Español | Inglés | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | ¡fuácata! [interj] CU PR | thwack! |
Colloquial | ¡fuácata! [interj] NI DO | and just like that... |
Español | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | en la fuácata [adj] CU DO | in a bind | ||
General | en la fuácata [adj] CU DO | penniless | ||
General | en la fuácata [adj] CU DO | broke | ||
General | en la fuácata [adj] CU DO | in the dumps | ||
General | en la fuácata [adj] CU DO | financially embarrassed | ||
General | fuácata [interj] CU | bam | ||
General | fuácata [interj] CU | pow | ||
Idioms | ||||
Idioms | estar en la fuácata [v] | not have a red cent | ||
Idioms | estar en la fuácata [v] | not have two nickels to rub together | ||
Idioms | estar en la fuácata [v] | be broke | ||
Idioms | estar en la fuácata [v] | not have two pennies to rub together | ||
Idioms | estar en la fuácata [v] | be penniless | ||
Idioms | estar en la fuácata [v] CU | be broke | ||
Idioms | estar en la fuácata [v] CU | be penniless | ||
Idioms | en la fuácata [adv] CU rare | broke | ||
Idioms | en la fuácata [adv] DO rare | broke | ||
Idioms | en la fuácata [adv] CU rare | penniless | ||
Idioms | en la fuácata [adv] DO rare | penniless | ||