jam - Español Inglés Diccionario
Historia

jam

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Significados de "jam" en diccionario español inglés : 159 resultado(s)

Inglés Español
Common
jam mermelada [f]
jam afluencia [f]
General
jam confitura [f]
jam conserva [f]
jam encasquillarse [v]
jam interferir [v]
jam colapsar [v]
jam trabarse [v]
jam atrancarse [v]
jam bloquear [v]
jam bloquearse [v]
jam atascar [v]
jam aprieto [m]
jam apretura [f]
jam agarrotar [v]
jam atorarse [v] MX
jam ajigolón [m] MX GT HN SV NI
jam aprieto [m]
jam apuro [m]
jam argado [m] disused
jam atanco [m] rare
jam atascamiento [m]
jam atasco [m]
jam ajigolones [m/pl] MX GT HN SV NI
jam apretura [f]
jam retención [f]
jam pacaya [f] SV
jam apiñar [v]
jam encasquillarse [v]
jam emperrar [v]
jam atascarse [v]
jam sujetar [v]
jam meter a la fuerza [v]
jam atascarse (palo) [v]
jam trabarse [v]
jam ensoquillar [v] BO
jam trancar [v] HN NI EC DO BO
jam trancarse [v] HN NI DO PR BO
jam atasco [m]
jam estrecho [m]
jam atolladero [m]
jam berenjenal [m]
jam imbunche [m] CL:S
jam embuche [m] PR
jam margallate [m] MX
jam margayate [m] MX
jam emborujo [m] PR
jam emburujo [m] DO PR
jam enfusque [m] PR
jam puterío [m] UY
jam trancazón [m] SV
jam apiñadura [f]
jam atorar [v]
jam estrujar [v]
jam apiñamiento [m]
jam apretamiento [m]
jam estrujón [m]
jam compota [f]
jam bata de niño [f]
jam apachurrar [v]
jam hacer confitura de [v]
jam quedarse apretado e inmóvil [v]
jam agolpamiento [m]
Colloquial
jam berenjena [f] VE
jam rola [f] MX GT HN SV NI
jam colapso circulatorio [v]
jam engranarse [v] MX
jam atranco [m]
jam apuro [m]
jam rollo [m] CO VE EC BO:W CL
Slang
jam churra [f]
jam potra [f]
jam cacho [m]
jam reventón [m]
jam embolado [m]
jam embrollo [m]
jam chorro [m]
jam canción
Computer
jam obstrucción [f]
jam atascamiento [m]
Radio
jam causar interferencia [v]
Engineering
jam obstrucción [f]
jam acodalarse [v]
jam acuñarse [v]
jam agolparse [v] MX
jam atollar [v]
jam ahorcarse [v]
jam apiñar [v]
jam acuñar [v]
jam atorarse [v]
jam atascarse [v]
jam apiñarse [v]
jam atollarse [v]
jam agarrotar [v]
jam acuñar [v]
jam obstruir [v]
jam atorar [v]
jam encasquillarse [v]
jam atoramiento [m]
jam bloqueo [m]
jam acuñamiento [m]
jam atoro [m]
jam agarrotamiento [m]
jam atoramiento [m]
Informatics
jam agarrotarse [v]
jam agarrotar [v]
jam atasco [m]
Physics
jam acuñarse [v]
Astronomy
jam enmascarar [v]
jam agarrotar [v]
jam agarrotarse [v]
jam agarrotarse [v]
jam enmascarar [v]
jam encasquillarse [v]
Construction
jam acuñarse [v]
jam agarrotarse en su asiento [v]
Technical
jam apuntalar [v]
jam atorarse [v]
jam abarbetar [v]
jam estrechar [v]
jam perturbar [v]
jam acuñar [v]
jam embotellar [v]
jam apretar [v]
jam enganchar [v]
jam trabar [v]
jam agolparse [v]
Mechanics
jam obstruir [v]
jam acuñarse [v]
jam acuñar [v]
jam agarrotamiento [m]
jam acuñamiento [m]
jam atoramiento [m]
Cold Roll Terminology
jam tapón [m]
Automotive
jam encasquillarse [v]
Aeronautics
jam emitir ondas perturbadoras
Transportation
jam perturbar con intención de interferir [v]
jam meter en facha [v]
Forestry
jam apiñadura [f]
Gastronomy
jam dulce [m]
jam arrope (árabe) [m] EC AR
Zoology
jam atrancar [v]
Petrol
jam engomarse [v]
Mineralogy
jam estrechez [f]
Energy
jam obstrucción [f]
jam bloquearse [v]
jam atascarse [v]
jam agarrotarse [v]
jam atoro [m]
jam atasco [m]
jam atoramiento [m]
Military
jam encasquillarse [v]
Music
jam descarga [f]
jam descargar [v]
jam palomazo [m]
Ceramic
jam aglomeración [f]
Baseball
jam jamear [v]
jam quemar el bate [v]
jam atolladero [m]

Significados de "jam" con otros términos en diccionario español inglés : 401 resultado(s)

Inglés Español
Common
a type of biscuit or cookie with jam costilla [f] CR
traffic jam aglomeración [f]
jam session descarga [f]
traffic jam atasco [m]
