| Inglés | Español | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | spot | punto [m] | ||
| Common | spot | lugar [m] | ||
| Common | spot | mancha [f] | ||
| Common | spot | mácula [f] | ||
| Common | spot | pinta [f] | ||
| Common | spot | manchar [v] | ||
| General | ||||
| General | spot | paraje [m] | ||
| General | spot | spot [m] | ||
| General | spot | lunar [m] | ||
| General | spot | remiendo [m] | ||
| General | spot | grano [m] | ||
| General | spot | maca [f] | ||
| General | spot | macular [v] | ||
| General | spot | aportadero [m] | ||
| General | spot | apostadero [m] | ||
| General | spot | box (inglés) [m] | ||
| General | spot | chorreón [m] | ||
| General | spot | chorretón [m] | ||
| General | spot | paño [m] | ||
| General | spot | paraje [m] | ||
| General | spot | puesto [m] | ||
| General | spot | remiendo [m] | ||
| General | spot | rodal [m] | ||
| General | spot | spot (inglés) [m] | ||
| General | spot | baraña [f] | ||
| General | spot | chorreadura [f] | ||
| General | spot | churretada [f] | ||
| General | spot | cuña [f] | ||
| General | spot | espinilla [f] | ||
| General | spot | impureza [f] | ||
| General | spot | impuridad [f] | ||
| General | spot | mancha [f] | ||
| General | spot | mosca [f] | ||
| General | spot | mota [f] | ||
| General | spot | pinta [f] | ||
| General | spot | pinta [f] | ||
| General | spot | pinta [f] | ||
| General | spot | pinta [f] | ||
| General | spot | roseta [f] | ||
| General | spot | taca [f] | ||
| General | spot | vacancia [f] | ||
| General | spot | vacante [f] | ||
| General | spot | avistar [v] | ||
| General | spot | encontrar [v] | ||
| General | spot | manchar [v] | ||
| General | spot | percibir [v] | ||
| General | spot | borrón [m] | ||
| General | spot | espacio [m] | ||
| General | spot | anuncio de publicidad [m] | ||
| General | spot | mota [f] | ||
| General | spot | zona [f] | ||
| General | spot | gota [f] | ||
| General | spot | detectar [v] | ||
| General | spot | divisar [v] | ||
| General | spot | ubicar [v] | ||
| General | spot | localizar [v] | ||
| General | spot | avistar [v] | ||
| General | spot | notar [v] | ||
| General | spot | ver [v] | ||
| General | spot | poquito /poquita | ||
| General | spot | asiento [m] | ||
| General | spot | deslustre [m] | ||
| General | spot | reguero [m] | ||
| General | spot | puesto [m] | ||
| General | spot | lugar [m] | ||
| General | spot | rodal [m] | ||
| General | spot | tizón [m] | ||
| General | spot | sitio [m] | ||
| General | spot | peca [f] | ||
| General | spot | parte [f] | ||
| General | spot | mancilla [f] | ||
| General | spot | tintura [f] | ||
| General | spot | tacha [f] | ||
| General | spot | mancillar [v] | ||
| General | spot | tachonar [v] | ||
| General | spot | baldón [m] | ||
| General | spot | palo (de baraja) [m] | ||
| General | spot | desgracia [f] | ||
| General | spot | deshonra [f] | ||
| General | spot | ignominia [f] | ||
| General | spot | desdorar [v] | ||
| General | spot | mudar [v] | ||
| General | spot | deslustrar [v] | ||
| General | spot | corromper [v] | ||
| General | spot | alterar [v] | ||
| General | spot | salir (manchas) [v] | ||
| General | spot | poner en posición [v] | ||
| General | spot | barrito [m] HNVEECARUY | ||
| General | spot | punto [m] VE | ||
| General | spot | agite [m] HNNI | ||
| General | spot | manchón [m] HNPA | ||
| General | spot | pozo [m] HNdrug | ||
| General | spot | puchichi [m] BO:E | ||
| General | spot | término [m] disused | ||
| General | spot | maca [f] rare | ||
| General | spot | contrada [f] disused | ||
| General | spot | labe [f] rare | ||
| General | spot | rodadura [f] MXdisused | ||
| General | spot | parada [f] ARUY | ||
| General | spot | contrata [f] disused | ||
| General | spot | vacación [f] rare | ||
| General | spot | determinar [v] | ||
| General | spot | coinquinar [v] disused | ||
| General | spot | aparchonar [v] CR | ||
| General | spot | aparchonar [v] CR | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | spot | dar vista a algo [v] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | spot | chorretada [f] | ||
| Colloquial | spot | guipar [v] | ||
| Colloquial | spot | filar [v] | ||
| Colloquial | spot | barbear [v] | ||
| Colloquial | spot | observar [v] | ||
| Colloquial | spot | distinguir [v] | ||
| Colloquial | spot | percibir [v] | ||
| Colloquial | spot | ñongo [m] MX | ||
| Colloquial | spot | monomático [m] CLderog. | ||
| Colloquial | spot | manchurrón [m] ES | ||
| Colloquial | spot | movida [f] CLdrug | ||
| Colloquial | spot | pizcacha [f] MXHNNI | ||
| Business | ||||
| Business | spot | con entrega inmediata [adj] | ||
| Accounting | ||||
| Accounting | spot | precio de contado | ||
| Finance | ||||
| Finance | spot | al contado [adv] | ||
| Finance | spot | precio de contado | ||
| Law | ||||
| Law | spot | situar [v] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | spot | check [m] | ||
| Engineering | spot | tímalo [m] | ||
| Engineering | spot | punto [m] | ||
| Engineering | spot | localidad [f] | ||
| Engineering | spot | plaza [f] | ||
| Engineering | spot | mancha [f] | ||
| Engineering | spot | disponible [adj] | ||
| Engineering | spot | compraventa al contado | ||
| Engineering | spot | marca luminosa | ||
| Engineering | spot | proyector de haz | ||
| Engineering | spot | punto luminoso | ||
| Engineering | spot | punto de exploración de imagen | ||
| Engineering | spot | punto de exploración | ||
| Engineering | spot | reflector de lente escalonada | ||
| Astronomy | ||||
| Astronomy | spot | mácula [f] | ||
| Astronomy | spot | mancha [f] | ||
| Geology | ||||
| Geology | spot | paraje [m] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | spot | mancha [f] | ||
| Medicine | spot | nube [f] | ||
| Medicine | spot | manchar [v] | ||
| Construction | ||||
| Construction | spot | grano apretado | ||
| Technical | ||||
| Technical | spot | mancharse [v] | ||
| Technical | spot | motear [v] | ||
| Technical | spot | salir manchas [v] | ||
| Technical | spot | abigarrar [v] | ||
| Technical | spot | mover la carga [v] | ||
| Technical | spot | marcar [v] | ||
| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | spot [m] | spot |
| General | spot [m] | advert |
| General | spot [m] | ad |
| Maritime | ||
| Maritime | spot [m] | commercial advertisement |