manchar - Español Inglés Diccionario
Historia

manchar

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "manchar" en diccionario inglés español : 64 resultado(s)

Español Inglés
Common
manchar [v] sully
manchar [v] spot
manchar [v] mark
manchar [v] stain
manchar [v] soil
manchar [v] blot
General
manchar [v] get dirty
manchar [v] tarnish
manchar [v] dapple
manchar [v] discolour [uk]
manchar [v] besmirch
manchar [v] patch
manchar [v] speckle
manchar [v] fig. sully
manchar [v] dirty
manchar [v] tarnish with dishonor
manchar [v] cause a blot
manchar [v] smear
manchar [v] spread something
manchar [v] smudge
manchar [v] blacken
manchar [v] fig. tarnish
manchar [v] breathe upon
manchar [v] corrupt
manchar [v] contaminate
manchar [v] cloud
manchar [v] darken
manchar [v] daub
manchar [v] defile
manchar [v] vilify
manchar [v] blemish
manchar [v] colly
manchar [v] bedraggle
manchar [v] file
manchar [v] bespatter
manchar [v] bestain
manchar [v] fig. blight
manchar [v] botch
manchar [v] attaint
manchar [v] muddy
manchar [v] speck
manchar [v] slubber
manchar [v] smut
manchar [v] smutch
Idioms
manchar daub up
Colloquial
manchar [v] spatter
manchar [v] MX cross the line
manchar [v] MX exceed
manchar [v] MX over do it
Slang
manchar [v] smarm
Quality Management
manchar [v] stain
Geology
manchar [v] taint
Medicine
manchar [v] spot
Psychology
manchar [v] denigrate
Technical
manchar [v] slur
manchar [v] moil
manchar [v] blur
manchar [v] pollute
manchar [v] reflect
Paper
manchar [v] stain
Energy
manchar [v] soil
Archaic
manchar [v] distain
Painting
manchar [v] plash
Plastics
manchar [v] stain

Significados de "manchar" con otros términos en diccionario español inglés : 31 resultado(s)

Español Inglés
Common
manchar (el honor) [v] blot
General
manchar la reputación [v] smear
manchar la reputación [v] damage someone's reputation by slandering
manchar (mancha) [v] smear
manchar su nombre [v] bring into disrepute
manchar con hollín [v] crock
tiznar (manchar con tizne u hollín) [v] blot
manchar(sc) con hollín [v] crock
manchar con sangre [v] bloody
manchar con grasa [v] grease
manchar de hollín [v] soot
manchar con agua sucia [v] spatter
acto de manchar blotting
que no se puede manchar unblemishable
Idioms
manchar el nombre de alguien [v] drag somebody's name through the mire
manchar el nombre de alguien [v] drag somebody's name through the mud
manchar la reputación de alguien [v] give someone a black eye
manchar la reputación [v] stain one's reputation
manchar el propio nido [v] foul one’s own nest
manchar el propio nido [v] cut one's own throat
manchar el propio nido [v] dig one's own grave
manchar el alma [v] be soiled by sin
manchar el nombre get one's hands dirty
manchar su reputación dirty one's hands
manchar la reputación de alguien blemish someone's reputation
Phrasals
manchar algo con algo [v] stain something with something
Colloquial
manchar el buen nombre de alguien blot one's copybook
manchar la reputación de alguien blot one's copybook
Law
manchar con tinta [v] ink
Technical
manchar de tinta [v] blot
British Slang
manchar la reputación de alguien [v] cast nasturtiums