broke

Significados de "broke" en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	broke	pelado [adj]
Conjugations
2	Conjugations	broke	rompió [v]
General
3	General	broke	alcanzado [adj]
4	General	broke	roto [adj]
5	General	broke	papel costero [m]
6	General	broke	papel quebrado [m]
7	General	broke	apretado [adj]
8	General	broke	ceñido [adj]
9	General	broke	falto [adj]
10	General	broke	impecune [adj]
11	General	broke	arrancado [adj]
12	General	broke	quebrado [adj]
13	General	broke	quebrado [adj]
14	General	broke	sin un peso [adj]
15	General	broke	sin un duro [adj]
16	General	broke	arruinado [adj]
17	General	broke	como cuello de monja [expr] CR
18	General	broke	sin blanca
19	General	broke	misio [adj] PE
20	General	broke	zocado [adj] SVCR
21	General	broke	planchado [adj] NI
22	General	broke	bruja [adj] CU
23	General	broke	lindo [adj] SV
24	General	broke	defallecido [adj] disused
25	General	broke	ordeñado [adj] SVNI
26	General	broke	lacio [adj] PE
27	General	broke	nisio [adj] SV
28	General	broke	hule [adj] HN
29	General	broke	prángana [adj] MX
30	General	broke	liquidado [adj] PABO
31	General	broke	sogüé [adj] PYAR:Ne
32	General	broke	varado [adj] USHNSVNIPADOECPEBOCLPY
33	General	broke	calato [adj] PE
34	General	broke	ruin [adj] HN
35	General	broke	muerto en bola [adj] DO
36	General	broke	tronchado [adj] SVNIteen
37	General	broke	listo [adj] NI
38	General	broke	liso [adj] MXHNNI
39	General	broke	matado [adj] PA
40	General	broke	acabado [adj] HNSVNIAR
41	General	broke	estril [adj] HN
42	General	broke	amolado [adj] MXNI
43	General	broke	lavado [adj] GTHNSVNIBO
44	General	broke	tronado [adj] MXGTHNSVNI
45	General	broke	malmatado [adj] NI
46	General	broke	descuartado [adj] DO
47	General	broke	botado [adj] HN
48	General	broke	piluy [adj] HNteen
49	General	broke	embrollado [adj] PR
50	General	broke	arrollado [adj] PR
51	General	broke	apretado [adj] HNCUPRCO
52	General	broke	lépero [adj] VEECrare
53	General	broke	palmado [adj] HNSVNI
54	General	broke	craqueado (inglés) [adj] SV
55	General	broke	bolsillo planchado [adj] CL
56	General	broke	lavado [adj] GTHNSVNIBO
57	General	broke	furris [adj] SV
58	General	broke	gafo [adj] GTSV
59	General	broke	sembrado [adj] SV
60	General	broke	desplatado [adj] HNPADOCOCL
61	General	broke	pilucho [adj] CL
62	General	broke	fundido [adj] HNBO
63	General	broke	poblete [adj] CL
64	General	broke	liso [adj] MXHNNI
65	General	broke	en la fuácata [adj] CUDO
66	General	broke	en la última lona [adj] PE
67	General	broke	raspado [adj] MXSVVE
68	General	broke	suri [adj] AR:Nw
69	General	broke	en el erizo [adj] HNCUPRCO
70	General	broke	prángana [adj] DOrare
71	General	broke	pranganoso [adj] DOrare
72	General	broke	arrancado [adj] AMER
73	General	broke	mamado [adj] HNNI
74	General	broke	soyado [adj] HN
75	General	broke	escuálido [adj] CL
76	General	broke	estirado [adj] HN
77	General	broke	garifo [adj] PErur.
78	General	broke	templado [adj] SV
79	General	broke	vaciado [adj] SV
80	General	broke	palmado [adj] NI
81	General	broke	varado [adj] HNNICUDOCOVEECPEBO
