|
Category |
English |
Turkish |
|
General |
|
1 |
General |
training hospital n.
|
üniversite hastanesi |
|
2 |
General |
fire training n.
|
yangın eğitimi |
|
3 |
General |
training benefit n.
|
eğitim zammı |
|
4 |
General |
training camp n.
|
eğitim kampı |
|
5 |
General |
field training n.
|
arazi eğitimi |
|
6 |
General |
training manual n.
|
eğitim kılavuzu |
|
7 |
General |
bureaucratic model of vocational training n.
|
bürokratik mesleki eğitim modeli |
|
8 |
General |
girlfriend in training n.
|
yakın kız arkadaş |
|
|
9 |
General |
training level n.
|
eğitim düzeyi |
|
10 |
General |
training courses n.
|
meslek kursları |
|
11 |
General |
training director n.
|
eğitim müdürü |
|
12 |
General |
teacher training n.
|
öğretmenlerin eğitimi |
|
13 |
General |
training college n.
|
öğretmen okulu |
|
14 |
General |
training and research hospital n.
|
eğitim ve araştırma hastanesi |
|
15 |
General |
continuing training n.
|
sürekli eğitim |
|
16 |
General |
teacher's training school n.
|
öğretmen okulu |
|
17 |
General |
training manager n.
|
eğitim müdürü |
|
18 |
General |
manual training n.
|
el işi eğitimi |
|
19 |
General |
training objective n.
|
eğitim amacı |
|
20 |
General |
field of training n.
|
eğitim alanı |
|
21 |
General |
off the job training n.
|
iş dışında eğitim |
|
22 |
General |
physical education and training n.
|
fiziksel eğitim ve antrenman |
|
23 |
General |
training school n.
|
meslek okulu |
|
24 |
General |
systems of vocational training n.
|
mesleki eğitim sistemleri |
|
25 |
General |
military training n.
|
askeri eğitim |
|
26 |
General |
training manuals n.
|
antrenman el kitapları |
|
27 |
General |
youth training scheme n.
|
gençlik eğitim programı |
|
28 |
General |
technical training n.
|
teknik eğitim |
|
29 |
General |
occupational training n.
|
uğraşı eğitimi |
|
30 |
General |
autogenic training n.
|
otojenik eğitim |
|
31 |
General |
training period n.
|
staj |
|
32 |
General |
training of horses n.
|
manej |
|
33 |
General |
training and monitoring board n.
|
eğitim ve izleme kuruluşu |
|
34 |
General |
training course n.
|
staj |
|
35 |
General |
training center n.
|
eğitim merkezi |
|
36 |
General |
training device n.
|
eğitim cihazı |
|
37 |
General |
military occupational training n.
|
askeri mesleki eğitim |
|
38 |
General |
training plane n.
|
eğitim uçağı |
|
39 |
General |
training of n.
|
… eğitimi |
|
40 |
General |
police training n.
|
polis eğitimi |
|
41 |
General |
research and training n.
|
araştırma ve eğitim |
|
42 |
General |
training for evacuation n.
|
tahliye tatbikatı |
|
43 |
General |
basic training n.
|
temel eğitim |
|
44 |
General |
occupational training for women n.
|
kadınlar için uğraşı eğitimi |
|
45 |
General |
formal training n.
|
örgün eğitim |
|
46 |
General |
apprentice training n.
|
çırak eğitimi |
|
47 |
General |
training manual n.
|
eğitim kitapçığı |
|
48 |
General |
job training n.
|
staj |
|
|
49 |
General |
employee training n.
|
müstahdem eğitimi |
|
50 |
General |
night training n.
|
gece eğitimi |
|
51 |
General |
physical training n.
|
beden terbiyesi |
|
52 |
General |
physical training n.
|
beden eğitimi |
|
53 |
General |
weight training n.
|
ağırlık çalışması |
|
54 |
General |
manpower development and training n.
|
insan gücü ve eğitimi |
|
55 |
General |
english training n.
|
ingilizce eğitimi |
|
56 |
General |
training tools n.
|
eğitim araçları |
|
57 |
General |
potty training n.
|
tuvalet eğitimi |
|
58 |
General |
toilet training n.
|
tuvalet eğitimi |
|
59 |
General |
training costs n.
|
eğitim maliyetleri |
|
60 |
General |
certificate of training n.
|
eğitim sertifikası |
|
61 |
General |
machine training n.
|
makine eğitimi |
|
62 |
General |
training cost n.
|
eğitim maliyeti |
|
63 |
General |
training activities n.
|
eğitim faaliyetleri |
|
64 |
General |
training institute n.
|
eğitim enstitüsü |
|
65 |
General |
intensive training n.
|
yoğun eğitim |
|
66 |
General |
medical training n.
|
tıp eğitimi |
|
67 |
General |
training services n.
|
eğitim hizmetleri |
|
68 |
General |
training technologies n.
|
eğitim teknolojileri |
|
69 |
General |
training environment n.
|
eğitim ortamı |
|
70 |
General |
basic computer training n.
|
temel bilgisayar eğitimi |
|
71 |
General |
compulsory summer training n.
|
zorunlu staj |
|
72 |
General |
compulsory practical training n.
|
zorunlu staj |
|
73 |
General |
training support n.
|
eğitim desteği |
|
74 |
General |
training shoes n.
|
spor ayakkabısı |
|
75 |
General |
training material n.
|
eğitim materyali |
|
76 |
General |
training unit n.
|
eğitim birimi |
|
77 |
General |
training facility n.
|
eğitim tesisi |
|
78 |
General |
voice training n.
|
ses eğitimi |
|
79 |
General |
training document n.
|
eğitim dokümanı |
|
80 |
General |
training folder n.
|
eğitim klasörü |
|
81 |
General |
affection training n.
|
şefkatle eğitme |
|
82 |
General |
affection training n.