traffic jam embotellamiento [m]
traffic jam taco [m] CL
traffic jam trancón [m] CO
traffic jam tapón [m] DO
traffic jam embotellamiento [m] VE
traffic jam tranque [m] PA
traffic jam tráfico [m] EC PE HN
traffic jam atasco [m] ES EC
traffic jam trabazón [m] SV
traffic jam presa [m] CR
traffic jam atrancazón y trabadera [m] GT
General
jam session jam (inglés) [f]
get out of a jam salir de un apuro [v]
jam up bloquear [v]
jam-packed abarrotado [adj]
traffic jam tapón (tráfico) [m]
traffic jam atasco (tráfico) [m]
jam-packed abarrotada [adj/f]
get into a jam abarrancarse [v]
jam up agarrotarse [v]
jam up atorarse [v] MX
a kind of biscuit or cookie filled with jam costilla [f] CR
traffic jam retención [f]
traffic jam cola [f] VE
traffic jam caravana [f] ES
traffic jam tranca [f] VE
traffic jam fila [f] GT
traffic jam (costa rica) presa [f]
obstruction (especially a traffic jam) atracadera [f] PE
traffic jam congestión vehicular [f] BO
traffic jam congestión vial [f] BO
traffic jam cola [f] VE
traffic jam presa [f] CR
traffic jam trancadera [f] BO
traffic jam cola [f] VE
traffic jam congestión de tránsito [f]
jam on the brakes brecada [f] HN SV NI
jam on the brakes brequeada [f] HN SV NI
jam on the brakes frenada [f] HN SV NI CR PA CU CO EC PE BO CL PY AR UY
traffic jam contención [f] EC
traffic jam embotelladura [f] BO rare
traffic jam trabazón [f] SV
traffic jam topazón [f] SV
traffic jam trancadera [f] BO UY
get jam-packed saturarse [v]
get into a jam meterse en un apuro [v]
get into a jam abarrancarse [v]
get a person out of a jam desatascar a una persona [v]
cause a traffic jam ataponar [v] PR
(someone or something) to jam an engine's mechanical parts agripar [v] BO CL
jam in ensartar [v] HN
fill a cake with custard, jam, or some other ingredient mechar [v] CU
have a gun jam rastrillar [v] CU VE EC BO:E
in a jam empalomado [adj] SV
in a jam enchurutado [adj] HN SV
in a jam engarranchinado [adj] SV
in a jam engüevado [adj] SV
in a jam metido [adj] CL PY
pumpkin jam calabazate [m]
traffic jam colapso [m]
traffic jam embollamiento [m]
paper jam atasco de papel [m]
traffic jam atasco [m] ES
traffic jam trabazón [m] SV
traffic jam taco [m] CL
traffic jam trancón [m] CO EC
traffic jam tranque [m] CU PA
traffic jam (república dominicana/puerto rico) tapón [m]
traffic jam tapón [m]
traffic jam atolladero [m]
traffic jam ataponamiento [m] PR
a traffic jam atoche [m] CL
a traffic jam atochamiento [m] CL
traffic jam atrancazón [m] GT
jam on the brakes brecazo [m] HN SV NI
pastry piece composed of two layers filled honey or jam gato [m] CR
breakfast or snack the consists of coffee with milk, toast, butter, and jam completo [m] AR
traffic jam engalletamiento [m] VE
jam made from shredded green papaya, raw cane sugar, and orange zest piñotate [m] VE
traffic jam trancón [m] CO EC UY
traffic jam tranque [m] PA CU
in a jam con el mecate en el pescuezo [loc/adj] MX
jam-packed hasta el moco [loc/adj] MX
a jar of jam un bote de mermelada
traffic jam atasco (de tráfico)
preserve jam conserva [f]
jam-jar dulcera [f]
jar for jam/other preserves dulcera [f]
pearl jam perada [f]
jam (fire-arms) encasquillarse [v]
raspberry jam chordón [m] ARA
raspberry jam churdón [m]
sweet potato jam camotillo [m] CL GT PE
kind of jam letuario [m]
traffic jam obstrucción de la circulación [f]
traffic jam atasco de la circulación [m]
Idioms
be in a jam estar en apuros [v]
be in a jam estar en un aprieto [v]
get into a jam meterse en un berenjenal [v]
get into a jam meterse en un lío [v]
get into a jam meterse en un aprieto [v]
get into a jam meterse en aprietos [v]
get into a jam meterse en un embrollo [v]
get out of a jam salir de apuro [v]
find oneself in a jam estar en apuros (sin dinero) [v]
find oneself in a jam estar en una situación difícil [v]
