Historia

bars

Significados de "bars" en diccionario español inglés : 6 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	bars	barras [f/pl]
General
2	General	bars	enrejado [m]
3	General	bars	reja [f]
4	General	bars	varillaje [m]
Telecom
5	Telecom	bars	recepción [f]
Arts
6	Arts	bars	barras (heráldica) [f/pl]

Significados de "bars" con otros términos en diccionario español inglés : 164 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	plural of bar (bars)	bares [m/pl]
General
2	General	be behind bars	estar entre rejas [v]
3	General	wall bars	espalderas [f/pl]
4	General	bars on windows	rastrillo [m]
5	General	amount of gold or silver in bars, jewels or coins, established by law	ley [f]
6	General	bars on a window	verja [f]
7	General	tighten with iron bars	abarrotar [v]
8	General	strengthen with iron bars	abarrotar [v]
9	General	secure with bars	barrear [v]
10	General	put bars up	embardar [v]
11	General	put in bars	embarrar [v]
12	General	reinforce with iron bars	embarrotar [v]
13	General	sweet bars	bolillos [m/pl]
14	General	wall bars	espalderas [f/pl]
15	General	sugar paste in thin bars	alfeñique [m]
16	General	iron bars	reja [f]
17	General	reinforcing bars	armadura [f]
18	General	go out to bars	irse de marcha [v]
19	General	secure shut with bars	atrancar [v]
20	General	parallel bars	barras paralelas [f/pl]
21	General	mold for copper bars	toral [m]
22	General	spanish game played with iron bars	barra [f]
23	General	each turn of the rack bars	mancuerda [f]
24	General	with five bars of gold and five of silver	burelado [adj]
25	General	strengthen with bars	abarrotar [v]
26	General	fasten with bars	barretear [v]
27	General	strengthen with bars	embarrotar [v]
28	General	bars of sweet paste	bolillos [m/pl]
29	General	raw honey in small solid bars	alfeñique [m] NI
30	General	a truck whose cargo box is formed by walls of crossed vertical and horizontal bars	camión de redilas [m] MX
31	General	the bars separating the workers area from the area destined to the public	cancel [m] EC
32	General	a metal structure made with bars strongly anchored in the facade and the floor and walls to protect the access to a place	cancel [m] MX
33	General	decoration or toy attached to the bars of a cradle or crib	cunero [m] AR
34	General	parallel bars and rings gymnast	maromero [m] NI
35	General	the bars separating the workers area from the area destined to the public	cancela [f] EC
36	General	the bars separating the workers area from the area destined to the public	cancela [f] EC
37	General	woman who works in bars and night clubs and encourages customers to order more drinks	copera [f] AR UY CO derog. rare
38	General	parallel bars and rings gymnast	maromera [f] NI
39	General	relating to bars	bolichero [adj] BO
40	General	put behind bars	empiolar [v] disused
41	General	make chocolate bars	entablillar [v] MX DO
42	General	put behind bars	herrar [v] disused
43	General	with five bars of gold and five of silver	burelada [adj/f]
Idioms
44	Idioms	be behind the bars	estar en la trena [v]
45	Idioms	be behind bars	estar tras las rejas [v]
46	Idioms	put someone behind bars	poner a alguien tras las rejas [v]
47	Idioms	put someone behind bars	poner a alguien entre rejas [v]
48	Idioms	put someone behind bars	meter a alguien donde no vea el sol [v]
49	Idioms	put behind the bars	poner tras las rejas [v]
50	Idioms	put someone behind bars	meter a alguien entre rejas [v]
51	Idioms	behind bars	aprisionado
52	Idioms	be behind bars	mirar la luz a cuadros [v] GT
53	Idioms	be behind bars	ver el sol a cuadros [v] HN
54	Idioms	be behind bars	ver la luz a cuadros [v] GT
Phrases
55	Phrases	behind bars	entre rejas
Colloquial
56	Colloquial	behind bars	en la cárcel [adj]
57	Colloquial	do the bars	ir de chateo [v]
58	Colloquial	be put behind bars	ponerse el capuchón [v]
59	Colloquial	be behind bars	estar encarcelado [v]
60	Colloquial	be behind bars	estar encerrado [v]
61	Colloquial	be behind bars	estar dentro [v]
62	Colloquial	be behind bars	estar metido [v]
63	Colloquial	be behind bars	estar a la sombra [v]
64	Colloquial	be behind bars	estar en la cárcel [v]
65	Colloquial	be behind the bars	estar en chirona [v]
66	Colloquial	go out to bars	estar de marcha [v]
