ponerse

Significados de "ponerse" en diccionario inglés español : 82 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	ponerse [v]	put on
General
2	General	ponerse [v]	stand
3	General	ponerse [v]	sit
4	General	ponerse [v]	lie
5	General	ponerse [v]	set
6	General	ponerse [v]	stand
7	General	ponerse [v]	put oneself
8	General	ponerse [v]	put on
9	General	ponerse [v]	get dressed in
10	General	ponerse [v]	wear
11	General	ponerse [v]	begin
12	General	ponerse [v]	start
13	General	ponerse [v]	set about
14	General	ponerse [v]	take a call
15	General	ponerse [v]	become
16	General	ponerse [v]	turn
17	General	ponerse [v]	expose
18	General	ponerse [v]	reveal
19	General	ponerse [v]	pick on
20	General	ponerse [v]	confront
21	General	ponerse [v]	challenge
22	General	ponerse [v]	fill with
23	General	ponerse [v]	become stained
24	General	ponerse [v]	become dirty
25	General	ponerse [v]	compare
26	General	ponerse [v]	compete with
27	General	ponerse [v]	set
28	General	ponerse [v]	arrive
29	General	ponerse [v]	get to
30	General	ponerse [v]	begin doing something
31	General	ponerse [v]	reflexive form of poner
32	General	ponerse [v]	as in clothing
33	General	ponerse [v]	don clothing
34	General	ponerse [v]	go
35	General	ponerse [v]	don
36	General	ponerse [v]	put on clothes
37	General	ponerse [v]	get
38	General	ponerse [v]	grow
39	General	ponerse [v]	begin
40	General	ponerse [v]	start
41	General	ponerse [v]	grow
42	General	ponerse [v]	become
43	General	ponerse [v]	dress
44	General	ponerse [v]	set (of sun/ moon)
45	General	ponerse [v]	put on
46	General	ponerse [v]	get
47	General	ponerse [v]	undergo a change
48	General	ponerse [v]	adorn oneself
49	General	ponerse [v]	be put
50	General	ponerse [v]	name
51	General	ponerse [v]	apply oneself
52	General	ponerse [v]	get to a place
53	General	ponerse [v]	set about
54	General	ponerse [v]	oppose
55	General	ponerse [v]	object
56	General	ponerse [v]	undergo a change
57	General	ponerse [v]	set (sun/moon)
58	General	ponerse [v]	become
59	General	ponerse [v] SVNICL	make up
60	General	ponerse [v] SVNICL	imagine
61	General	ponerse [v] CL	come to an agreement
62	General	ponerse [v] SVNICL	suppose
63	General	ponerse [v] MXNICUPEBOARUY	put in a certain amount of money
64	General	ponerse [v] MXNICUPEBOARUY	contribute a certain amount of money
Idioms
65	Idioms	ponerse [v] MXCUPEAR	fork some money out (for something)
Colloquial
66	Colloquial	ponerse [v]	place oneself
67	Colloquial	ponerse [v]	set about
68	Colloquial	ponerse [v]	apply oneself
69	Colloquial	ponerse [v]	begin
70	Colloquial	ponerse [v]	start
71	Colloquial	ponerse [v]	set about
72	Colloquial	ponerse [v]	reach
73	Colloquial	ponerse [v]	say
74	Colloquial	ponerse [v]	mention
75	Colloquial	ponerse [v]	interject
Slang
76	Slang	ponerse [v]	get high
Economy
77	Economy	ponerse [v]	answer
Mechanics
78	Mechanics	ponerse [v]	set (sun)
Agriculture
79	Agriculture	ponerse [v]	dip
80	Agriculture	ponerse [v]	start
Mineralogy
81	Mineralogy	ponerse [v]	turn
Poetry
82	Poetry	ponerse [v]	wax

Significados de "ponerse" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	ponerse de pie [v]	stand
2	Common	ponerse de acuerdo [v]	agree
General
3	General	ponerse nervioso [v]	get nervous
4	General	ponerse rojo [v]	blush
5	General	ponerse en huelga [v]	go on strike
6	General	ponerse de acuerdo [v]	reach agreement
7	General	ponerse de acuerdo [v]	come to an agreement
8	General	ponerse de acuerdo [v]	reach an agreement
9	General	ponerse colorado [v]	blush