|
sevgiyle eğitme |
|
83 |
General |
intensive-additional vocational training courses n.
|
meslek içi eğitim |
|
84 |
General |
hands-on training n.
|
uygulamalı eğitim |
|
85 |
General |
laboratory training-education n.
|
iş becerisi kazandırma |
|
86 |
General |
factory-based training n.
|
fabrika eğitimi |
|
87 |
General |
united nations institute for training and research n.
|
birleşmiş milletler-eğitim ve araştırma enstitüsü |
|
88 |
General |
process-specific training n.
|
özel süreç eğitimi |
|
89 |
General |
vocational training-education n.
|
mesleki eğitim |
|
90 |
General |
process-specific training n.
|
işleme özgü eğitim |
|
91 |
General |
on-the-job training n.
|
iş başı eğitim |
|
92 |
General |
hands on training n.
|
pratik eğitim |
|
93 |
General |
training research hospital n.
|
eğitim araştırma hastanesi |
|
94 |
General |
anger management training n.
|
öfke denetimi eğitimi |
|
95 |
General |
nature training n.
|
doğa eğitimi |
|
96 |
General |
acting training n.
|
oyunculuk eğitimi |
|
97 |
General |
training requirement n.
|
eğitim gereksinimi |
|
98 |
General |
training requirement n.
|
eğitim ihtiyacı |
|
99 |
General |
elephant training n.
|
fil eğitimi |
|
100 |
General |
dog training n.
|
köpek eğitimi |
|
101 |
General |
intensive language training n.
|
yoğun dil eğitimi |
|
102 |
General |
basic training guidelines n.
|
temel eğitim kuralları |
|
103 |
General |
training day n.
|
eğitim günü |
|
104 |
General |
family training n.
|
aile terbiyesi |
|
105 |
General |
training of trainer n.
|
eğiticinin eğitimi |
|
106 |
General |
training manuals n.
|
antrenman el kitabı |
|
107 |
General |
training stable n.
|
talim ahırı |
|
108 |
General |
training ship n.
|
okul gemisi |
|
109 |
General |
horse training n.
|
at terbiyeciliği |
|
110 |
General |
training tape n.
|
eğitim kaseti |
|
111 |
General |
massage training program n.
|
masaj eğitim programı |
|
112 |
General |
a-year-training n.
|
bir senelik eğitim |
|
113 |
General |
a-year-training n.
|
bir yıllık eğitim |
|
114 |
General |
unconventional training techniques n.
|
alışılmadık eğitim teknikleri |
|
115 |
General |
training suit n.
|
eşofman |
|
116 |
General |
lack of training n.
|
eğitim eksikliği |
|
117 |
General |
training team n.
|
eğitim ekibi |
|
118 |
General |
physical restraint training n.
|
(fiziksel olarak) etkisiz hale getirme eğitimi |
|
119 |
General |
training fragrance n.
|
alıştırma parfümü |
|
120 |
General |
fire training center n.
|
itfaiye eğitim merkezi |
|
121 |
General |
fire training centre n.
|
itfaiye eğitim merkezi |
|
122 |
General |
training bra n.
|
alıştırma sütyeni |
|
123 |
General |
training bra n.
|
genç kız sütyeni |
|
124 |
General |
training context n.
|
eğitim bağlamı |
|
125 |
General |
auto training n.
|
kendi kendini yetiştirme |
|
126 |
General |
music training n.
|
müzik eğitimi |
|
127 |
General |
horse training n.
|
at eğitimi |
|
128 |
General |
cat training n.
|
kedi eğitimi |
|
129 |
General |
cat training center n.
|
kedi eğitim merkezi |
|
130 |
General |
training session n.
|
eğitim oturumu |
|
131 |
General |
theoretical training n.
|
teorik eğitim |
|
132 |
General |
first aid training n.
|
ilk yardım eğitimi |
|
133 |
General |
dog training school n.
|
köpek eğitim okulu |
|
134 |
General |
training session n.
|
eğitim toplantısı |
|
135 |
General |
training meeting n.
|
eğitim toplantısı |
|
136 |
General |
co-training n.
|
eş eğitim |
|
137 |
General |
training leash n.
|
köpek eğitim tasması |
|
138 |
General |
graphic design training n.
|
grafik tasarım eğitimi |
|
139 |
General |
training visit n.
|
eğitim ziyareti |
|
140 |
General |
training and consultancy services n.
|
eğitim ve danışmanlık hizmetleri |
|
141 |
General |
tailor-made training services n.
|
kişiye özel eğitim hizmetleri |
|
142 |
General |
relay training n.
|
röle eğitimi |
|
143 |
General |
extra training n.
|
ekstra antreman |
|
144 |
General |
teacher training college n.
|
öğretmen eğitim kurumu |
|
145 |
General |
vocational and technical training n.
|
mesleki ve teknik eğitim |
|
146 |
General |
functional training n.
|
günlük yaşamda gerçekleştirilen faaliyetlerden yola çıkarak bedeni eğitmeyi içeren egzersiz |
|
147 |
General |
go on a training course v.
|
staj görmek |
|
148 |
General |
undergo a period of training v.
|
staj görmek |
|
149 |
General |
undergo training v.
|
staj yapmak |
|
150 |
General |
start preseason training v.
|
kampa girmek |
|
151 |
General |
undergo training v.
|
eğitim görmek |
|
152 |
General |
have training v.
|
eğitim görmek |
|
153 |
General |
do training v.
|
eğitim görmek |
|
154 |
General |
do training v.
|
eğitim almak |
|
155 |
General |
receive training v.
|
eğitim görmek |
|
156 |
General |
get training v.
|
eğitim almak |
|
157 |
General |
get training v.
|
eğitim görmek |
|
158 |
General |
have training v.
|
eğitim almak |
|
159 |
General |
undergo training v.
