path v. doğru yolu göstermek
keep to the right v. yolun sağında kalmak
avail oneself of the right to v. bir haktan faydalanmak
avail oneself of the right to v. bir haktan yararlanmak
find the right thing to do v. doğruyu bulmak
have the right to speak v. söz hakkı olmak
have the right to comment on something v. söz sahibi olmak
use the right to remain silent v. susma hakkını kullanmak
use the right to remain in silence v. susma hakkını kullanmak
use the right to remain silent v. konuşmama hakkını kullanmak
use the right to remain in silence v. konuşmama hakkını kullanmak
give someone the chance to do the right thing v. birisine doğru şeyi yapması için bir şans vermek
(for a road) turn to the right v. yola sağa dönmek
keep to the right v. yolun sağından gitmek
Phrases
(the) right to do something n. bir şeyi yapma hakkı
(the) right to do something n. bir şeyi yapma özgürlüğü
(the) right to do something n. bir şeyi yapma izni
right to the end adv. son ana kadar
reserving the right to object expr. itiraz hakkı saklı kalmak şartıyla
reserving the right to object expr. itiraz hakkı saklı kalmak koşuluyla
keep to the right expr. sağdan gidiniz
to the right of the entrance expr. girişte sağda
Colloquial
down the corridor to the right expr. koridorun sonundan sağa dönünce
Idioms
the right to (do) (something) n. (bir şeyi) yapma hakkı/izni/ayrıcalığı
send to the right-about v. karşıki noktaya göndermek
send to the right-about v. (düşman birliklerini) püskürtmek
send to the right-about v. baştan savmak
come (right) down to the wire v. (heyecan, gerilim) son ana kadar sürmek
come (right) down to the wire v. (heyecan, gerilim) son dakikaya kadar devam etmek
go (right) down to the wire v. (heyecan, gerilim) son ana kadar sürmek
go (right) down to the wire v. (heyecan, gerilim) son dakikaya kadar devam etmek
go (right) down to the wire v. (sonuç) son ana kadar belli olmamak
go (right) down to the wire v. başa baş bir rekabet olmak
come (right) down to the wire v. (sonuç) son ana kadar belli olmamak
come (right) down to the wire v. başa baş bir rekabet olmak
jog to the right v. (yol) sağa dönmek
go, come (right) down to the wire v. son dakikaya kadar belli olmamak
go, come (right) down to the wire v. sonucu bitiş çizgisinde belli olmak (yarış)
give (one) (the right to) first refusal v. (birine) ilk hakkı tanımak
give (one) (the right to) first refusal v. (birine) ilk şansı vermek
give (one) (the right to) first refusal v. (birine) bir şeyi ilk elde etme şansını vermek
go, come (right) down to the wire v. (sonuç) son ana kadar belli olmamak
go, come (right) down to the wire v. başa baş bir rekabet olmak
go, come (right) down to the wire v. son anda belli olmak
give (one) (the right to) first refusal v. (birine) ilk hakkı tanımak
give (one) (the right to) first refusal v. (birine) ilk şansı vermek
give (one) (the right to) first refusal v. (birine) bir şeyi ilk elde etme şansını vermek
go (right) down to the wire v. (en) son dakikaya kadar (belli olmamak)
go (right) down to the wire v. başa baş bir rekabet olmak
go (right) down to the wire v. (en) son dakikaya kadar devam etmek
go (right) down to the wire v. (en) son ana kadar sürmek
come (right) down to the wire v. (en) son dakikaya kadar (belli olmamak)
come (right) down to the wire v. başa baş bir rekabet olmak
come (right) down to the wire v. (en) son dakikaya kadar devam etmek
come (right) down to the wire v. (en) son ana kadar sürmek
have the right to (do something) v. (bir şey yapmaya) hakkı olmak
have the right to (something) v. (bir şeye) hakkı olmak
send to the right-about v. defetmek
somewhere to the right of genghis khan expr. cengiz han'ın izinde
somewhere to the right of genghis khan expr. aşırı tutucu
somewhere to the right of genghis khan expr. bağnaz
somewhere to the right of genghis khan expr. aşırı sağcı
somewhere to the right of genghis khan expr. aşırı tutucu/bağnaz politik görüşlere sahip
somewhere to the right of genghis khan expr. aşırı tutucu/bağnaz kişisel inanışlara sahip
somewhere to the right of genghis khan expr. aşırı muhafazakar
somewhere to the right of genghis khan expr. yobaz
Speaking
I have the right to know this expr. bunu öğrenmek hakkım
I have the right to know this expr. bunu bilmek hakkım
you've come to the right place! expr. doğru yere geldin!