10	General	ponerse en [v]	reach
11	General	ponerse en marcha [v]	set off
12	General	ponerse en marcha [v]	start
13	General	ponerse a régimen [v]	go on a diet
14	General	ponerse moreno [v]	tan
15	General	ponerse bueno [v]	get better
16	General	ponerse de rodillas [v]	kneel
17	General	ponerse colorado (coloquial) [v]	blush
18	General	ponerse derecho [v]	stand up straight
19	General	ponerse de moda [v]	catch on
20	General	ponerse a [v]	put one's mind to
21	General	ponerse de largo [v]	debut
22	General	ponerse en contacto con [v]	contact someone
23	General	ponerse en cuclillas [v]	squat
24	General	ponerse rancio [v]	become rancid
25	General	ponerse a [v]	start
26	General	ponerse (el sol) [v]	(sun) to set/sink
27	General	ponerse (el sol) [v]	(the sun) set
28	General	ponerse (el sol) [v]	(the sun) go down
29	General	ponerse (el sol) [v]	(the sun) drop
30	General	ponerse el sol [v]	(the sun) sink
31	General	ponerse de pie [v]	stand up
32	General	ponerse tenso [v]	tense up
33	General	ponerse a [v]	begin to
34	General	ponerse a trabajar [v]	embark
35	General	ponerse manos a la obra (un trabajo) [v]	embark
36	General	ponerse colorado [v]	color
37	General	ponerse de acuerdo [v]	comport
38	General	ponerse de acuerdo [v]	be in agreement
39	General	ponerse bonito [v]	dress up
40	General	ponerse bonito [v]	wear fancy dress
41	General	ponerse de morros [v]	pout
42	General	ponerse polvos [v]	powder
43	General	(sol) ponerse [v]	go by
44	General	ponerse a la altura de las circunstancias [v]	rise to the occasion
45	General	ponerse de punta [v]	bristle
46	General	ponerse enfermo [v]	fall ill
47	General	ponerse en cuclillas [v]	squat on one's haunches
48	General	ponerse furioso [v]	get angry
49	General	ponerse manos a la obra [v]	get cracking
50	General	ponerse nerviosísimo [v]	get into a panic
51	General	ponerse pálido [v]	get pale
52	General	ponerse en marcha (reunión) [v]	get under way
53	General	ponerse hecho una fiera [v]	go berserk
54	General	ponerse gris [v]	go grey
55	General	ponerse pesado con alguien para que haga algo [v]	badger someone to do something
56	General	ponerse de un brinco [v]	hop
57	General	ponerse en contacto con [v]	contact
58	General	volver (a ponerse de moda) [v]	make a comeback (fashion)
59	General	ponerse enfermo [v]	be taken ill
60	General	ponerse en contacto con [v]	make a touch with
61	General	ponerse (dom) [v]	set
62	General	ponerse en contacto con [v]	make contact with
63	General	ponerse contento [v]	become happy
64	General	ponerse el sol [v]	the sun to set
65	General	salir y ponerse [v]	rise and set
66	General	ponerse verde de envidia [v]	turn green with envy
67	General	ponerse violento [v]	become violent
68	General	ponerse de conserje [v]	become a janitor
69	General	ponerse a servir [v]	serve
70	General	ponerse al lado de alguien [v]	side with someone
71	General	ponerse al habla con alguien [v]	contact someone
72	General	ponerse a servir [v]	become a servant
73	General	ponerse a sus anchas [v]	make oneself comfortable
74	General	ponerse al habla con alguien [v]	get in touch with someone
75	General	ponerse al lado de alguien [v]	stand by someone
76	General	ponerse blanco [v]	turn white
77	General	ponerse moreno [v]	turn brown
78	General	ponerse encarnado [v]	turn red
79	General	ponerse colores [v]	put on blusher/rouge
80	General	ponerse un traje [v]	wear a suit
81	General	ponerse en [v]	get in
82	General	ponerse en contacto con alguien [v]	get in contact with someone