|
eğitim almak |
|
160 |
General |
receive training v.
|
eğitim almak |
|
161 |
General |
start training v.
|
antrenmanlara başlamak |
|
162 |
General |
start training v.
|
idmanlara başlamak |
|
163 |
General |
arrange training v.
|
eğitim düzenlemek |
|
164 |
General |
organize training v.
|
eğitim düzenlemek |
|
165 |
General |
start the training course v.
|
eğitim kursuna başlamak |
|
166 |
General |
start the training course v.
|
kursa başlamak |
|
167 |
General |
lay the problem to the inadequacy of training v.
|
sorunu antrenman eksikliğine bağlamak |
|
168 |
General |
provide training for v.
|
eğitim vermek |
|
169 |
General |
participate in the training v.
|
eğitime katılmak |
|
170 |
General |
attend the training v.
|
eğitime katılmak |
|
171 |
General |
hold a (training) course v.
|
kurs düzenlemek |
|
172 |
General |
out of training adj.
|
ham |
|
173 |
General |
pot training [rare] adj.
|
tuvalet eğitimi |
|
Phrases |
|
174 |
Phrases |
out of training adj.
|
antrenmansız |
|
175 |
Phrases |
out of training adj.
|
idmansız |
|
176 |
Phrases |
out of training expr.
|
kondisyonsuz |
|
Idioms |
|
177 |
Idioms |
keep in training v.
|
düzenli spor yapmak |
|
178 |
Idioms |
keep in training v.
|
düzenli egzersiz yapmak |
|
179 |
Idioms |
in training adv.
|
beden eğitimi alan |
|
180 |
Idioms |
in training adv.
|
fiziksel olarak formda |
|
Speaking |
|
181 |
Speaking |
I'm training expr.
|
antrenman yapıyorum |
|
Trade/Economic |
|
182 |
Trade/Economic |
skill based training n.
|
beceri geliştirmeye yönelik eğitimler |
|
183 |
Trade/Economic |
regional training officer n.
|
bölge eğitim sorumlusu |
|
184 |
Trade/Economic |
blitz training n.
|
bir şirkette çalışan personele en kısa süre içerisinde bütün yenilikleri ve değişiklikleri öğretmeyi amaçlayan hızlandırılmış kurs |
|
185 |
Trade/Economic |
knowledge based training n.
|
bilgilendirmeye yönelik eğitim |
|
186 |
Trade/Economic |
apprentice training n.
|
çıraklık eğitimi |
|
187 |
Trade/Economic |
apprenticeship training n.
|
çıraklık eğitimi |
|
188 |
Trade/Economic |
apprenticeship training n.
|
çıraklık eğitimi |
|
189 |
Trade/Economic |
apprenticeship training agreement n.
|
çırak yetiştirme sözleşmesi |
|
190 |
Trade/Economic |
apprenticeship training center n.
|
çıraklık eğitim merkezi |
|
191 |
Trade/Economic |
apprenticeship and vocational training n.
|
çıraklık ve meslek eğitimi |
|
192 |
Trade/Economic |
training of employees n.
|
çalışanların eğitimi |
|
193 |
Trade/Economic |
classroom training n.
|
dershane eğitimi |
|
194 |
Trade/Economic |
outside training n.
|
dışarıda eğitim |
|
195 |
Trade/Economic |
sensitivity training n.
|
duyarlılık eğitimi |
|
196 |
Trade/Economic |
director of training services n.
|
eğitim işleri müdürü |
|
197 |
Trade/Economic |
training operation specialist n.
|
eğitim operasyon uzmanı |
|
198 |
Trade/Economic |
basic training pattern n.
|
esas yetiştirme örneği |
|
199 |
Trade/Economic |
additional training cost n.
|
ek eğitim masrafı |
|
200 |
Trade/Economic |
training course n.
|
eğitim kursu |
|
201 |
Trade/Economic |
training needs analysis n.
|
eğitim ihtiyaç analizi |
|
202 |
Trade/Economic |
training pattern n.
|
eğitim modeli |
|
203 |
Trade/Economic |
training objectives n.
|
eğitim hedefleri |
|
204 |
Trade/Economic |
training operation manager n.
|
eğitim operasyon müdürü |
|
205 |
Trade/Economic |
training administration n.
|
eğitim yönetimi |
|
206 |
Trade/Economic |
manual training n.
|
el işi eğitimi |
|
207 |
Trade/Economic |
training policy n.
|
eğitim politikası |
|
208 |
Trade/Economic |
industrial training n.
|
endüstriyel eğitim |
|
209 |
Trade/Economic |
training operation assistant n.
|
eğitim operasyon asistanı |
|
210 |
Trade/Economic |
training objectives n.
|
eğitim amaçları |
|
211 |
Trade/Economic |
training program n.
|
eğitim programı |
|
212 |
Trade/Economic |
training management n.
|
eğitim yönetimi |
|
213 |
Trade/Economic |
training allowance n.
|
eğitim ödeneği |
|
214 |
Trade/Economic |
training investment n.
|
eğitim yatırımı |
|
215 |
Trade/Economic |
training and human resources n.
|
eğitim ve insan kaynakları |
|
216 |
Trade/Economic |
group training n.
|
grup eğitimi |
|
217 |
Trade/Economic |
general training n.
|
genel eğitim |
|
218 |
Trade/Economic |
on-the-job training (ojt) n.
|
görev başı eğitimi |
|
219 |
Trade/Economic |
in service training n.
|
hizmet-içi eğitim |
|
220 |
Trade/Economic |
inservice training n.
|
hizmetiçi eğitim |
|
221 |
Trade/Economic |
on-the-job training n.
|
hizmet içi eğitim |
|
222 |
Trade/Economic |
in service training n.
|
hizmet içi eğitim |
|
223 |
Trade/Economic |
in-service training n.
