lie

Significados de "lie" en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	lie	mentira [f]
2	Common	lie	mentir [v]
3	Common	lie	falsedad [f]
4	Common	lie	reposar [v]
5	Common	lie	trufar [v]
6	Common	lie	yacer [v]
Irregular Verb
7	Irregular Verb	lie	lay - lain [v]
8	Irregular Verb	lie	lied - lied [v]
General
9	General	lie	embolado [m]
10	General	lie	embrollo [m]
11	General	lie	embuste [m]
12	General	lie	farol [m]
13	General	lie	tapada [f]
14	General	lie	trola [f]
15	General	lie	latir [v]
16	General	lie	estar echado [v]
17	General	lie	ponerse [v]
18	General	lie	cuajar [v]
19	General	lie	estar tumbado [v]
20	General	lie	camelo [m]
21	General	lie	caramillo [m]
22	General	lie	comento [m]
23	General	lie	embrollo [m]
24	General	lie	embuste [m]
25	General	lie	enredo [m]
26	General	lie	mentís [m]
27	General	lie	arana [f]
28	General	lie	falacia [f]
29	General	lie	ficción [f]
30	General	lie	mentira [f]
31	General	lie	novela [f]
32	General	lie	rondalla [f]
33	General	lie	trufa [f]
34	General	lie	chufar [v]
35	General	lie	descansar [v]
36	General	lie	embocar [v]
37	General	lie	embromar [v]
38	General	lie	embustear [v]
39	General	lie	inventar [v]
40	General	lie	mentir [v]
41	General	lie	novelar [v]
42	General	lie	trufar [v]
43	General	lie	yacer [v]
44	General	lie	infundio [m]
45	General	lie	bolazo [m]
46	General	lie	macana [f]
47	General	lie	guayaba [f]
48	General	lie	trola (coloquial) [f]
49	General	lie	novela [f]
50	General	lie	bolada [f]
51	General	lie	maraña [f]
52	General	lie	patraña [f]
53	General	lie	bomba [f]
54	General	lie	consistir [v]
55	General	lie	residir [v]
56	General	lie	radicar [v]
57	General	lie	enmarcarse [v]
58	General	lie	descansar [v]
59	General	lie	caer [v]
60	General	lie	versear [v]
61	General	lie	estar ubicado [v]
62	General	lie	estar acostado [v]
63	General	lie	encontrarse [v]
64	General	lie	hallarse [v]
65	General	lie	decir una mentira [v]
66	General	lie	estar [v]
67	General	lie	poner cara de barro [v]
68	General	lie	hablar barro [v]
69	General	lie	cuento [m]
70	General	lie	chapucería [f]
71	General	lie	echada [f]
72	General	lie	fábula [f]
73	General	lie	jácara [f]
74	General	lie	tinterillada [f]
75	General	lie	trufa [f]
76	General	lie	echarse [v]
77	General	lie	embustear [v]
78	General	lie	encamarse [v]
79	General	lie	ubicar [v]
80	General	lie	error [m]
81	General	lie	yacimiento [m]
82	General	lie	ficción [f]
83	General	lie	vanidad [f]
84	General	lie	desmentida [f]
85	General	lie	positura [f]
86	General	lie	caída [f]
87	General	lie	tenderse [v]
88	General	lie	tumbarse [v]
89	General	lie	descansar recostado [v]
90	General	lie	pernoctar [v]
91	General	lie	apoyarse [v]
92	General	lie	morar [v]
93	General	lie	habitar [v]
94	General	lie	estar tendido [v]
95	General	lie	apretarse [v]
96	General	lie	estar en un lugar [v]
97	General	lie	estrecharse [v]
98	General	lie	estar en la mano [v]
99	General	lie	tocar a uno [v]
100	General	lie	corresponder a uno [v]
101	General	lie	depender [v]
102	General	lie	estar pendiente [v]
103	General	lie	mendacio [m] disused
104	General	lie	caramona [m] GT
105	General	lie	forro [m] BO
106	General	lie	grupo [m] BOCLARUY
107	General	lie	papo [m] BO
108	General	lie	macanazo [m] BOARUY
109	General	lie	mocho [m] PR
110	General	lie	grupete [m] CLteen
111	General	lie	santo [m] HN
112	General	lie	choro [m] MX
113	General	lie	chile [m] GT
114	General	lie	tango [m] NIteen
115	General	lie	cuenteraile [m] GTSV
116	General	lie	detraimiento [m] disused
117	General	lie	güirigüiri [m] HNSV
118	General	lie	falso [m] CRECrare
119	General	lie	macaneo [m] BOPYARUY
120	General	lie	aguaje [m] DO
121	General	lie	falso [m] MXHNNICR
122	General	lie	levante [m] HNSVNIrare
123	General	lie	camote [m] CL
