Inglés | Español | |
---|---|---|
Business | ||
Business | average statement | certificado de averías [m] |
Engineering | ||
Engineering | average statement | declaración de avería [f] |
Engineering | average statement | reglamento de averías |
Engineering | average statement | liquidación de avería |
Maritime | ||
Maritime | average statement | liquidación de avería |
Maritime Transport | ||
Maritime Transport | average statement | declaración de avería [f] |
Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | draw up the statement of an average | elaborar un manifiesto de provisiones de a bordo [v] |