82	General	broke	en las latas [adv] HNNIPAPR
83	General	broke	ni un medio [adv] CUPEBOPYECdisused
84	General	broke	en cuenca [adv] DO
85	General	broke	sin medio [adv] ECBO
86	General	broke	en lastre [adv] DO
87	General	broke	sin un medio [adv] CUECBO
88	General	broke	aflús [adv] MXBOCL
89	General	broke	alcanzada [adj/f]
90	General	broke	arrollada [adj/f] PR
91	General	broke	apretada [adj/f] HNCUPRCO
92	General	broke	lavada [adj/f] GTHNSVNIBO
93	General	broke	arrollada [adj/f] PR
94	General	broke	calata [adj/f] PE
95	General	broke	arrancada [adj/f] AMER
96	General	broke	limpia [adj/f]
97	General	broke	lisa [adj/f] MXHNNI
Idioms
98	Idioms	broke	atrasado de medios [adj]
99	Idioms	broke	estrecho de medios [adj]
100	Idioms	broke	a dos velas [adv]
101	Idioms	broke	a ruche [adv]
102	Idioms	broke	sin un duro
103	Idioms	broke	sin un chavo
104	Idioms	broke	sin dinero
105	Idioms	broke	pelado
106	Idioms	broke	en bancarrota
107	Idioms	broke	en la ruina
108	Idioms	broke	quebrado
109	Idioms	broke	a dos velas
110	Idioms	broke	ni uno [m] CL
111	Idioms	broke	el real del bochorno [m] DO
112	Idioms	broke	ni un vintén [m] UY
113	Idioms	broke	liso como un bagre [m] HN
114	Idioms	broke	en las cuatro esquinas [adj] GT
115	Idioms	broke	de poncho [adj] EC
116	Idioms	broke	del fanguito [adj] PR
117	Idioms	broke	tirado a la milonga [adj] SV
118	Idioms	broke	más tronado que un cuete [adj] GT
119	Idioms	broke	liso como la cola de un chancho [adj] HNNI
120	Idioms	broke	hecho una pistola [adj] NI
121	Idioms	broke	más pelado que pepa de huaba [adj] EC
122	Idioms	broke	en rines [adj] CO
123	Idioms	broke	en pampa [adj] CL
124	Idioms	broke	más pelado que rabo de chancho [adj] HN
125	Idioms	broke	a poto pelado [adj] CL
126	Idioms	broke	fallo al caldo [adj] CLrare
127	Idioms	broke	seco como parto de gallina [adj] UY
128	Idioms	broke	estar al borde de la piragua [v] CU
129	Idioms	broke	patear latas [v] PE
130	Idioms	broke	sin un cristo [adv] BO:W,C
131	Idioms	broke	más limpio que una pepa de guama [adv] VE
132	Idioms	broke	a flux [adv] BO:Edisused
133	Idioms	broke	como cuello de monja [adv] CR
134	Idioms	broke	como rata por tirante [adv] MXARUY
135	Idioms	broke	como listón de pinotea [adv] CU
136	Idioms	broke	en la prángana [adv] DOrare
137	Idioms	broke	sin un vintén [adv] UY
138	Idioms	broke	a palos con el águila [adv] CL
139	Idioms	broke	como chaqueta de salonero [adv] CR
140	Idioms	broke	más limpio que peladero de chivo [adv] VE
141	Idioms	broke	en pampa y la vía [adv] AR
142	Idioms	broke	como pechera de monja [adv] CR
143	Idioms	broke	en la fuácata [adv] DOrare
144	Idioms	broke	en la fuácata [adv] CUrare
145	Idioms	broke	a dos dobles y un repique [adv] PEBOCL
146	Idioms	broke	en la olleta [adv] CO
147	Idioms	broke	en la prángana [adv] CU
148	Idioms	broke	sin ni uno [adv] CL
149	Idioms	broke	en la pura reata [adv] NI
150	Idioms	broke	de la cuarta al pértigo [adv] ARrur.

Significados de "broke" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Conjugations