124	General	lie	enfundio [m] DOPR
125	General	lie	pedo [m] GT
126	General	lie	globo [m] CU
127	General	lie	güiri-güiri [m] MXHNSV
128	General	lie	falimiento [m] rare
129	General	lie	paro [m] ECchild
130	General	lie	vacil [m] SV
131	General	lie	verso [m] BOPYARUY
132	General	lie	güirigüiri [m] HNSV
133	General	lie	enfundio [m] ECrare
134	General	lie	guáspira [m] SV
135	General	lie	pescao [m] PR
136	General	lie	batazo [m] PA
137	General	lie	paco [m] UY
138	General	lie	bulto [m] DO
139	General	lie	mentol [m] HNSVderog.
140	General	lie	falso [m] MXNIVE
141	General	lie	desfamamiento [m] disused
142	General	lie	engañamuchachos [m] PE
143	General	lie	cuenterete [m] GTHNSVNI
144	General	lie	albur (árabe) [m] PR
145	General	lie	tacuache [m] AMER
146	General	lie	levante [m] PR
147	General	lie	tollo [m] CL
148	General	lie	pajazo [m] HNSV
149	General	lie	fruncimiento [m] rare
150	General	lie	boleto [m] ARUYPYdisused

Significados de "lie" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	lie (oneself) down	echarse [v]
General
2	General	lie idle	dormir [v]
3	General	lie down	echarse [v]
4	General	lie low	agacharse (no llamar la atención) [v]
5	General	lie down	tenderse [v]
6	General	lie down	tumbarse [v]
7	General	lie in	radicar en [v]
8	General	lie back	recostarse [v]
9	General	lie down	recostarse [v]
10	General	lie with	yacer con [v]
11	General	lie in	residir en [v]
12	General	lie down in the sun	tumbarse al sol [v]
13	General	lie in ambush	tender una emboscada [v]
14	General	lie in	estribar en [v]
15	General	lie in wait for	acechar [v]
16	General	malicious lie	infundio [m]
17	General	lie detector	polígrafo [m]
18	General	white lie	mentira oficiosa [f]
19	General	white lie	mentira piadosa [f]
20	General	lie face down from drinking	abuzarse [v]
21	General	lie down	acostarse [v]
22	General	lie in wait for	aguaitar [v]
23	General	lie flat on the ground	alastrarse [v]
24	General	lie in	consistir [v]
25	General	lie fallow	descansar [v]
26	General	lie down	echarse [v]
27	General	lie down	echarse [v]
28	General	lie back	echarse [v]
29	General	lie down on	echarse [v]
30	General	lie on	echarse [v]
31	General	lie down	encamarse [v]
32	General	lie in	radicar [v]
33	General	lie down or rest on someone's elbow	recodar [v]
34	General	lie down or rest on one's elbow	recodarse [v]
35	General	lie back	recostar [v]
36	General	lie back on	recostarse [v]
37	General	lie down on	recostarse [v]
38	General	lie on	recostarse [v]
39	General	lie down	recostarse [v]
40	General	lie down	reposar [v]
41	General	lie underneath	subyacer [v]
42	General	lie down	tenderse [v]
43	General	lie down	tumbarse [v]
44	General	lie down with	yacer [v]
45	General	that's a lie	mentira [interj]
46	General	lie detector	detector de mentiras [m]
47	General	humorous lie	coba [f]
48	General	falsity (something false; a lie or deception)	mentira [f]
49	General	a white lie	una mentirijilla [f]
50	General	white lie	mentirilla [f]
51	General	white lie	mentirijilla [f]
52	General	lie-down	siesta [f]
53	General	lie in	ser [v]
54	General	lie down	tirarse [v]
55	General	give the lie to	desmentir [v]
56	General	lie to	capear [v]
57	General	lie around	vagar [v]
58	General	(one's lie) be exposed	descubriese (una mentira) [v]
59	General	(one's lie) expose	descubrir (una mentira) [v]
60	General	(one's lie) expose	sacar a la luz (una mentira) [v]
61	General	(one's lie) be exposed	salir a la luz (una mentira) [v]
62	General	lie flat	alebrarse [v]
63	General	lie down in bed	encamarse [v]
64	General	lie oneself down	echarse [v]
65	General	lie prostrate	postrar [v]
66	General	unable to lie still	dar vueltas en la cama [v]
67	General	have a lie-in	quedarse en la cama hasta tarde [v]
