you could cut the atmosphere with a knife - Turkish English Dictionary