Turkish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | yola koyulma | wending n. |
Turkish | English | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | yola koyulma vakti geldi | (it's) time to cruise expr. |
Colloquial | yola koyulma vakti | time to cruise expr. |
Colloquial | yola koyulma/çıkma vakti | (it's) time to hit the road expr. |
Colloquial | yola koyulma/çıkma vakti | (it's) time to shove off expr. |
Colloquial | yola koyulma zamanı geldi | (one) (had) better hit the road expr. |
Speaking | ||
Speaking | yola koyulma zamanım geldi | time to hit the road expr. |
Speaking | yola koyulma zamanım geldi | I'd better hit the road expr. |
Speaking | yola koyulma zamanı geldi | it is time to hit the road expr. |
Speaking | yola koyulma zamanım geldi | better hit the road expr. |
Speaking | yola koyulma zamanım geldi | got to hit the road expr. |
Speaking | yola koyulma zamanım geldi | It's time to hit the road expr. |
Speaking | yola koyulma zamanım geldi | I've got to hit the road expr. |