Sandwich

Significados de "Sandwich" en diccionario español inglés : 49 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	sandwich	sándwich [m]
2	Common	sandwich	emparedado [m]
General
3	General	sandwich	bocadillo [m]
4	General	sandwich	companaje [m]
5	General	sandwich	compango [m]
6	General	sandwich	emparedado [m]
7	General	sandwich	sándwich (inglés) [m]
8	General	sandwich	sandwich [m]
9	General	sandwich	torta [f]
10	General	sandwich	interponer [v]
11	General	sandwich	emparedar [v]
12	General	sandwich	sánguche [m] ARPYPEUYVE
13	General	sandwich	sánduche [m] COVEEC
14	General	sandwich	emparedado [m] CAMCAR
15	General	sandwich	sánduche [m] COECPRVE
16	General	sandwich	bocadito [m] CUDO
17	General	sandwich	sánduche [m] COVEEC
18	General	sandwich	sanduche [m] VE
19	General	sandwich	sánguche [m] CRNICUVEPEBOCLARUY
20	General	sandwich	sánduche [m] COVEEC
21	General	sandwich	sánduich [m] DOCLdisused
22	General	sandwich	sángüiche [m] DOUY
23	General	sandwich	sanduche [m] COVEEC
24	General	sandwich	sánguche [m] NICRVECLARUY
25	General	sandwich	sánguche [m] PE
26	General	sandwich	bocadito [m] CUDO
27	General	sandwich	bocadillo [m] ES
28	General	sandwich	torta [f] MX
29	General	sandwich	torta [f] MX
30	General	sandwich	apretujar [v] fig.
31	General	sandwich	ensanduichar (inglés sandwich) [v] PR
Colloquial
32	Colloquial	sandwich	bocata [m]
33	Colloquial	sandwich	sánguche [m] NICRVECLARUY
Engineering
34	Engineering	sandwich	banco [m]
35	Engineering	sandwich	estructura interlaminar
36	Engineering	sandwich	construcción emparedada
Technical
37	Technical	sandwich	intercalar [v]
38	Technical	sandwich	interpolar [v]
39	Technical	sandwich	apretar entre [v]
40	Technical	sandwich	colocar entre dos capas [v]
41	Technical	sandwich	insertar [v]
Printing
42	Printing	sandwich	intercalación [f]
43	Printing	sandwich	intercalación [f]
Aeronautics
44	Aeronautics	sandwich	estructura inter laminar
45	Aeronautics	sandwich	panel tipo sándwich
Gastronomy
46	Gastronomy	sandwich	chimi [m] DO
47	Gastronomy	sandwich	sángüiche [m] DOUY
British Slang
48	British Slang	sandwich	sexo de a tres
49	British Slang	sandwich	trío (sexo)

Significados de "Sandwich" en diccionario inglés español : 1 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	sandwich [m]	sandwich

Significados de "Sandwich" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	sandwich-board man	hombre-anuncio [m]
2	General	meat sandwich	pepito [m]
3	General	coldcut sandwich	companaje [m]
4	General	coldcut sandwich	compango [m]
5	General	sandwich-board man	hombre anuncio [m]
6	General	small sandwich	montado [m]
7	General	sandwich bread	pan de molde [m]
8	General	beef sandwich	pepito [m]
9	General	sandwich bar	bocadillería [f]
10	General	sandwich roll	media noche [f]
11	General	sandwich man	hombre anuncio [m]
12	General	sandwich bread	pan de molde [m]
13	General	cold cuts in a sandwich	companaje [m]
14	General	sandwich toaster	sandwichera [f]
15	General	sandwich bar	sandwichería [f]
16	General	sandwich shop	sandwichería [f]
17	General	cocktail sandwich	tapita [f]
18	General	sandwich maker	disco volador [n] CU
19	General	toasted sandwich	disco volador [n] CU
20	General	sandwich press	disco volador [n] CU
21	General	sandwich man	hombre anuncio
22	General	toasted sandwich	sándwich tostado
23	General	sandwich-man	hombre sándwich [m]
24	General	small sandwich	montadito [m] ES
25	General	mini sandwich	montadito [m] ES
26	General	finger sandwich	bocadillo [m] PR
27	General	poisoned meat sandwich given to feral animals	bocado [m] PE
28	General	tamale sandwich	bollo de hallaca [m] VE
29	General	ham and cheese sandwich	bocadillo [m] PR
