Historia

anunciar

Significados de "anunciar" en diccionario inglés español : 49 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	anunciar [v]	announce
2	Common	anunciar [v]	advertise
3	Common	anunciar [v]	proclaim
4	Common	anunciar [v]	herald
General
5	General	anunciar [v]	presage
6	General	anunciar [v]	forecast
7	General	anunciar [v]	introduce
8	General	anunciar [v]	bill
9	General	anunciar [v]	be a sign of
10	General	anunciar [v]	publicize [us]
11	General	anunciar [v]	call
12	General	anunciar [v]	harbinger
13	General	anunciar [v]	usher
14	General	anunciar [v]	spell
15	General	anunciar [v]	advert
16	General	anunciar [v]	annunciate
17	General	anunciar [v]	notify (arrival)
18	General	anunciar [v]	foretell
19	General	anunciar [v]	bespeak
20	General	anunciar [v]	bid
21	General	anunciar [v]	forerun
22	General	anunciar [v]	denote
23	General	anunciar [v]	sound
24	General	anunciar [v]	send in
25	General	anunciar [v]	ring
26	General	anunciar [v]	signify
27	General	anunciar [v]	advertize
Phrasals
28	Phrasals	anunciar [v]	call out
29	Phrasals	anunciar [v]	give out
30	Phrasals	anunciar [v]	hand down
Phrases
31	Phrases	anunciar	give an ad
Colloquial
32	Colloquial	anunciar [v]	make known
Business
33	Business	anunciar [v]	post
34	Business	anunciar [v]	advertise
35	Business	anunciar [v]	report
36	Business	anunciar [v]	announce
Law
37	Law	anunciar [v]	foreshadow
38	Law	anunciar [v]	publish
39	Law	anunciar [v]	report
Computer
40	Computer	anunciar [v]	post
41	Computer	anunciar [v]	broadcast
Informatics
42	Informatics	anunciar [v]	usher in
Chemistry
43	Chemistry	anunciar [v]	notify
Technical
44	Technical	anunciar [v]	invite
45	Technical	anunciar [v]	adumbrate
46	Technical	anunciar [v]	indicate
47	Technical	anunciar [v]	marshal
48	Technical	anunciar [v]	publicise
49	Technical	anunciar [v]	advise

Significados de "anunciar" con otros términos en diccionario español inglés : 53 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	anunciar a bombo y platillo [v]	announce with great fanfare
2	General	anunciar a bombo y platillo [v]	announce with a lot of hype
3	General	anunciar su compromiso matrimonial [v]	announce their engagement
4	General	anunciar formalmente un matrimonio [v]	ask the banns
5	General	anunciar un puesto de trabajo [v]	advertise for someone
6	General	anunciar un producto [v]	advertise product
7	General	anunciar a [v]	announce for
8	General	anunciar una pérdida [v]	announce loss
9	General	anunciar a alguien por los altavoces [v]	announce someone over a loudspeaker
10	General	anunciar algo [v]	announce something
11	General	anunciar algo a todo volumen [v]	announce something loudly
12	General	anunciar algo al público [v]	announce something to the public
13	General	anunciar una decisión [v]	announce the decision
14	General	anunciar una reunión [v]	announce the meeting
15	General	anunciar el resultado [v]	announce the result
16	General	anunciar un veredicto [v]	announce the verdict
17	General	anunciar mediante un cartel [v]	announce with a poster
18	General	anunciar las notas de los exámenes [v]	announce/declare the test scores/results
19	General	anunciar algo en la gaceta oficial [v]	announce/proclaim something in the official gazette
20	General	anunciar algo en el boletín oficial [v]	announce/proclaim something in the official gazette
21	General	anunciar (a bombo y platillo) [v]	blaze
22	General	anunciar en público [v]	blaze
23	General	anunciar el comienzo (de algo) [v]	announce
24	General	anunciar muchas veces [v]	boom
25	General	anunciar en la gaceta [v]	gazette
Idioms
26	Idioms	anunciar la fecha de tu boda [v]	name the day
27	Idioms	anunciar a los cuatro vientos [v]	bang the drum
28	Idioms	anunciar que uno apoya a alguien o algo [v]	come out for
29	Idioms	anunciar su postulación [v]	throw one's hat in the ring
30	Idioms	anunciar algo a bombo y platillo [v]	hype something up
31	Idioms	anunciar algo a bombo y platillo [v]	announce with a flourish of trumpets
32	Idioms	anunciar a bombo y platillo [v]	make a song and dance about
33	Idioms	anunciar algo preocupante [v]	drop a brick
34	Idioms	anunciar una decisión (a alguien) [v]	hand a decision down (to someone)
35	Idioms	anunciar un veredicto (a alguien) [v]	hand a verdict down (to someone)
36	Idioms	anunciar formalmente algo a alguien [v]	serve notice on someone
Speaking
37	Speaking	tenemos el agrado de anunciar...	we are pleased to announce...
Phrases
38	Phrases	lamento anunciar que	i regret to announce that
Colloquial
39	Colloquial	anunciar gritando [v]	sing out
Business
40	Business	anunciar un concurso [v]	advertise for bids
41	Business	anunciar una vacante [v]	advertise a vacancy
42	Business	anunciar un déficit [v]	report a loss
43	Business	anunciar la licitación [v]	advertise for bids
44	Business	anunciar una vacante [v]	advertise a vacancy
45	Business	anunciar un nuevo producto [v]	advertise a new product
46	Business	anunciar un cambio [v]	announce a change
47	Business	anunciar ingresos [v]	report earnings
48	Business	anunciar ventas [v]	report sales
Finance
49	Finance	conferencia para anunciar contribuciones	pledging conference
Politics
50	Politics	anunciar como elegido [v]	return
Computer
51	Computer	mostrar el campo anunciar en grupo de noticias [v]	show the post-to-newsgroup field
Engineering
52	Engineering	anunciar el fin de la emisión [v]	sign off
Petrol
53	Petrol	anunciar la licitación [v]	call for bids