1	Conjugations	you/he/she broke	rompió [v]
Common
2	Common	go broke	quebrar [v]
General
3	General	being broke	quiebra [f]
4	General	go for broke	jugarse [v]
5	General	broke and shabby	roto y desgastado [adj]
6	General	go broke	arruinarse [v]
7	General	to be broke	quedarse sin blanca [v]
8	General	be broke	quedar en bolas [v]
9	General	be totally broke	estar completamente en bancarrota [v]
10	General	be totally broke	estar sin dinero [v]
11	General	be totally broke	arruinarse [v]
12	General	broke person	limpio [m] SVCRPAVEECPEBO
13	General	broke person	pelado [m] HN
14	General	broke person	poligrillo [m] ARUYderog.
15	General	broke person	misio [m] PE
16	General	broke person	varado [m] HNNICUDOCOVEECPEBO
17	General	broke person	limpia [f] SVCRPAVEECPEBO
18	General	broke person	pelada [f] HN
19	General	broke person	misia [f] PE
20	General	broke person	varada [f] HNNICUDOCOVEECPEBO
21	General	broke person	estril [adj] HNjail
22	General	broke up	quebrado [adj] NI
23	General	be broke	alcanzarse [v] HNNI
24	General	be broke	estar arrancado [v] PA
25	General	who is broke (person)	crakearse [v] PR
26	General	leave broke	encuerar [v] MXCUDO
27	General	go broke	pelarse [v] PAPR
28	General	leave someone broke	ruchar [v] VE
Idioms
29	Idioms	flat broke	arruinado [adj]
30	Idioms	flat broke	emás seco que un bacalao [adj]
31	Idioms	flat broke	más tieso que la mojama [adj]
32	Idioms	be broke	estar a dos velas [v]
33	Idioms	be broke	estar pelado [v]
34	Idioms	go for broke	jugarse el todo por el todo [v]
35	Idioms	be completely broke	estar en el arranque [v]
36	Idioms	be broke	estar sin un cuarto [v]
37	Idioms	be broke	no tener un cuarto [v]
38	Idioms	be broke	no tener ni un cuarto [v]
39	Idioms	be broke	no tener qué llevarse a la boca [v]
40	Idioms	be broke	estar con una mano atrás y otra adelante [v]
41	Idioms	be broke	estar con una mano atrás y otra delante [v]
42	Idioms	be broke	no tener donde caerse muerto [v]
43	Idioms	be a broke person	ser un muerto de hambre [v]
44	Idioms	be flat broke	andar a la cuarta pregunta [v]
45	Idioms	be stone broke	andar a la cuarta pregunta [v]
46	Idioms	be stony broke	andar a la cuarta pregunta [v]
47	Idioms	be stony-broke	andar a la cuarta pregunta [v]
48	Idioms	be flat broke	estar a la cuarta pregunta [v]
49	Idioms	be stone broke	estar a la cuarta pregunta [v]
50	Idioms	be stony broke	estar a la cuarta pregunta [v]
51	Idioms	be stony-broke	estar a la cuarta pregunta [v]
52	Idioms	be dead-broke	andar comiéndose un cable [v]
53	Idioms	be stone broke	andar comiéndose un cable [v]
54	Idioms	all hell broke loose	armarse la marimorena [v]
55	Idioms	all hell broke loose	armarse un cisco [v]
56	Idioms	be flat broke	estar en la quiebra [v]
57	Idioms	go for broke	arriesgarlo todo [v]
58	Idioms	go for broke	hacer todo lo posible [v]
59	Idioms	be the straw that broke the camel's back	ser la gota que colma el vaso [v]
60	Idioms	be the straw that broke the camel's back	ser la última gota [v]
61	Idioms	be broke	estar asfixiado [v]
62	Idioms	be broke	estar atrasado [v]
63	Idioms	be broke	estar en la equis [v]
64	Idioms	be broke	estar en la fuácata [v]
65	Idioms	be broke	estar en la raja [v]
66	Idioms	be broke	estar más pelado que la rodilla de un cabro [v]
67	Idioms	be flat broke	estar a flux [v]
68	Idioms	be broke	estar pato [v]
69	Idioms	be broke	ser un pato [v]
70	Idioms	be stone broke	estar a flux [v]
71	Idioms	be stone broke	quedarse a flux [v]
72	Idioms	be stony broke	estar a flux [v]
73	Idioms	be stony broke	quedarse a flux [v]
74	Idioms	be stony-broke	estar a flux [v]