|
hizmet içi eğitim |
|
224 |
Trade/Economic |
hr and training assistant n.
|
insan kaynakları ve eğitim asistanı |
|
225 |
Trade/Economic |
provincial employment and vocational training board n.
|
il istihdam ve mesleki eğitim kurulu |
|
226 |
Trade/Economic |
vocational training and apprenticeship n.
|
iş bağlantılı mesleki eğitimde avrupa yöntemleri |
|
227 |
Trade/Economic |
occupational health and safety training n.
|
iş sağlığı ve güvenliği eğitimi |
|
228 |
Trade/Economic |
worker training n.
|
işçi eğitimi |
|
229 |
Trade/Economic |
vocational training and apprenticeship n.
|
iş bağlantılı mesleki eğitimde avrupa uygulamaları |
|
230 |
Trade/Economic |
vocational training scheme n.
|
iş eğitimi planı |
|
231 |
Trade/Economic |
pre-job training n.
|
iş öncesi eğitim |
|
232 |
Trade/Economic |
induction training n.
|
iş yeri intibak eğitim |
|
233 |
Trade/Economic |
on-the-job training n.
|
iş başında eğitim |
|
234 |
Trade/Economic |
occupational health and safety training n.
|
işçi sağlığı ve iş güvenliği eğitimi |
|
235 |
Trade/Economic |
hr and training manager n.
|
insan kaynakları ve eğitim müdürü |
|
236 |
Trade/Economic |
job training n.
|
iş eğitimi |
|
237 |
Trade/Economic |
on the job training n.
|
işüstü eğitim |
|
238 |
Trade/Economic |
on the job training n.
|
iş üstü eğitim |
|
239 |
Trade/Economic |
job training standards n.
|
iş eğitim standartları |
|
240 |
Trade/Economic |
hr and training specialist n.
|
insan kaynakları ve eğitim uzmanı |
|
241 |
Trade/Economic |
job methods training n.
|
iş yöntemlerinin öğretimi |
|
242 |
Trade/Economic |
individual training n.
|
kişileri hedef tutan eğitim |
|
243 |
Trade/Economic |
assertiveness training n.
|
kendine güvenirlilik eğitimi |
|
244 |
Trade/Economic |
corporate training n.
|
kurumsal eğitim |
|
245 |
Trade/Economic |
in-company training course n.
|
kurum içi eğitim kursu |
|
246 |
Trade/Economic |
cooperative training n.
|
kooperatif eğitim |
|
247 |
Trade/Economic |
college graduate training n.
|
kolej mezunlarını yetiştirme |
|
248 |
Trade/Economic |
laboratory training n.
|
laboratuvar eğitimi |
|
249 |
Trade/Economic |
employee training n.
|
müstahdem eğitimi |
|
250 |
Trade/Economic |
certificate for professional competence training n.
|
mesleki yeterlilik eğitimi sertifikası |
|
251 |
Trade/Economic |
vocational training n.
|
mesleki eğitim |
|
252 |
Trade/Economic |
standard for professional training and expertise n.
|
mesleki eğitim ve uzmanlık standardı |
|
253 |
Trade/Economic |
vocational training and skills development cooperation protocol n.
|
mesleki eğitim ve beceri geliştirme i̇şbirliği protokolü |
|
254 |
Trade/Economic |
occupational skill training n.
|
mesleki beceri eğitimi |
|
255 |
Trade/Economic |
vocational training n.
|
mesleki eğitim |
|
256 |
Trade/Economic |
training credits n.
|
mesleki eğitim kredileri |
|
257 |
Trade/Economic |
professional competence training n.
|
mesleki yeterlilik eğitimi |
|
258 |
Trade/Economic |
on-the-job training n.
|
meslek içi eğitim |
|
259 |
Trade/Economic |
career training n.
|
meslek eğitimi |
|
260 |
Trade/Economic |
technical training n.
|
mesleki eğitim |
|
261 |
Trade/Economic |
orientation training n.
|
oryantasyon eğitimi |
|
262 |
Trade/Economic |
training pattern n.
|
öğretim planı |
|
263 |
Trade/Economic |
employee training n.
|
personel eğitimi |
|
264 |
Trade/Economic |
health and training services n.
|
sağlık ve eğitim hizmetleri |
|
265 |
Trade/Economic |
industrial training n.
|
sınai eğitim |
|
266 |
Trade/Economic |
site induction training n.
|
şantiye/iş yerinde (yeni olanlara) işe başlamadan önce iş yerine aşına olmaları için verilen eğitim |
|
267 |
Trade/Economic |
strategic planning training n.
|
stratejik planlama eğitimi |
|
268 |
Trade/Economic |
presentation skills training n.
|
sunum becerileri eğitimi |
|
269 |
Trade/Economic |
training record book n.
|
staj defteri |
|
270 |
Trade/Economic |
in-company training n.
|
şirket içi eğitim |
|
271 |
Trade/Economic |
apprenticeship training n.
|
staj |
|
272 |
Trade/Economic |
technical training specialist n.
|
teknik eğitim uzmanı |
|
273 |
Trade/Economic |
technical training n.
|
teknik eğitim |
|
274 |
Trade/Economic |
business training n.
|
ticari öğrenim |
|
275 |
Trade/Economic |
commercial training n.
|
ticari öğrenim |
|
276 |
Trade/Economic |
product training workshop n.
|
ürün eğitim atölyesi |
|
277 |
Trade/Economic |
compliance training n.
|
uyum eğitimi |
|
278 |
Trade/Economic |
management training n.
|
yönetim eğitimi |
|
279 |
Trade/Economic |
executive training n.
|
yöneticilik eğitimi |
|
280 |
Trade/Economic |
executive training n.
|
yönetici yetiştirme |
|
281 |
Trade/Economic |
executive training n.