find oneself in a jam estar en aprietos [v]
find oneself in a jam estar en la miseria [v]
find oneself in a jam tener problemas financieros [v]
be in a jam estar en un apuro [v]
leave someone in a jam dejar a alguien en las astas del toro [v]
get oneself into a jam meterse en camisa de once varas [v]
get oneself into a jam meterse en un berenjenal [v]
be in a jam tener apremios económicos [v]
be in a jam estar en problemas [v]
be in a jam tener apremios financieros [v]
be in a jam estar en un punto muerto [v]
be in a jam estar en aprietos [v]
be in a jam estar en una situación comprometida [v]
be in a jam estar en la miseria [v]
be in a jam estar en condiciones de hacinamiento [v]
be in a jam entre la espada y la pared [v]
be in a jam estar en un brete [v]
be in a jam estar en dificultades [v]
get out of a jam escapar con el hilo en una pata [v] SCN
be in a total jam estar más perdido que Carracuca [v]
be in an awful jam estar con el dogal al cuello [v]
be in an awful jam estar con la soga al cuello [v]
be in a real jam estar con la soga al cuello [v]
be in a real jam estar con el dogal al cuello [v]
be in a jam estar en horas bajas [v]
find oneself in a jam estar en horas bajas [v]
be jam-packed estar lleno hasta la bandera [v]
be in a jam estar metido en un lío [v]
get out of a jam haber salido del atolladero [v]
be in a jam ir de cráneo [v]
get into a jam irse al hoyo [v] SCN
get in a jam irse al hoyo [v] SCN
get into a jam meterse en un jardín [v]
get oneself into a jam meterse en un atolladero [v]
get oneself into a jam meterse en un avispero [v]
get someone out of a jam sacar a alguien de un apuro [v]
get someone out of a jam sacar el pie del lodo a alguien [v]
get someone out of a jam sacar de la puja a alguien [v]
get someone out of a jam sacar a alguien del arroyo [v]
get someone out of a jam sacarle a alguien las castañas del fuego [v]
get someone out of a jam sacar a alguien del atolladero [v]
get out of a jam salir del atolladero [v]
get out of a jam salir de pistoleras [v]
get out of a jam salir de un pantano [v]
get out of a jam salvar la papeleta [v]
get out of a jam solventar la papeleta [v]
get out of a jam soltar lastre [v]
be in a jam soplar malos vientos [v]
be jam-packed llenarse hasta la bandera [v]
be jam-packed llenarse hasta los topes [v]
be in a jam estar en un atrenzo [v]
be in a jam estar en calzas prietas [v]
be in a jam estar en el estero [v] CAR
be in a jam estar en un atolladero [v]
be in a jam estar en los cuernos [v]
be in a jam verse en un aprieto [v]
be in a jam encontrarse en una necesidad [v]
put someone in a jam meter a alguien en un embolado [v]
be in a jam andar cogiéndolas del rabo [v] CR
be in a jam andar agarrándolas del rabo [v] CR
be in a jam andar cogiéndolas del rabo [v] CR
get out of a jam sacar un buey de la barranca [v] MX
get out of a jam sacar un buey de la barranca [v] PR rur.
be in a jam no tener ni donde amarrar la chiva [v] CU
be in a jam no tener ni un peso partido por la mitad [v] UY
be in a jam tener tres varas de hambre [v] CU
in a jam en candela [loc/adv] EC disused
to get into a jam meterse en un callejón sin salida
get in a jam estar acorralado
get into a jam estar acorralado
get into a jam estar complicado
get in a jam estar en apuros
get into a jam estar en dificultades
get into a jam estar en problemas
get into a jam estar en un aprieto
get in a jam meterse en problemas
get in a jam meterse en un lío
get into a jam meterse en un lío
get someone out of a jam sacar a alguien de un problema
get out of a jam salir de un lío
get someone out of a jam liberar a alguien de una mala situación
money for jam dinero de la nada
money for jam dinero fácil
money for jam dinero ganado con facilidad
money for jam dinero gratis
money for jam dinero rápido
do you want jam on it ¿qué más quieres?
