That, hitherto, irresponsibility and lack of transparency have been the norm in the Commission?
Şimdiye kadar Komisyon'da sorumsuzluk ve şeffaflık eksikliğinin norm haline geldiğini mi?
The principle of transparency must also apply to what is known as comitology. Şeffaflık ilkesi komitoloji olarak bilinen alan için de geçerli olmalıdır.
Financial journalism contributes to one of the key objectives of the directive, that is to ensure market transparency.
Finansal gazetecilik, direktifin temel hedeflerinden biri olan piyasa şeffaflığının sağlanmasına katkıda bulunur.
I would be cautious about this though, as it is a question of transparency rather than size.
Ancak ben bu konuda ihtiyatlı davranırdım, zira mesele büyüklükten ziyade şeffaflık meselesidir.