| English | Turkish | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | weird and wonderful adj. | sıra dışı ve şahane |
| Colloquial | weird and wonderful adj. | tuhaf ama sanatsal |
| Colloquial | weird and wonderful adj. | garip ama çekici |
| Colloquial | weird and wonderful adj. | tuhaf bir şekilde hoş |
| Colloquial | weird and wonderful adj. | tuhaf bir çekiciliği olan |
| Colloquial | weird and wonderful adj. | garip bir şekilde beğeni uyandıran |
| Colloquial | weird and wonderful adj. | çekici fakat değişik |
| Colloquial | weird and wonderful adj. | akıllıca/güzel ama tuhaf |