|
yönetici eğitimi |
|
282 |
Trade/Economic |
applied entrepreneurship training n.
|
uygulamalı girişimcilik eğitimi |
|
283 |
Trade/Economic |
yts (youth training scheme) n.
|
gençlik eğitim programı |
|
284 |
Trade/Economic |
jit (job instruction training) n.
|
iş öğretme eğitimi |
|
285 |
Trade/Economic |
organize a (training) course v.
|
eğitim kursu düzenlemek |
|
286 |
Trade/Economic |
hold a (training) course v.
|
eğitim kursu düzenlemek |
|
287 |
Trade/Economic |
hold a (training) course v.
|
kurs düzenlenmek |
|
288 |
Trade/Economic |
organize a (training) course v.
|
kurs düzenlenmek |
|
Law |
|
289 |
Law |
training school n.
|
çocuk ıslahevi |
|
290 |
Law |
training school n.
|
çocuk ıslah evi |
|
291 |
Law |
apprenticeship and vocational training law n.
|
çıraklık ve mesleki eğitim kanunu |
|
292 |
Law |
base training pattern n.
|
esas yetiştirme örneği |
|
293 |
Law |
prevention of education and training n.
|
eğitim ve öğretimin engellenmesi |
|
294 |
Law |
federal law enforcement training center (fletc) n.
|
federal kolluk eğitim merkezi |
|
295 |
Law |
primary education and training law n.
|
ilköğretim ve eğitim kanunu |
|
296 |
Law |
rehabilitation training centre n.
|
ıslah eğitim merkezi |
|
297 |
Law |
vocational training law n.
|
mesleki eğitim kanunu |
|
298 |
Law |
training school n.
|
suçlu çocuklar ıslah etmeye yönelik okul |
|
299 |
Law |
federal law enforcement training center n.
|
federal kolluk eğitim merkezi |
|
300 |
Law |
federal law enforcement training center n.
|
kolluk personelinin eğitim gördüğü merkez |
|
301 |
Law |
cotc (canadian officers training corps) abrev.
|
1912-1968 yılları arasında kanada'da asker yetiştiren bir üniversite programı |
|
Politics |
|
302 |
Politics |
european centre for the development of vocational training (cedefop) n.
|
avrupa meslekî eğitim geliştirme merkezi |
|
303 |
Politics |
research training networks n.
|
araştırma eğitim ağları |
|
304 |
Politics |
european training foundation (etf) n.
|
avrupa eğitim vakfı |
|
305 |
Politics |
in-house training n.
|
dahilde eğitim |
|
306 |
Politics |
audit development and training centre n.
|
denetim geliştirme ve eğitim merkezi |
|
307 |
Politics |
in-service training n.
|
hizmet içi eğitim |
|
308 |
Politics |
in-house training n.
|
hizmet içi eğitim |
|
309 |
Politics |
early stage research training n.
|
ilk aşama araştırma eğitimi |
|
310 |
Politics |
comprehensive training programme n.
|
kapsamlı eğitim programı |
|
311 |
Politics |
vocational training n.
|
mesleki eğitim |
|
312 |
Politics |
prevocational training n.
|
meslek öncesi eğitim |
|
313 |
Politics |
section of personnel and training n.
|
personel ve eğitim müdürlüğü |
|
314 |
Politics |
basic and advanced vocational training n.
|
temel ve ileri düzeyde mesleki eğitim |
|
315 |
Politics |
third country training n.
|
üçüncü ülke eğitimi |
|
316 |
Politics |
national committee for teacher training n.
|
ulusal öğretmen yetiştirme komitesi |
|
317 |
Politics |
oic statistical, economic, social research and training center for islamic c< n.
|
üt islam ülkeleri istatistik ekonomik ve sosyal araştırma ve eğitim merkez |
|
318 |
Politics |
on-site training n.
|
yerinde eğitim |
|
Institutes |
|
319 |
Institutes |
programme to promote training in foreign languages n.
|
at’de yabancı dil eğitiminin desteklenmesi programı |
|
320 |
Institutes |
european centre for the development of vocational training n.
|
avrupa mesleki eğitim geliştirme merkezi |
|
321 |
Institutes |
european centre for development of vocational training n.
|
avrupa mesleki eğitim geliştirme merkezi |
|
322 |
Institutes |
mediterranean fisheries research, production and training institute n.
|
akdeniz su ürünleri araştırma, üretme ve eğitim enstitüsü müdürlüğü |
|
323 |
Institutes |
directorate general of research and training n.
|
araştırma ve eğitim genel müdürlüğü |
|
324 |
Institutes |
department of research and training center n.
|
araştırma ve eğitim merkezi müdürlüğü |
|
325 |
Institutes |
european training foundation n.
|
avrupa eğitim vakfı |
|
326 |
Institutes |
european vocational training association n.
|
avrupa mesleki eğitim birliği |
|
327 |
Institutes |
training and research center for labour and social security n.
|
çalışma ve sosyal güvenlik eğitim ve araştırma merkezi |
|
328 |
Institutes |
department of education and training n.
|
eğitim-öğretim dairesi |
|
329 |
Institutes |
directorate of training and institutional structuring n.
|
eğitim ve kurumsal yapılanma başkanlığı |
|
330 |
Institutes |
department of training n.
|
eğitim dairesi başkanlığı |
|
331 |
Institutes |
department of training and publishing n.
|
eğitim ve yayın dairesi |
|
332 |
Institutes |
department of training and publication n.
|
eğitim ve yayın dairesi başkanlığı |
|
333 |
Institutes |
department of training, extension and publications n.
|
eğitim yayım ve yayınlar dairesi başkanlığı |
|
334 |
Institutes |
department for education and training n.
|
eğitim öğretim dairesi başkanlığı |
|
335 |
Institutes |
directorate of training and publication n.
