Historia

apretarse

Significados de "apretarse" en diccionario inglés español : 24 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	apretarse [v]	pile up
2	General	apretarse [v]	accumulate
3	General	apretarse [v]	pile into
4	General	apretarse [v]	crowd into
5	General	apretarse [v]	crowd together
6	General	apretarse [v]	run together
7	General	apretarse [v]	be jumbled together
8	General	apretarse [v]	come together
9	General	apretarse [v]	form a group
10	General	apretarse [v]	tighten (a belt)
11	General	apretarse [v]	be squeezed
12	General	apretarse [v]	lie
13	General	apretarse [v]	nestle
14	General	apretarse [v] CR CU UY	hug and kiss passionately
15	General	apretarse [v] DO UY	become frightened
16	General	apretarse [v] CR	ingest a large amount of food
17	General	apretarse [v] DO UY	become intimidated
18	General	apretarse [v] CR	stuff oneself
19	General	apretarse [v] CR	make a pig of oneself
Colloquial
20	Colloquial	apretarse [v]	stuff in
21	Colloquial	apretarse [v]	squeeze
22	Colloquial	apretarse [v]	jam into
Architecture
23	Architecture	apretarse [v]	sink
Technical
24	Technical	apretarse [v]	close up

Significados de "apretarse" con otros términos en diccionario español inglés : 40 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	apretarse el cinturón [v]	tighten one's belt
2	General	política de apretarse el cinturón [f]	belt-tightening policy
3	General	apretarse unos contra otros [v]	huddle
4	General	apretarse el cinturón [v]	cut costs
5	General	apretarse el cinturón [v]	live on less
6	General	apretarse contra [v]	nestle up to
7	General	apretarse contra [v]	snuggle up to one another
8	General	apretarse (dientes/tijeras) [v]	shut
9	General	hábito de apretarse el corsé	tight lacing
Idioms
10	Idioms	apretarse el cinturón [v]	pull in one's belt
11	Idioms	apretarse el cinturón [v]	tighten one’s belt
12	Idioms	apretarse el cinturón [v]	take one's belt in a notch
13	Idioms	apretarse los machos [v]	build up the nerve
14	Idioms	apretarse los machos [v]	pluck up one's courage
15	Idioms	apretarse el cinturón [v]	mark down (price)
16	Idioms	apretarse el cinturón [v]	knock down (price)
17	Idioms	apretarse el cinturón [v]	beat down (price)
18	Idioms	apretarse el cinturón [v]	cut under
19	Idioms	apretarse los machos [v]	build up one's courage
20	Idioms	apretarse los machos [v]	pluck up courage
21	Idioms	apretarse los machos [v]	screw up one's courage
22	Idioms	apretarse los machos [v]	nerve oneself
23	Idioms	apretarse los machos [v]	summon up courage
24	Idioms	apretarse los machos [v]	take one's courage in both hands
25	Idioms	apretarse los machos [v]	strap on a pair
26	Idioms	apretarse los machos [v]	get the guts
27	Idioms	apretarse los machos [v]	take heart
28	Idioms	apretarse el cinturón [v]	draw in one's horns
29	Idioms	apretarse el cinturón [v]	scrimp and save
30	Idioms	apretarse el cinturón (gastos) [v]	pull one's belt in (a notch)
31	Idioms	apretarse el cinturón [v]	stretch one's money
32	Idioms	apretarse el cinturón [v]	tighten one's belt
33	Idioms	apretarse el cinturón	tighten one's belt
34	Idioms	apretarse el cinturón	economize
Phrasals
35	Phrasals	apretarse todos juntos [v]	squeeze themselves up
36	Phrasals	apretarse todos juntos [v]	squeeze themselves together
Colloquial
37	Colloquial	apretarse los machos [v]	build up the nerve
38	Colloquial	apretarse los machos [v]	pluck up one's courage
39	Colloquial	apretarse los machos [v]	get the guts
Slang
40	Slang	apretarse el cinturón [v]	trim your sails