30	General	sandwich with mainly vegetables and egg	friquitaqui [m] DO
31	General	ice cream sandwich	frozen (inglés) [m] CU
32	General	large sandwich	king-kong [m] CLteen
33	General	sandwich with three slices of crustless bread, filled with ham, cheese, hard boiled egg, lettuce, tomato, and mayonnaise	olímpico [m] UY
34	General	sandwich bread	petipán [m] PE
35	General	ham and cheese sandwich	sencillo [m] PR
36	General	ham and cheese sandwich	sacramento [m] AR
37	General	knuckle sandwich	roscazo [m] ARUY
38	General	sandwich street stall	sanguchero [m] PE
39	General	club sandwich	club sandwich [m] MXPR
40	General	sandwich vendor	sandwichero [m] SVPEBO:WCLARUY
41	General	sandwich place	sanguchero [m] PE
42	General	sandwich vendor	sanguchero [m] NIPEBOARUY
43	General	sandwich made with two slices of bread	simple [m] AR
44	General	sandwich with toasted bread, ham, and cheese	tostado [m] AR
45	General	sandwich made with fried egg, rice, potatoes and chili sauce	trancapecho [m] BO:C,W,S
46	General	grilled chorizo sandwich	choripán [m] SVCUPYARUY
47	General	thin tenderloin sandwich	lomito [m] CLPYAR
48	General	ham sandwich	lomito [m] CLPYAR
49	General	olympic sandwich	olímpico [m] UY
50	General	sandwich bread	pan de horma [m] UY
51	General	chorizo sandwich	pancho [m] PY
52	General	spicy pork sausage sandwich	pancho [m] PY
53	General	bun sandwich	pebete [m] AR
54	General	sandwich maker	sandwichero [m] PECLARUY
55	General	plain sandwich	simple [m] AR
56	General	a sandwich on a roll	torta [f] MX
57	General	toasted sandwich maker	sandwichera [f] ARCLPEUY
58	General	sandwich bar	sandwichería [f] ARCLPEUY
59	General	sandwich with no crust	miga [f] CL
60	General	knuckle sandwich	rosca [f] ARUY
61	General	sandwich street stall	sandwichería [f] PEBOCLARUY
62	General	sandwich place	sandwichería [f] PEBOCLARUY
63	General	sandwich vendor	sandwichera [f] SVPEBO:WCLARUY
64	General	sandwich vendor	sanguchera [f] NIPEBOARUY
65	General	sandwich shop	sandwichería [f] PECLARUY
66	General	sandwich maker	sandwichera [f] PECLARUY
67	General	submarine sandwich	seca [f] AL
68	General	sandwich cookie	tableta [f] AR
69	General	containing tomato, sauerkraut, and mayonnaise (sandwich or pizza)	completo [adj] CL
70	General	adding another ingredient to sandwich	con boca [adv] DO
Idioms
71	Idioms	give someone a knuckle sandwich	darle una bofetada a alguien [v]
72	Idioms	give someone a knuckle sandwich	golpear a alguien [v]
73	Idioms	be one sandwich short of a picnic	ser un estúpido [v]
74	Idioms	be one sandwich short of a picnic	no llegarle el agua al tanque [v]
75	Idioms	be one sandwich short of a picnic	faltarle un tornillo [v]
76	Idioms	be the meat in the sandwich	estar entre la espada y la pared [v]
77	Idioms	be the meat in the sandwich	estar en una situación difícil [v]
78	Idioms	one sandwich short of a picnic	tonto
79	Idioms	one sandwich short of a picnic	estúpido
80	Idioms	give someone a knuckle sandwich	dar funda [v] DO
81	Idioms	give someone a knuckle sandwich	meter goma [v] PE
82	Idioms	give someone a knuckle sandwich	dar el guante [v] PA
83	Idioms	give someone a knuckle sandwich	ir a los bifes [v] UY
Speaking
84	Speaking	i can make you a sandwich	te puedo hacer un sándwich
Colloquial
85	Colloquial	give someone a knuckle sandwich	poner a alguien los cinco dedos en la cara [v]
86	Colloquial	jam sandwich [uk]	coche de la policía
87	Colloquial	knuckle sandwich	un puñetazo en la cara
88	Colloquial	brazilian roast beef, tomato, and melted mozzarella sandwich	baurú [m] UY
89	Colloquial	pork loin and cheese sandwich served hot	diplomático [m] CL
90	Colloquial	sandwich street stall	sanguchería [f] PEBOCLUY
91	Colloquial	sandwich maker	sanguchera [f] CRPECLARUY