|
eğitim ve yayın dairesi başkanlığı |
|
336 |
Institutes |
department of training and support services n.
|
eğitim ve destek hizmetleri dairesi |
|
337 |
Institutes |
department of training, extension and publications n.
|
eğitim yayım ve yayınlar dairesi başkanlığı |
|
338 |
Institutes |
gap international agricultural research and training center n.
|
gap uluslararası tarımsal araştırma ve eğitim merkezi müdürlüğü |
|
339 |
Institutes |
community programme for the vocational training of young people and their preparation for the adult and working life n.
|
gençlerin mesleki eğitimi ve iş hayatına hazırlanmasına ilişkin eylem programı |
|
340 |
Institutes |
department of in-service training n.
|
hizmet içi eğitim dairesi başkanlığı |
|
341 |
Institutes |
the istanbul fire brigade training centre n.
|
istanbul itfaiye eğitim merkezi (ibitem) |
|
342 |
Institutes |
training and employment authority n.
|
istihdam ve meslek eğitim kuruluşu |
|
343 |
Institutes |
department for training and coordination for education inspectors n.
|
maarif müfettişleri eğitim ve koordinasyon daire başkanlığı |
|
344 |
Institutes |
center for advanced training n.
|
maliye yüksek eğitim merkezi |
|
345 |
Institutes |
european centre for the development of vocational training cedefop n.
|
mesleki eğitimin geliştirilmesi için avrupa merkezi |
|
346 |
Institutes |
directorate general for teacher training and improvement n.
|
öğretmen yetiştirme ve geliştirme genel müdürlüğü |
|
347 |
Institutes |
directorate general for teacher training and development n.
|
öğretmen yetiştirme ve geliştirme genel müdürlüğü |
|
348 |
Institutes |
general directorate of teacher training and education n.
|
öğretmen yetiştirme ve eğitimi genel müdürlüğü |
|
349 |
Institutes |
general directorate of private training institutes n.
|
özel öğretim kurumları genel müdürlüğü |
|
350 |
Institutes |
department of personnel and training n.
|
personel ve eğitim dairesi |
|
351 |
Institutes |
department of personnel management and training n.
|
personel yönetim ve eğitim dairesi başkanlığı |
|
352 |
Institutes |
department of personnel and training n.
|
personel ve eğitim dairesi başkanlığı |
|
353 |
Institutes |
defense industries and technology training center command n.
|
savunma sanayi ve teknoloji eğitim merkezi komutanlığı |
|
354 |
Institutes |
defence industries and technology training center command n.
|
savunma sanayi ve teknoloji eğitim merkezi komutanlığı |
|
355 |
Institutes |
department of tourism training n.
|
turizm eğitimi dairesi başkanlığı |
|
356 |
Institutes |
community programme in education and training for technology n.
|
teknoloji alanında eğitim ile ilgili olarak üniversiteler ve firmalar arasında işbirliği programı |
|
357 |
Institutes |
department for international religious education and training n.
|
uluslararası dini eğitim öğretim daire başkanlığı |
|
358 |
Institutes |
international agricultural research and training center n.
|
uluslararası tarımsal araştırma ve eğitim merkezi müdürlüğü |
|
359 |
Institutes |
international agricultural training center n.
|
uluslararası tarımsal eğitim merkezi müdürlüğü |
|
360 |
Institutes |
forum for international trade training (fitt) n.
|
uluslararası ticaret eğitimi forumu |
|
361 |
Institutes |
near and middle-east labour training centre n.
|
yakın ve ortadoğu çalışma eğitim merkezi |
|
362 |
Institutes |
administrative office for training and investigation abroad n.
|
yurtdışı eğitim ve araştırma büro amirliği |
|
Industry |
|
363 |
Industry |
training agency n.
|
(geçmişte ingiltere'de) yetişkin çalışanlar için eğitim sağlayan kuruluş |
|
364 |
Industry |
preemployment training program n.
|
işe alım öncesi eğitim programı |
|
365 |
Industry |
preemployment training program n.
|
işe giriş öncesi eğitim programı |
|
Tourism |
|
366 |
Tourism |
formal tourism training n.
|
örgün turizm eğitimi |
|
367 |
Tourism |
vocational tourism training n.
|
turizm meslek eğitimi |
|
Technical |
|
368 |
Technical |
training wall n.
|
bent |
|
369 |
Technical |
training wall n.
|
nehir veya gelgit akışını sınırlamak ve yönlendirmek üzere inşa edilmiş duvar, set veya dalgakıran |
|
370 |
Technical |
training bank n.
|
bent |
|
371 |
Technical |
training bank n.
|
nehir veya gelgit akışını sınırlamak ve yönlendirmek üzere inşa edilmiş duvar, set veya dalgakıran |
|
372 |
Technical |
training wheels n.
|
bisiklet yan destek tekerlekleri |
|
373 |
Technical |
polyvalent vocational training n.
|
çok karşılıklı alfabe |
|
374 |
Technical |
training wheels n.
|
destek tekerleri |
|
375 |
Technical |
training wheel n.
|
destek tekerleği |
|
376 |
Technical |
training wheels n.
|
destek tekerlekleri |
|
377 |
Technical |
spillway training wall n.
|
dolusavak kanat duvarı |
|
378 |
Technical |
stilling basin training wall n.
|
düşü havuzu kanat duvarı |
|
379 |
Technical |
education and training applications n.
|
eğitim ve öğretim uygulamaları |
|
380 |
Technical |
training reactor n.
|
eğitim reaktörü |
|
381 |
Technical |
training pattern set n.
|
eğitici örüntü kümesi |
|
382 |
Technical |
systems approach to training n.
|
eğitimde sistem yaklaşımı |
|
383 |
Technical |
training camp n.
|
eğitim kampı |
|
384 |
Technical |
training data n.