83	General	ponerse en comunicación con alguien [v]	get in touch with someone
84	General	ponerse blanco [v]	go white
85	General	ponerse en acción [v]	go into action
86	General	ponerse en comunicación con alguien [v]	contact someone
87	General	ponerse en contacto con alguien [v]	contact someone
88	General	ponerse encarnado [v]	blush
89	General	ponerse en comunicación con alguien [v]	get in contact with someone
90	General	ponerse moreno [v]	go brown
91	General	ponerse en [v]	go in
92	General	ponerse sentimental [v]	become sentimental
93	General	ponerse blanco [v]	go pale
94	General	ponerse encarnado [v]	go red
95	General	ponerse de conserje [v]	become a porter
96	General	ponerse en [v]	get to
97	General	ponerse enfermo [v]	get ill
98	General	ponerse gordo [v]	get fat
99	General	ponerse un traje [v]	put a suit on
100	General	ponerse blanco [v]	turn pale
101	General	ponerse viejo [v]	get old
102	General	ponerse en proporción [v]	have meeting of minds
103	General	ponerse en proporción [v]	come to an agreement
104	General	ponerse a trabajar [v]	buckle down
105	General	ponerse como objetivo [v]	be aimed
106	General	ponerse nervioso [v]	be all in a fluster
107	General	ponerse al día [v]	become current
108	General	ponerse al día [v]	become up-to-date
109	General	ponerse flaco [v]	become bony
110	General	ponerse erecto [v]	become erect
111	General	ponerse crítico [v]	become critical
112	General	ponerse triste [v]	become forlorn
113	General	ponerse viscoso [v]	become viscous
114	General	ponerse gordo [v]	become fleshy
115	General	ponerse pálido [v]	become white
116	General	ponerse al corriente [v]	become current
117	General	ponerse de moda [v]	become fashionable
118	General	ponerse pomposo [v]	become tumid
119	General	ponerse bellaco [v]	get angry
120	General	ponerse bellaco [v]	get mad
121	General	ponerse bellaco [v]	get pissed off
122	General	irse sin ponerse bolos [v]	be a boozer
123	General	ponerse algo (ropa) [v]	draw on something
124	General	ponerse a prueba [v]	be put on trial
125	General	ponerse al corriente [v]	draw current
126	General	ponerse en funcionamiento [v]	be put into service
127	General	ponerse mucho maquillaje [v]	do a lot of makeup
128	General	ponerse en práctica [v]	be put into use
129	General	ponerse a cero [v]	be zeroized
130	General	ponerse en cesto [v]	be put in baskets
131	General	ponerse en orden [v]	be put in order
132	General	ponerse en contacto con alguien [v]	be put in touch with someone
133	General	ponerse en marcha [v]	be put into service
134	General	ponerse en funcionamiento [v]	be put into operation
135	General	ponerse en uso [v]	be put into use
136	General	ponerse a la par [v]	be put on par with
137	General	ponerse al mercado [v]	be put on the market
138	General	ponerse a voto [v]	be put to a vote
139	General	ponerse rojo de vergüenza [v]	be red from embarrassment
140	General	ponerse al mercado [v]	be released to market
141	General	ponerse al mercado [v]	be released to the market
142	General	ponerse un sombrero [v]	don a hat
143	General	ponerse fin [v]	be stopped up
144	General	ponerse a la altura de [v]	accommodate one's step to
145	General	ponerse accesorios [v]	accessorize
146	General	ponerse accesorios [v]	accessorise
147	General	ponerse de acuerdo en el precio [v]	agree on the price
148	General	ponerse de acuerdo en el precio [v]	agree upon the price
149	General	ponerse de acuerdo en relatar los mismo hechos [v]	agree to tell the same story
150	General	ponerse en línea [v]	aligned with