75	Idioms	be stony-broke	quedarse a flux [v]
76	Idioms	be flat broke	quedarse a flux [v]
77	Idioms	be broke	estar sin un duro [v]
78	Idioms	be broke	no tener un clavel [v]
79	Idioms	be broke	no tener un duro [v]
80	Idioms	be stone-broke	no tener sin un chavo [v]
81	Idioms	be stone-broke	no estar sin un chavo [v]
82	Idioms	be broke	no verle la cara a Bolivar [v]
83	Idioms	be broke	no tener ni un duro [v]
84	Idioms	be broke	no tener ni un ochavo [v]
85	Idioms	be dead broke	no tener sin un chavo [v]
86	Idioms	be dead broke	no estar sin un chavo [v]
87	Idioms	be broke	andar a palos con el águila [v]
88	Idioms	go broke	quedar limpio [v]
89	Idioms	go broke	quedarse limpio [v]
90	Idioms	be broke	quedarse a dos velas [v]
91	Idioms	be broke	quedarse a verlas venir [v]
92	Idioms	be very broke	ser un piojo resucitado [v]
93	Idioms	be broke	estar en la palmero [v]
94	Idioms	be broke	estar malamente de dinero [v]
95	Idioms	be broke	estar en la chilla [v]
96	Idioms	go for broke	jugárselo todo a una carta [v]
97	Idioms	be broke	morir de hambre [v]
98	Idioms	be broke	morirse de hambre [v]
99	Idioms	be broke	perecer de hambre [v]
100	Idioms	be broke	rabiar de hambre [v]
101	Idioms	be broke	no tener un ochavo [v]
102	Idioms	go for broke	echar el resto [v]
103	Idioms	go for broke	envidar el resto [v]
104	Idioms	be broke	estar pelando bolas [v] VE
105	Idioms	if it ain't broke don't fix it	si no está roto no lo repares
106	Idioms	what broke the camel's back	la gota que desbordó el vaso
107	Idioms	all hell broke loose	se armó la de san quintín
108	Idioms	all hell broke loose	se armó una buena
109	Idioms	all hell broke loose	se desató el infierno
110	Idioms	all hell broke loose	se vino la hecatombe
111	Idioms	broke to the wide	en bancarrota
112	Idioms	broke to the wide	en la ruina
113	Idioms	broke to the wide	quebrado
114	Idioms	if it ain't broke, don't fix it	si no está roto, no lo arregles
115	Idioms	if it's not broke, don't fix it	si no está roto, no lo arregles
116	Idioms	flat broke	limpio
117	Idioms	flat broke	pelado
118	Idioms	be broke	estar mal de dinero
119	Idioms	be broke	estar en la miseria
120	Idioms	the straw that broke the camel's back	la gota que colmó el vaso
121	Idioms	flat broke	quebrado
122	Idioms	flat broke	en bancarrota
123	Idioms	flat broke	sin dinero
124	Idioms	flat broke	sin un centavo
125	Idioms	flat broke	más seco que un bacalao
126	Idioms	stone-broke	con los bolsillos vacíos
127	Idioms	stone-broke	en la ruina
128	Idioms	stony broke	con los bolsillos vacíos
129	Idioms	stony broke	pelado
130	Idioms	stony broke	en la ruina
131	Idioms	stony-broke	quebrado
132	Idioms	the straw that broke the camel`s back	la gota que derramó el vaso
133	Idioms	the straw that broke the camel's back	la gota que desbordó el vaso
134	Idioms	left broke	como pato de chifa [adj] PErare
135	Idioms	be broke	estar mondao [v] CO
136	Idioms	be broke	estar sin un duro [v] ES
137	Idioms	be broke	estar en la lata [v] AMER
138	Idioms	be broke	estar en la lona [v] CAR
139	Idioms	be broke	estar en las latas [v] AMER
140	Idioms	be broke	estar en la lata [v] CAM
141	Idioms	be broke	estar en las latas [v] CAM
142	Idioms	leave a person broke	dejar a una persona en soletas [v] ANS
143	Idioms	be stony-broke	estar más pelado que el palo del acial [v] SV
144	Idioms	be broke	andar en aguas [v] SV
145	Idioms	be broke	estar la piña agria [v] DO
146	Idioms	be broke	quedarse en blanco [v] CRPACU
147	Idioms	be broke	andar a riata [v] NI
148	Idioms	be broke	andar a tres menos cuartillo [v] GT
149	Idioms	be broke	andar bruja [v] MX
150	Idioms	be broke	andar bruja [v] CU