|
eğitme verileri |
|
385 |
Technical |
training ship n.
|
eğitim gemisi |
|
386 |
Technical |
training sequence n.
|
eğitici dizi |
|
387 |
Technical |
training center n.
|
eğitim merkezi |
|
388 |
Technical |
training package n.
|
eğitim paketi |
|
389 |
Technical |
microcontroller controlled tv training set n.
|
mikrodenetleyici denetimli televizyon deney seti |
|
390 |
Technical |
training width n.
|
normal genişlik |
|
391 |
Technical |
stationary training equipment n.
|
sabit antrenman donanımı |
|
392 |
Technical |
on-site training n.
|
saha eğitimi |
|
393 |
Technical |
bucket training walls n.
|
sıçratma eşiği duvarları |
|
394 |
Technical |
system training programme n.
|
sistem eğitim programı |
|
395 |
Technical |
training wheels n.
|
yan destek tekerlekleri |
|
396 |
Technical |
training wheels n.
|
yan destek tekerleri |
|
397 |
Technical |
fall protection training n.
|
Düşmeye karşı koruma eğitimi |
|
Computer |
|
398 |
Computer |
training guide n.
|
eğitim rehberi |
|
399 |
Computer |
training disk n.
|
eğitim diski |
|
400 |
Computer |
training sequence n.
|
eğitim dizisi |
|
401 |
Computer |
launch training n.
|
fırlatma eğitimi |
|
402 |
Computer |
voice training n.
|
insan sesi alıştırması |
|
403 |
Computer |
project training n.
|
proje eğitimi |
|
404 |
Computer |
hands on training n.
|
pratik eğitim |
|
405 |
Computer |
web based training n.
|
web tabanlı öğretim |
|
406 |
Computer |
training failed expr.
|
eğitim başarısız oldu |
|
Informatics |
|
407 |
Informatics |
internet training n.
|
internet'ten eğitim |
|
Textile |
|
408 |
Textile |
training shoe [brit] n.
|
keten ayakkabı |
|
Construction |
|
409 |
Construction |
training structures n.
|
ıslah yapıları |
|
410 |
Construction |
operator training n.
|
operatör eğitimi |
|
Automotive |
|
411 |
Automotive |
automotive training managers council n.
|
otomotiv eğitim yöneticileri konseyi |
|
412 |
Automotive |
driver training n.
|
sürücü eğitimi |
|
413 |
Automotive |
compulsory basic training n.
|
zorunlu temel eğitim |
|
Aeronautic |
|
414 |
Aeronautic |
computer based training n.
|
bilgisayar tabanlı eğitim |
|
415 |
Aeronautic |
rating training n.
|
derece eğitimi |
|
416 |
Aeronautic |
training certificate n.
|
eğitim belgesi |
|
417 |
Aeronautic |
training glider n.
|
eğitim planörü |
|
418 |
Aeronautic |
training manual n.
|
eğitim el kitabı |
|
419 |
Aeronautic |
training plane n.
|
eğitim uçağı |
|
420 |
Aeronautic |
training of trainers certification n.
|
eğitimcinin eğitimi sertifikası |
|
421 |
Aeronautic |
training working group n.
|
eğitim çalışma grubu |
|
422 |
Aeronautic |
transition training n.
|
geçiş eğitimi |
|
423 |
Aeronautic |
basic training course for aircraft maintenance personnel n.
|
hava aracı bakım personeli için temel eğitim kursu |
|
424 |
Aeronautic |
common core content of atco training n.
|
hava trafik kontrolü eğitiminin temel içeriği |
|
425 |
Aeronautic |
aircrew training device n.
|
hava mürettebatı eğitim aracı |
|
426 |
Aeronautic |
on-the-job training n.
|
işbaşı eğitimi |
|
427 |
Aeronautic |
on-the-job training instructor n.
|
işbaşı eğitimi sorumlusu |
|
428 |
Aeronautic |
cabin crew training manual n.
|
kabin eğitim el kitabı |
|
429 |
Aeronautic |
qualification training n.
|
kişisel özelliklere göre eğitim |
|
430 |
Aeronautic |
operational training n.
|
operasyonel eğitim |
|
431 |
Aeronautic |
approved training n.
|
onaylı eğitim |
|
432 |
Aeronautic |
approved basic training course n.
|
onaylı temel eğitim kursu |
|
433 |
Aeronautic |
pre-on-the-job training n.
|
ön-işbaşı eğitimi |
|
434 |
Aeronautic |
pilot training n.
|
pilot eğitimi |
|
435 |
Aeronautic |
pilot training n.
|
pilotaj eğitimi |
|
436 |
Aeronautic |
commercial pilot training n.
|
ticari pilot eğitimi |
|
437 |
Aeronautic |
flight training organisation n.
|
uçuş eğitim organizasyonu |
|
438 |
Aeronautic |
flying training organization n.
|
uçuş eğitim organizasyonu |
|
439 |
Aeronautic |
aircrew health research and training center n.
|
uçucu sağlığı araştırma ve eğitim merkezi |
|
440 |
Aeronautic |
unit training and assessment plan n.
|
ünite eğitim ve değerlendirme planı |
|
441 |
Aeronautic |
refresher training n.
|
yenileme eğitimi |
|
442 |
Aeronautic |
annual training program n.
|
yıllık eğitim programı |
|
443 |
Aeronautic |
competency training n.
|
yeterlik eğitimi |
|
Marine |
|
444 |
Marine |
training jetty n.
|
akışı yönlendirmek için deneme iskelesi |
|
445 |
Marine |
training for disaster prevention n.
|
afet önleme eğitimi |
|
446 |
Marine |
training jetty works n.
|
deneme iskelesi çalışmaları |
|
447 |
Marine |
training wall n.
|
deneme duvarı |
|
448 |
Marine |
training ship n.