92	Colloquial	sandwich place	sanguchería [f] PEBOCLUY
93	Colloquial	give a knuckle sandwich	meter la muñeca a alguien [v] CU
94	Colloquial	how about a knuckle sandwich?	¡tope borrego! [expr] MX
Slang
95	Slang	knuckle sandwich	puñetazo en la boca
96	Slang	one sandwich short of a picnic	tonto
97	Slang	one sandwich short of a picnic	majadero
98	Slang	one sandwich short of a picnic	estúpido
99	Slang	bacon sandwich	coño [m]
Business
100	Business	sandwich generation	generación sándwich
Packaging
101	Packaging	toasted sandwich	tostado [m] AR
Electricity
102	Electricity	sandwich winding	devanado alternado [m]
103	Electricity	sandwich windings	arrollamientos alternados
Engineering
104	Engineering	sandwich structure	estructura celular
105	Engineering	sandwich panel	panel tipo sándwich
106	Engineering	sandwich structure	estructura de relleno
107	Engineering	sandwich windings of a transformer	devanados alternados de un trasformador
108	Engineering	sandwich plate	placa multicapa
109	Engineering	sandwich coil winding	devanado de bobinas superpuestas
Biology
110	Biology	sandwich tern	charrán patinegro [m]
Chemistry
111	Chemistry	molecular sandwich	emparedado molecular
112	Chemistry	sandwich molecule	molécula emparedada
113	Chemistry	sandwich complex	complejo sandwich
114	Chemistry	sandwich compound	compuesto sandwich
115	Chemistry	half sandwich	medio sándwich
Statistics
116	Statistics	sandwich estimator	momento de la muestra
Molecular Biology
117	Molecular Biology	sandwich immunoassay	inmunoanálisis en sándwich
Astronomy
118	Astronomy	mesh sandwich	panel de malla [m]
119	Astronomy	mesh sandwich	panel de malla
Geology
120	Geology	sandwich slab	placas sándwich
121	Geology	sandwich slab	placas intercaladas
Medicine
122	Medicine	mini-sandwich	minibocadillo [m]
123	Medicine	sandwich generation	generación intermedia
124	Medicine	sandwich technique	técnica sandwich
125	Medicine	sandwich immunoassay	inmunoensayo de emparedado
126	Medicine	double antibody sandwich assay	ensayo de doble anticuerpo en sandwich
Construction
127	Construction	sandwich panel	panel sándwich
128	Construction	sandwich plate	placa de emparedado
129	Construction	sandwich panel	panel tipo sándwich
130	Construction	structural sandwich construction	construcción estructural tipo sándwich
131	Construction	sandwich construction	construcción con paneles tipo sándwich
Aeronautics
132	Aeronautics	honeycomb sandwich	construcción de estructura con alma de panal
Transportation
133	Transportation	sandwich line	línea de construcción emparedada [f]
Animal Husbandry
134	Animal Husbandry	sandwich elisa	elisa sandwich
Gastronomy
135	Gastronomy	ham sandwich	bocadillo de jamón (serrano) [m]
136	Gastronomy	loin of pork sandwich (with cheese)	bocadillo de lomo (con queso) [m]
137	Gastronomy	ham sandwich	bocadillo de jamón de york [m]
138	Gastronomy	bacon sandwich (with cheese)	bocadillo de bacón (con queso) [m]
139	Gastronomy	chorizo sandwich	bocadillo de chorizo [m]
140	Gastronomy	cold sandwich	bocadillo frío [m]
141	Gastronomy	omelette sandwich	bocadillo de tortilla [m]
142	Gastronomy	vegetable sandwich	bocadillo vegetal [m]
143	Gastronomy	dried sausage sandwich	bocadillo de fuet [m]
144	Gastronomy	hot sandwich	bocadillo caliente [m]
145	Gastronomy	tuna sandwich	bocadillo de atún [m]
146	Gastronomy	pâté sandwich	bocadillo de paté [m]
147	Gastronomy	cheese sandwich	bocadillo de queso [m]
148	Gastronomy	sausage sandwich	bocadillo de butifarra [m]
149	Gastronomy	ham and cheese sandwich	aliado [m] CL
150	Gastronomy	sandwich on elongated bread with a soft crust stuffed with ground beef seasoned with tomato, mayonnaise, and other ingredients	as [m] CLrare