you've come to the right place! expr. doğru yerdesin!
you have the right to remain silent expr. konuşmama hakkına sahipsin
you have the right to remain in silence expr. konuşmama hakkına sahipsin
you have the right to remain silent, anything you say can and will be used against you in a court of law expr. sessiz kalma hakkına sahipsiniz, söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinizde delil olarak kullanılabilir
I think it's the right thing to do expr. sanırım yapılacak doğru şey bu
turn it to the right expr. sağa döndür
you have the right to remain silent, anything you say can and will be used against you in a court of law expr. sessiz kalma hakkına sahipsin, söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılabilir
the whole world wants to know what you're feeling right now expr. şu anda bütün dünya neler hissettiğini bilmek istiyor
turn it to the right expr. sağa çevir
I expect you to do the right thing expr. senden doğru olanı yapmanı bekliyorum
you've come to the right place! expr. tam yerine geldin!
Trade/Economic
the right to run n. çalıştırma hakkı
the right to run n. işletme hakkı
reserve the right to v. hakkını saklı tutmak
Law
with the right to appoint substitutes n. ahar-ı tevkile
right to the balance n. artık para üzerinde hak
you have the right to an attorney n. avukat tutma hakkın var
right access to the sea n. denize erişim hakkı
the right to freedom of religion n. din özgürlüğü
preventing the exercise of the right to petition n. dilekçe hakkının kullanılmasının engellenmesi
the right to be heard n. duyulma hakkı veya sesini duyurma hakkı
the right to freedom of speech n. ifade özgürlüğü hakkı
waiving the right to appeal n. kanun yoluna müracaat hakkından vazgeçme
the right to vote n. oy verme özgürlüğü
the right to privacy n. özel hayatın gizliliği
the right to vote n. oy kullanma hakkı
restrictions on the right to alienate n. temlik hakkının tahditleri
the right to appeal n. temyiz hakkı
the right to conscientious objection n. vicdani ret hakkı
right to the pursuit of happiness n. mutluluğu arama hakkı
you have the right to an attorney expr. avukat hakkın var
without prejudice to the legitimate interests of the right holder expr. hak sahibinin meşru menfaatlerine halel getirmeksizin
according to the right and good expr. hakkaniyet ve nesafete göre
Politics
declaration on the right to development n. kalkınma hakkı bildirgesi
the right to vote and be represented n. oy kullanma ve temsil edilme hakkı
the vote and the right to hold office n. seçme ve seçilme hakkı
the right to move freely n. serbestçe yer değiştirme hakkı
the right to vote and to stand as a candidate at elections n. seçme ve seçilme hakkı
carry the right to vote v. oy verme hakkına sahip olmak
use the right to veto v. veto hakkını kullanmak
Tourism
the right to operate a business within a hotel for a fee n. ücret karşılığı bir otelin bünyesinde iş yapma hakkı
Marine
to right the helm v. dümeni viyaya koymak
Medical
deviation of eyes to the right n. gözlerin sağa deviyasyonu
pulmonary artery catheter suturing to the right atrium wall n. sağ atriuma dikilen pulmoner arter kateteri
Education
fail a course but have the right to a make-up examination v. bütünlemeye kalmak
fail a course but have the right to a make-up v. bütünlemeye kalmak
Military
dress to the right v. (diğer askerlerle) uyum oluşturmak
take ground to the right/left v. birlikleri sağa/sola hareket ettirmek
Sport
turn to the right v. sağa dönmek