|
eğitim gemisi |
|
449 |
Marine |
training ships n.
|
eğitim gemileri |
|
450 |
Marine |
training facilities n.
|
eğitim tesisleri |
|
451 |
Marine |
standards of training certification and watchkeeping for seafarers n.
|
gemi adamlarının eğitim, belgelendirme ve vardiya tutma standartları |
|
Medical |
|
452 |
Medical |
research and training hospital n.
|
araştırma ve uygulama hastanesi |
|
453 |
Medical |
weight training n.
|
ağırlık kaldırma egzersizleri |
|
454 |
Medical |
atatürk chest diseases and chest surgery training and research hospital n.
|
atatürk göğüs hastalıkları ve göğüs cerrahisi eğitim ve araştırma hastanesi |
|
455 |
Medical |
physical education and training n.
|
beden eğitimi ve antrenman |
|
456 |
Medical |
diet regulation and toilet training n.
|
diyetin düzenlenmesi ve tuvalet eğitimi |
|
457 |
Medical |
chest diseases and surgery training hospital n.
|
göğüs hastalıkları ve cerrahisi eğitim hastanesi |
|
458 |
Medical |
chest diseases and chest surgery training and research hospital n.
|
göğüs hastalıkları ve göğüs cerrahisi eğitim ve araştırma hastanesi |
|
459 |
Medical |
osteopathic training and research hospital n.
|
kemik hastalıkları eğitim ve araştırma hastanesi |
|
460 |
Medical |
okmeydanı research and training hospital n.
|
okmeydanı eğitim ve araştırma hastanesi |
|
461 |
Medical |
neurological examination training n.
|
nörolojik muayene eğitimi |
|
462 |
Medical |
normobaric training n.
|
normobarik antrenman |
|
463 |
Medical |
reality orientation training n.
|
özellikle yaşlı insanlara uygulanan ve gerçek hayatla uyumlu olmalarını amaçlayan tedavi programı |
|
464 |
Medical |
pelvic floor muscle training n.
|
pelvik taban kas eğitimi |
|
465 |
Medical |
voice training n.
|
ses eğitimi |
|
466 |
Medical |
şişli etfal training and research hospital n.
|
şişli etfal eğitim ve araştırma hastanesi |
|
467 |
Medical |
medical professional training n.
|
tıbbi meslek eğitimi |
|
468 |
Medical |
face to face training n.
|
yüz yüze eğitim |
|
469 |
Medical |
adana numune training and research hospital n.
|
adana numune eğitim ve araştırma hastanesi |
|
470 |
Medical |
istanbul haseki training and research hospital n.
|
istanbul haseki eğitim ve araştırma hastanesi |
|
Psychology |
|
471 |
Psychology |
assertiveness training n.
|
atılganlık eğitimi |
|
472 |
Psychology |
awareness training n.
|
ayrımsama eğitimi |
|
473 |
Psychology |
biofeedback training n.
|
biyofeedback eğitimi |
|
474 |
Psychology |
relaxation training n.
|
gevşeme eğitimi |
|
475 |
Psychology |
assertiveness training n.
|
girişkenlik eğitimi |
|
476 |
Psychology |
escape training n.
|
kaçma eğitimi |
|
477 |
Psychology |
spontaneity training n.
|
kendiliğindenlik eğitimi |
|
478 |
Psychology |
autogenic training n.
|
otojenik egzersiz |
|
479 |
Psychology |
stress inoculation training n.
|
stres aşılama eğitimi |
|
480 |
Psychology |
toilet training n.
|
tuvalet eğitimi |
|
481 |
Psychology |
sensitivity training n.
|
bireylere kendi ve başkalarının hislerinin farkında olmayı ve bireylerarası ilişkilerini geliştirmeyi öğreten grup eğitimi |
|
Pharmaceutics |
|
482 |
Pharmaceutics |
pharmacovigilance training n.
|
farmakovijilans eğitimi |
|
Chemistry |
|
483 |
Chemistry |
training agent and compounds n.
|
alıştırıcı etmen ve bileşikleri |
|
484 |
Chemistry |
training agent n.
|
alıştırıcı etmen |
|
Agriculture |
|
485 |
Agriculture |
cane training n.
|
uzun budama |
|
486 |
Agriculture |
quenouille training n.
|
ağaçlara ve çalılara koni şekli vermek için uygulanan bir yöntem |
|
487 |
Agriculture |
horizontal training n.
|
(meyve ağaçları, üzüm bağları) yatay terbiye işlemi |
|
488 |
Agriculture |
horizontal training n.
|
yatay yetiştiricilik |
|
489 |
Agriculture |
fan training n.
|
(meyve ağaçlarını, üzüm bağlarını) dalları yelpaze biçiminde büyüyecek şekilde eğitme |
|
Social Sciences |
|
490 |
Social Sciences |
child development and training n.
|
çocuk gelişimi ve eğitimi |
|
491 |
Social Sciences |
public training center n.
|
halk eğitim merkezi |
|
Education |
|
492 |
Education |
adult training centre n.
|
yetişkin eğitim merkezi |
|
493 |
Education |
adult training centre n.
|
yetişkinlere yönelik eğitim merkezi |
|
494 |
Education |
teacher training college n.
|
öğretmen okulu |
|
495 |
Education |
training seat n.
|
çocuklara tuvalet eğitimi vermek için klozet üstüne yerleştirilen küçük oturak |
|
496 |
Education |
accredited training programme n.
|
akredite eğitim programı |
|
497 |
Education |
anatolian teacher training high school n.
|
anadolu öğretmen lisesi |
|
498 |
Education |
distant training n.
|
açık öğretim |
|
499 |
Education |
open and distance vocational training n.
|
açık ve uzaktan mesleki eğitim |
|
500 |
Education |
Understanding Training n.
|
anlama eğitimi |
|