68	General	lie low	permanecer escondido [v]
69	General	lie flat	estar totalmente extendido [v]
70	General	lie under oath	cometer perjurio [v]
71	General	lie under oath	perjurarse [v]
72	General	lie under oath	mentir bajo juramento [v]
73	General	lie under oath	jurar en falso [v]
74	General	lie ahead	estar por venir [v]
75	General	lie ahead	deparar el futuro [v]
76	General	lie in wait	estar al acecho de [v]
77	General	lie in wait	estar a la espera de [v]
78	General	lie in state	estar de cuerpo presente [v]
79	General	lie about one's age	quitarse años [v]
80	General	live a lie	vivir en la mentira [v]
81	General	lie on the floor	yacer en el suelo [v]
82	General	tell a lie	decir una mentira [v]
83	General	tell a lie	mentir [v]
84	General	lie on one's stomach	acostarse boca abajo [v]
85	General	lie face down	acostarse boca abajo [v]
86	General	lie on one's stomach	tumbarse boca abajo [v]
87	General	lie prone	acostarse boca abajo [v]
88	General	lie face down	tumbarse boca abajo [v]
89	General	lie face down	yacer boca abajo [v]
90	General	lie on one's back	acostarse boca arriba [v]
91	General	lie supine	tumbarse boca arriba [v]
92	General	lie face down	estar boca abajo [v]
93	General	lie in wait for	aguaitar [v]
94	General	lie in wait	aguaitar [v]
95	General	lie about one’s age	restarse años [v]
96	General	lie down	estar echado [v]
97	General	lie down	estar recostado [v]
98	General	lie down	estar acostado [v]
99	General	lie down flat	echarse al suelo [v]
100	General	lie down in bed	tirarse en la cama [v]
101	General	lie in the sun	tumbarse al sol [v]
102	General	lie in ambush	encharralarse [v]
103	General	sit (to lie or to rest)	estar [v]
104	General	a white lie	una mentira oficiosa
105	General	a white lie	una mentira blanca
106	General	a white lie	una mentira piadosa
107	General	lie detector	detector de mentiras
108	General	white lie	mentira piadosa
109	General	great lie	mentirón [m]
110	General	you lie!	mentís [m]
111	General	act of giving lie	desmentida [f]
112	General	mendacity (a lie; a falsehood)	mentira [f]
113	General	that gives the lie	desmentidor [adj]
114	General	lie in ambush for	asechar [v]
115	General	lie flat (of game)	alastrarse [v]
116	General	lie in ambush	acechar [v]
117	General	lie along	acostar [v]
118	General	lie in ambush	aguaitar [v]
119	General	lie up	descansar [v]
120	General	lie at rest	descansar [v]
121	General	lie fallow	descansar [v]
122	General	lie down	descansar [v]
123	General	lie in ambush	emboscarse [v]
124	General	lie in wait for	espiar [v]
125	General	lie in	estribar [v]
126	General	lie down	reposar [v]
127	General	lie in the grave	reposar [v]
128	General	lie heavy upon	oprimir [v]
129	General	lie prone	postrarse [v]
130	General	lie down	yacer [v]
131	General	lie (in the grave)	yacer [v]
132	General	lie (with)	yacer [v]
133	General	lie down	tenderse [v]
134	General	invention (lie; fabrication)	mentira [f]
135	General	fiction (falsehood, falsity, fib, inveracity, lie)	mentira [f]
136	General	crammer (a lie)	mentira [f]
137	General	flam (a lie or hoax; a deception)	mentira [f]
138	General	bounce (an impudent lie; a bouncer)	mentira [f]
139	General	mendaciousness (a lie; a falsehood)	mentira [f]
140	General	lie in	consistir en [v]
141	General	coin a lie	forjar una mentira [v]
142	General	lie brazenly	mentir sin suelo [v]
143	General	allow lie fallow	dejar en barbecho [v]
144	General	lie in ambush	estar emboscado [v]
145	General	lie open	exponerse [v]
146	General	give the lie	dar un mentís [v]
147	General	lie (lied-lying)	faltar a la verdad [v]
148	General	lie (lied-lying)	decir mentiras [v]
149	General	lie at stake	estar muy interesado en algo [v]
150	General	lie at	importunar [v]