| Español | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | apretado [adj] | tight | ||
| Common | apretado [adj] | pressed | ||
| General | ||||
| General | apretado [adj] | crammed | ||
| General | apretado [adj] | packed | ||
| General | apretado [adj] | crowded in | ||
| General | apretado [adj] | squeezed in | ||
| General | apretado [adj] | in a tight spot | ||
| General | apretado [adj] | broke | ||
| General | apretado [adj] | short | ||
| General | apretado [adj] | busy | ||
| General | apretado [adj] | close | ||
| General | apretado [adj] | narrow | ||
| General | apretado [adj] | screwed in | ||
| General | apretado [adj] | squeezed | ||
| General | apretado [adj] | arduous | ||
| General | apretado [adj] | difficult | ||
| General | apretado [adj] | dangerous | ||
| General | apretado [adj] | compressed | ||
| General | apretado [adj] | dense | ||
| General | apretado [adj] | binding | ||
| General | apretado [adj] | congested | ||
| General | apretado [adj] | short | ||
| General | apretado [adj] | busy | ||
| General | apretado [adj] | tightened | ||
| General | apretado [m] | minute handwriting | ||
| General | apretado [adj] | dangerous | ||
| General | apretado [adj] | arduous | ||
| General | apretado [adj] | mean | ||
| General | apretado [adj] | close-fisted | ||
| General | apretado [adj] | pressing | ||
| General | apretado [adj] | urgent | ||
| General | apretado [adj] | afflicted | ||
| General | apretado [adj] | necessitous | ||
| General | apretado [adj] | difficult | ||
| General | apretado [adj] | squashed | ||
| General | apretado [adj] | serried | ||
| General | apretado [adj] | thick | ||
| General | apretado [adj] | strait | ||
| General | apretado [adj] | strait-laced | ||
| General | apretado [m] CR | homemade ice cream stored and served in small plastic bags | ||
| General | apretado [m] rare | compressed writing | ||
| General | apretado [adj] MX | arrogant | ||
| General | apretado [adj] disused | faint-hearted | ||
| General | apretado [adj] CO:Nw | greedy | ||
| General | apretado [adj] VE | rigorous | ||
| General | apretado [adj] MX | conceited | ||
| General | apretado [adj] VE | dangerous | ||
| General | apretado [adj] MX | self-important | ||
| General | apretado [adj] MXHNNIderog. | arrogant | ||
| General | apretado [adj] HNNIPA | difficult to resolve | ||
| General | apretado [adj] HNCUPRCO | in a bind | ||
| General | apretado [adj] CO:Nw | stingy | ||
| General | apretado [adj] MX | self-centered | ||
| General | apretado [adj] HNCUPRCO | broke | ||
| General | apretado [adj] MX | smug | ||
| General | apretado [adj] disused | shy | ||
| General | apretado [adj] HNCUPRCO | in the dumps | ||
| General | apretado [adj] MX | conceited | ||
| General | apretado [adj] CL | stingy | ||
| General | apretado [adj] MXHNNIderog. | conceited | ||
| General | apretado [adj] MX | bigheaded | ||
| General | apretado [adj] PACUDOPRVE | determined | ||
| General | apretado [adj] MX | vain | ||
| General | apretado [adj] disused | timid | ||
| General | apretado [adj] HNCUPRCO | going through a difficult time financially | ||
| General | apretado [adj] PACUDOPRVE | bold | ||
| General | apretado [adj] PACUDOPRVE | daring | ||
| General | apretado [adj] HNCUPRCO | penniless | ||
| General | apretado [adj] CL | greedy | ||
| General | apretado [adj] VEderog. | abusive | ||
| General | apretado [adj] MXHNNIderog. | vain | ||
| General | apretado [adj] HNCUPRCO | financially embarrassed | ||
| General | apretado [adj] VE | with a strong personality | ||
| General | apretado [adj] VE | strict | ||
| General | apretado [adj] VEderog. | shameless | ||
| General | apretado [adj] PACUDOPRVE | unfavorable | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | apretado [adj] | poky | ||
| Colloquial | apretado [adj] rare | stingy | ||
| Colloquial | apretado [adj] rare | miserly | ||
| Slang | ||||
| Slang | apretado [adj] | tight-fisted | ||
| Slang | apretado [adj] | pig-headed | ||
| Slang | apretado [m] delinq. | doublet | ||
| Slang | apretado [m] delinq. | jerkin | ||
| Slang | apretado [adj] CUPRCO | broke | ||
| Textile | ||||
| Textile | apretado [m] | clothing that covered from the shoulders to the waist, tight and adjusted to the body | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | apretado [adj] | narrow | ||
| Engineering | apretado [adj] | nipped | ||
| Engineering | apretado [adj] | close | ||
| Engineering | apretado [adj] | compact | ||
| Engineering | apretado [adj] | close | ||
| Engineering | apretado [adj] | tight | ||
| Geology | ||||
| Geology | apretado [adj] | compacted | ||
| Technical | ||||
| Technical | apretado [adj] | crowded | ||
| Technical | apretado [adj] | compact | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | apretado [adj] | hard-packed | ||
| Energy | ||||
| Energy | apretado [adj] | tight | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | apretado [v] | participle of apretar | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | apretado [m] | jacket | ||