Historia

atrapado

Significados de "atrapado" en diccionario inglés español : 16 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	atrapado [adj]	trapped
2	Common	atrapado [v]	participle of atrapar
General
3	General	atrapado [adj]	caught
4	General	atrapado [adj]	stuck
5	General	atrapado [adj]	captured
6	General	atrapado [adj]	hooked
7	General	atrapado [adj]	caught in a trap
8	General	atrapado [adj]	ambushed
Phrasals
9	Phrasals	atrapado [adj]	caught-in
Colloquial
10	Colloquial	atrapado [adj]	cornered
11	Colloquial	atrapado [adj]	trapped
12	Colloquial	atrapado [adj]	treed
Slang
13	Slang	atrapado [adj]	hemmed up
14	Slang	atrapado [adj]	knocked in
Geology
15	Geology	atrapado [adj]	trapped
Baseball
16	Baseball	atrapado [v]	caught

Significados de "atrapado" con otros términos en diccionario español inglés : 62 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	estar atrapado en el tráfico [v]	be stuck in traffic
2	General	hallarse atrapado en una cueva [v]	be trapped in a cave-in
3	General	estar atrapado en un desastre [v]	be trapped in the wreckage
4	General	estar atrapado bajo ruinas [v]	be trapped under the rubble
5	General	estar atrapado bajo ruinas [v]	be trapped under rubble
6	General	hallarse atrapado en una bodega [v]	be trapped in a cave-in
7	General	estar atrapado en una situación difícil [v]	be stuck in a difficult situation
8	General	estar atrapado en un ascensor [v]	be stuck in an elevator
9	General	estar atrapado en [v]	be stuck in
10	General	estar atrapado entre los escombros [v]	be trapped in the wreckage
11	General	estar atrapado en un elevador [v]	be stuck in an elevator
12	General	estar atrapado bajo escombros [v]	be trapped under the rubble
13	General	estar atrapado (en) [v]	be stuck (in)
14	General	estar atrapado bajo escombros [v]	be trapped under rubble
Idioms
15	Idioms	quedar atrapado en un dilema [v]	come to a dead end
16	Idioms	ser atrapado por el fuego del amor [v]	fall over heels in love
17	Idioms	quedarse atrapado en un lugar [v]	glued to the spot
18	Idioms	quedar atrapado en el tránsito [v]	hit a parking lot on
19	Idioms	no ver la totalidad por quedar atrapado en los detalles [v]	strain at gnats and swallow camels
20	Idioms	quedar atrapado en el fuego cruzado	get caught in the cross-fire
21	Idioms	quedar atrapado en el medio	be caught in the middle
22	Idioms	ser atrapado con las manos en la masa	be caught with one's fingers in the cookie jar
23	Idioms	ser atrapado con las manos en la masa	be caught with one's hand in the cookie jar
24	Idioms	ser atrapado con las manos en la masa	be caught with one's pants down
25	Idioms	ser atrapado con las manos en la masa	be caught with one's trousers down
26	Idioms	ser atrapado durmiendo	be caught napping
27	Idioms	ser atrapado metiendo las manos en la lata	be caught with one's fingers in the cookie jar
28	Idioms	ser atrapado metiendo las manos en la lata	be caught with one's hand in the cookie jar
29	Idioms	ser atrapado metiendo las manos en la lata	be caught with one's pants down
30	Idioms	ser atrapado metiendo las manos en la lata	be caught with one's trousers down
31	Idioms	atrapado en el fuego cruzado	be caught in the cross-fire
32	Idioms	ser atrapado de improviso	be caught napping
33	Idioms	quedar atrapado en un dilema	be bogged down
34	Idioms	atrapado en el lugar	rooted to the spot
35	Idioms	atrapado entre dos fuegos	caught in the crossfire
Speaking
36	Speaking	estás tan atrapado en el pasado	you are so trapped in the past
Phrasals
37	Phrasals	quedar atrapado en algo (alguien o algo)	pin someone or something beneath something
Colloquial
38	Colloquial	intenta no ser atrapado la próxima vez	try not to get caught next time
Slang
39	Slang	ser atrapado por los periodistas [v]	be papped
40	Slang	ser atrapado por los periodistas [v]	get papped
41	Slang	ser atrapado [v]	get busted
Electricity
42	Electricity	emplazamiento de atrapado [m]	trapping site
Engineering
43	Engineering	electrón atrapado	trapped electron
44	Engineering	atrapado por el hielo	icebound
45	Engineering	ruido de atrapado	trapping noise
46	Engineering	plasma atrapado	trapped plasma
47	Engineering	atrapado por el hielo	frozen in
48	Engineering	atrapado en ……………	caught in …………
49	Engineering	flujo atrapado	trapped flux
Physics
50	Physics	gas atrapado	entrapped gas
Meteorology
51	Meteorology	atrapado/a debajo de una inversión	below a capping inversion
Construction
52	Construction	ser atrapado	entrapment
53	Construction	aire atrapado	entrapped air
Construction Machinery
54	Construction Machinery	aceite atrapado	blocked oil
Aeronautics
55	Aeronautics	atrapado- rápido [m]	fast-slaving
Marine
56	Marine	atrapado por el hielo	icebound
Transportation
57	Transportation	atrapado por el hielo [adj]	icebound
Energy
58	Energy	flujo atrapado	trapped flux
Hydrology
59	Hydrology	atrapado por el hielo [adj]	beset
60	Hydrology	atrapado por el hielo	beset
Basketball
61	Basketball	atrapado en el bloqueo	picked off
Baseball
62	Baseball	atrapado robando [v]	caught stealing