jam-packed de bote a bote
jam-packed a tope
in a jam en un lío
in a jam en un embrollo
in a jam en problemas
into a jam en un atasco
into a jam en un embotellamiento
into a jam en una situación difícil
jam the brakes on clavar los frenos
jam session concierto improvisado de jazz
jam the brakes on aplicar los frenos
jam tomorrow crear falsas expectativas
jam tomorrow hacer promesas que nunca se concretan
jam tomorrow prometer y no cumplir
jam tomorrow no cumplir lo prometido
jam tomorrow hacer promesas vanas
jam-packed hasta arriba
Phrasals
jam in meter algo a la fuerza [v]
jam in retener [v]
jam in calzar algo [v]
jam in forzar algo dentro de un lugar [v]
jam in comprimir algo [v]
jam into forzar algo dentro de un lugar [v]
jam into meter algo a la fuerza [v]
jam in introducir a la fuerza [v]
jam in apretar [v]
jam into comprimir algo [v]
jam into calzar algo [v]
jam into retener [v]
jam something in introducir a la fuerza [v]
jam something into something introducir algo a la fuerza dentro de algo [v]
jam into introducir a la fuerza [v]
jam into apretar [v]
jam something up obstruir algo [v]
jam with someone tocar música con alguien en una banda improvisada [v]
jam with someone improvisar música con alguien [v]
jam something up with something obstruir algo con algo [v]
Phrases
put in a jam poner en apuros [v]
in a fix/jam en un aprieto
Colloquial
in a jam bajo mínimos [adv]
traffic jam cola [f]
traffic jam caravana [f]
jam [uk] confitura [f]
traffic jam galleta [f] VE AR
traffic jam presa [f] CR
traffic jam tranca [f] VE
be jam-packed no caber ni un alfiler [v]
be jam-full no caber ni un alfiler [v]
be jam-packed estar de bote en bote (sala/tren/cine) [v]
be in a jam ir con el culo a rastras [v]
be in a jam andar con el culo a rastras [v]
get into jam cargársela [v]
jam in traffic colapso circulatorio [v]
traffic jam colapso circulatorio [v]
hit a traffic jam quedar atascado en el tráfico [v]
get into a jam encampanarse [v] MX
get out of a jam salir del paso [v]
get out of a jam salir de un atolladero [v]
be jam packed estar de bote en bote [v]
leave in a jam encampanar [v] MX
get into a jam ensartarse [v] CAR
get in a jam ensartarse [v] CAR
be in a jam estar embromado [v]
get oneself out of a jam indultarse [v] CAR
jam into meter con calzador [v]
jam into apretarse [v]
be in a jam estar en la estacada [v]
be in a jam quedar en la estacada [v]
leave in a jam encampanar [v]
jam the brakes on frenar en seco [v]
jam the brakes on dar un frenazo [v]
be in a bit of a jam verse negro [v]
be caught in a traffic jam embotellarse [v]
be in a jam bailar en un tusero [v] VE
jam-packed a tope [adj]
bun made of whole wheat flour, egg yolk, and sugar, topped with a red berry jam obispo [m] HN
traffic jam taponamiento [m] BO
jam sandwich [uk] coche de la policía
traffic jam galleta del tráfico VE
(traffic) jam galleta del tráfico VE
jam-packed lleno hasta la bandera
Speaking
what more do you want-jam on it estás pidiendo demasiado
what more do you want-jam on it ¿qué más quiere usted?
what more do you want-jam on it estás pretendiendo demasiado
what more do you want-jam on it ¿qué más quieres?
