Inglés | Español | |
---|---|---|
Engineering | ||
Engineering | ball chain | cadena de rosario |
Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | ball-and chain flail | pirulo [m] PE |
Idioms | ||
Idioms | ball and chain | casamiento [m] |
Idioms | ball and chain | esposa [f] |
Idioms | a ball and chain | tener una atadura |
Idioms | ball and chain | pareja |
Idioms | ball and chain | trabajo pesado |
Idioms | ball and chain | una carga |
Idioms | one's ball and chain | la atadura de uno |
Idioms | one's ball and chain | el grillete de uno |
Idioms | one's ball and chain | la esposa de uno |
Idioms | ball and chain | carretas y carretones [f/pl] CU |
Slang | ||
Slang | ball-and-chain | esposa [f] |
Slang | put on the ball-and-chain | casarse [v] |
Slang | ball-and-chain | matrimonio |
British Slang | ||
British Slang | ball and chain | novia |