Historia

analizar

Significados de "analizar" en diccionario inglés español : 25 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	analizar [v]	analyze
2	Common	analizar [v]	analyse
General
3	General	analizar [v]	parse
4	General	analizar [v]	test
5	General	analizar [v]	review
6	General	analizar [v]	analyse [uk]
7	General	analizar [v]	analyze [us]
8	General	analizar [v]	examine
9	General	analizar [v]	resolve
10	General	analizar [v]	winnow
11	General	analizar [v] fig.	dissect
Idioms
12	Idioms	analizar [v]	check up on
Phrasals
13	Phrasals	analizar [v]	break down
14	Phrasals	analizar [v]	parse out
Business
15	Business	analizar [v]	analyse
16	Business	analizar [v]	analyze
Law
17	Law	analizar [v]	investigate
Engineering
18	Engineering	analizar [v]	audit
19	Engineering	analizar [v]	parse
20	Engineering	analizar [v]	analyze
Technical
21	Technical	analizar [v]	assay
22	Technical	analizar [v]	scan
23	Technical	analizar [v]	discuss
24	Technical	analizar [v]	break down
25	Technical	analizar [v]	dissect

Significados de "analizar" con otros términos en diccionario español inglés : 35 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	aquilatar (analizar algo con detalle) [v]	weigh up
2	General	analizar detalladamente [v]	analyze in detail
3	General	analizar pormenorizadamente [v]	analyze in detail
4	General	analizar una frase [v]	analyse a sentence
5	General	analizar meticulosamente [v]	anatomise
6	General	analizar una oración [v]	analyse a sentence
7	General	analizar minuciosamente [v] fig.	dissect
Idioms
8	Idioms	analizar de manera exhaustiva [v]	leave no avenue unexplored
9	Idioms	analizar todas las posibilidades [v]	leave no avenue unexplored
10	Idioms	analizar algo a la perfección [v]	read like a book
11	Idioms	analizar algo a la perfección [v]	read like an open book
12	Idioms	analizar en retrospectiva [v]	be wise after the event
13	Idioms	analizar con el diario del lunes [v]	be wise after the event
14	Idioms	analizar la situación [v]	read the room
15	Idioms	analizar la mesa [v]	read the table
16	Idioms	analizar el panorama [v]	read the room
Business
17	Business	analizar las posibilidades del mercado [v]	analyse the market potential
18	Business	analizar cuentas [v]	analyze accounts
19	Business	analizar cuentas [v]	analyse accounts
20	Business	analizar una cuenta [v]	analyse an account
21	Business	analizar cuentas [v]	analyze accounts
22	Business	analizar una cuenta [v]	analyze an account
Safety
23	Safety	aparato para medir y analizar aerosoles y polvos [m]	aerosol and dust measuring and analysis apparatus
Accounting
24	Accounting	analizar cuentas [v]	analyse accounts
Finance
25	Finance	analizar cuentas [v]	analyze accounts
26	Finance	analizar una cuenta [v]	analyze an account
Computer
27	Computer	analizar sintácticamente [v]	parse
28	Computer	analizar sintácticamente [v]	parse
Chemistry
29	Chemistry	analizar por partes	break down
Math
30	Math	analizar las relaciones entre variables [v]	analyze relationships among variables
Medicine
31	Medicine	analizar deberes	analyze tasks
Psychology
32	Psychology	analizar sintácticamente	parse
Technical
33	Technical	analizar minuciosamente [v]	anatomize
Aeronautics
34	Aeronautics	datos sin analizar	raw data
Instrument
35	Instrument	aparato para medir y analizar aerosoles y polvos [m]	aerosol and dust measuring and analysis apparatus