Slang
be in a jam ver la fea [v] CR
be in a jam estar frito [v] CL
be in a jam estar frita [v] CL
be in a jam estar cagado/a [v] CL
traffic jam taco [m] CL
be in a jam tener pija atrás [loc/v] HN
clam jam chica que obstaculiza las oportunidades de tener sexo de su amiga
jam up estupendo
jammy jam reunión nocturna de amigas para compartir música y juegos
Business
traffic jam embotellamiento [m]
traffic jam tapón [m]
Computer
jam print obstrucción de la impresión
Electricity
quince jam (served with cheese) membrillo [m]
Engineering
jam nut contratuerca [f]
jam nut contratuerca [f]
jam-full de bote en bote
traffic jam embotellamiento de tránsito
paper jam atascamiento del papel
traffic jam congestionamiento de tráfico
jam-tight apretado a fondo
jam-weld soldadura a tope
traffic jam atasco de tráfico
jam coke cok blando
card jam atascamiento de fichas
jam weld soldadura a tope
jam in paper feed atasco en el suministro de papel
jam nut tuerca autoblocante
jam input entrada de obstrucción
ice jam atascamiento de hielo
Geology
ice jam atascamiento de hielo [m]
ice jam hielo atascado [m]
ice jam garganta de hielo
Construction
traffic jam estancamiento [m]
Dam Terms
ice jam barrera de hielo
Technical
jam-pack abarrotar [v]
jam nut tuerca de presión
jam nut tuerca de sujeción
jam nut tuerca de seguridad
jam nut tuerca fiadora
jam weld soldadura de tope
Mechanics
jam nut tuerca de inmovilización
Automotive
jam nut gripada [f]
road jam atasco [m]
jam nut tuerca agarrotada
Aeronautics
jam-free antibloqueo [adj]
jam up apretado a fondo
jam resistant secure communications (jrsc) comunicaciones protegidas contra interferencias
jam resistant secure communications comunicaciones protegidas contra interferencias
traffic jam atascamiento del trafico
jam on the brakes frenar bruscamente
jam nut tuerca de seguridad
jam tight apretado a fondo
jam-proof a prueba de interferencias
jam nut tuerca de inmovilización
jam nut tuerca fiadora
Maritime
jam cleat mordaza [f]
jam cleat cornamusa [f]
Oceanography
ice jam barrera de hielo suspendida [f]
Transportation
traffic jam estancamiento [m]
traffic jam embotellamiento de tráfico [m]
traffic jam atasco de tráfico
traffic jam embotellamiento de tráfico
Gastronomy
marmalade/jam mermelada [f]
cake made of two sponge cakes, one on top of the other, filled with jam marialuisa [f] CO:W
sweet made with gritty dough made of egg, flour, and sugar, usually coated with chocolate, jam, or dulce de leche masa seca [f] AR UY
confectionery formed by two layers of dough with jam between tableta [f] AR:Nw:W
jam-packed saturado [adj]
soft sweet bread, typically in roll form with nuts, raisins, and jam danés [m] MX
cake roll filled with custard, jam and covered with icing sugar niño envuelto [m] MX
toasts and jam tostadas con mermelada
plum jam confitura de ciruelas
ensaïmada with quince jam ensaimada de cabello de ángel
orange jam confitura de naranja
jam-filled brioche cruasán de mermelada
orange jam mermelada de naranja
jam jar tarro para mermelada
peach jam mermelada de melocotón
raspberry jam mermelada de frambuesas
strawberry jam mermelada de fresa
peach jam confitura de melocotón
prune jam mermelada de ciruelas
quince jam cabello de ángel
apple jam confitura de manzana
jam crêpe crepe con mermelada
strawberry jam confitura de fresas
strawberry jam mermelada de fresas
lemon jam confitura de limón
quince jam confitura de membrillo
raspberry jam mermelada de frambuesa
Petrol
jam nut tuerca de seguridad
ice jam acumulación de hielo
ice jam amontonamiento de hielo
jam weld soldadura de tope
jam nut tuerca de seguridad
Hydrology
ice jam barrera de hielo suspendida [f]
jam thinning adelgazamiento de la barrera de hielo
jam melting fusión de la barrera de hielo
freezeup jam barrera de hielo de congelación
ice jam barrera de hielo
ice jam garganta de hielo
Traffic
traffic jam embotellamiento de tráfico
Military
jam signal señal de ocupación
Music
jam session descargar [v]
jam session palomazo [m]
British Slang
jam jar automóvil
jam rag tampón
jam roll retardado
jam roll estúpido
jam roll cabeza hueca
jam roll (rhyming slang on arsehole) ano
jam roll (rhyming slang on arsehole) culo
jam roll idiota
jam sandwich coche de la policía
jam week menstruación
jam week período menstrual
jam week menstruo
toe-jam suciedad acumulada entre los dedos de los pies
Baseball
get out of the jam salir del hoyo [v]
be put in a difficult situation or be caught in a jam (as a pitcher) caérsele la casa encima [v]