| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | compota [f] | preserve |
| General | compota [f] | stewed fruit |
| General | compota [f] CU DO VE | baby food |
| Gastronomy | ||
| Gastronomy | compota [f] | compote |
| Gastronomy | compota [f] | conserve |
| Gastronomy | compota [f] | jam |
| Gastronomy | compota [f] | sauce |
| Español | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | hacer una compota de (fruta) [v] | stew | ||
| General | compota de manzana | applesauce | ||
| General | compota de manzanas | apple sauce | ||
| General | ojo en compota AR | a black eye | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | ponerle un ojo en compota [v] BO UY | punch someone in the eye | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | ¿dónde te dejaron el ojo en compota? | where'd you get that black eye? | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | ojo en compota [m] BO CL AR UY | black eye | ||
| Colloquial | ojo en compota SCN | shiner | ||
| Colloquial | ojo en compota SCN | black eye | ||
| Slang | ||||
| Slang | un ojo en compota | a black eye | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | cochinillo confitado con compota de manzana y sidra | confit of suckling pig with apple purée and cider | ||
| Gastronomy | milhojas con compota de membrillo | quince millefeuille | ||
| Gastronomy | compota de fruta | fruit compote | ||
| Gastronomy | compota de fruta | stewed fruit | ||
| Gastronomy | compota de guayabas | guava compote | ||
| Gastronomy | compota de manzanas | apple compote | ||
| Gastronomy | compota de melocotones | peach compote | ||
| Gastronomy | compota de peras | pear compote | ||