67	Colloquial	go out to bars	ir de marcha [v]
68	Colloquial	go out to bars	salir de marcha [v]
69	Colloquial	be put behind bars	ingresar a la cárcel [v]
70	Colloquial	be put behind bars	ingresar en cárcel [v]
71	Colloquial	behind bars	entre barrotes [adv]
72	Colloquial	behind bars	tras las rejas
73	Colloquial	behind the bars	tras las rejas
74	Colloquial	behind bars	encarcelado
75	Colloquial	behind the bars	entre rejas
76	Colloquial	behind bars	entre rejas
77	Colloquial	be behind bars	estar a la sombra
78	Colloquial	be behind bars	estar preso
79	Colloquial	be behind bars	estar en la cárcel
80	Colloquial	monkey bars	parque infantil (estructura para que los niños jueguen escalando)
81	Colloquial	monkey bars	barras de mono
82	Colloquial	frequent bars	bolichear [v] AR UY
Slang
83	Slang	have full bars	tener máxima cobertura (móvil/celular) [v]
84	Slang	have no bars	no tener energía/habilidades [v]
85	Slang	behind the bars	a la sombra
86	Slang	behind bars	a la sombra
87	Slang	hash bars	bares de marihuana
Textile
88	Textile	snacks served in bars	pinchos [m/pl]
Law
89	Law	name given to several types of sweet bars eaten at christmas	turrón [m]
90	Law	bars to asylum	impedimentos al asilo
Electricity
91	Electricity	hum bars	bandas de zumbido [f/pl]
Engineering
92	Engineering	short ends of bars	despuntes [m]
93	Engineering	mold for copper bars	toral [m]
94	Engineering	place splice bars	eclisar [v]
95	Engineering	snacks served in bars	pinchitos [m/pl]
96	Engineering	copper bars	cobre en barras
97	Engineering	offset bars	barras desviadas
98	Engineering	copper bars	cobre en lingotes
99	Engineering	ground bars	picas de tierra
100	Engineering	compression bars	barras de compresión
101	Engineering	area of fire bars	superficie de parrilla
102	Engineering	bracket for relay mounting bars	escuadra de fijación para soportes de relés
103	Engineering	horizontal hum bars	franjas de zumbido horizontales
104	Engineering	reinforcing bars	barras de armadura
Informatics
105	Informatics	error bars	barras de error
106	Informatics	up-down bars	barras ascendentes y descendentes
Geology
107	Geology	reinforcing bars	hierro redondo [m]
Medicine
108	Medicine	tie bars	tirante [m]
109	Medicine	stabilizer bars	estabilizadores [m/pl]
110	Medicine	terminal bars	barra terminales
Construction
111	Construction	rod (bars)	redondo [m]
112	Construction	temperature bars	armadura de retracción [f]
113	Construction	reinforce a structure with bars	encabillar [v] CU VE
114	Construction	offset bars	barras desviadas
115	Construction	solid round bars	redondos macizos
116	Construction	grab bars	barras de apoyo
117	Construction	grab bars	barras de apoyo/soporte
118	Construction	steel bars	barras de acero
119	Construction	bundled bars	paquete de barras
120	Construction	stem bars	barras de alma
121	Construction	lacing bars	barras de enlace CU
122	Construction	spacing bars	barras espaciadoras
123	Construction	distributing bars	barras repartidoras
124	Construction	spacing bars	barras repartidoras
Construction Machinery
125	Construction Machinery	scraper bars	barras limpiadoras
Dam Terms
126	Dam Terms	starter bars	armadura de espera [f]
127	Dam Terms	reinforcing bars	aceros para hormigón armado
128	Dam Terms	reinforcing bars	armaduras para hormigón armado
Architecture
129	Architecture	grid of metal bars in the aeration registers of sewers	rejilla [f]
Mechanics
130	Mechanics	vise sliding between parallel bars [us]	tornillo deslizante con guías paralelas [m]
131	Mechanics	vise sliding between parallel bars [us]	tornillo deslizante de barras paralelas [m]
132	Mechanics	vice sliding between parallel bars [uk]	tornillo deslizante de barras paralelas [m]
133	Mechanics	vice sliding between parallel bars [uk]	tornillo deslizante con guías paralelas [m]
134	Mechanics	bed bars	mordazas de bancada
Maritime
135	Maritime	secure stowage with iron bars	abarrotar [v]
136	Maritime	keel bars	quilla de barra
137	Maritime	keel bars	quilla sólida
Agriculture
138	Agriculture	cutter bars	barras de corte
139	Agriculture	anvil bars	barras de yunque
Gastronomy
140	Gastronomy	guava or banana sweet sold as rectangular bars	ticholo (portugués) [m] AR:Ne UY
Petrol
141	Petrol	spreader bars	barras separadoras
142	Petrol	carrying bars	barras portatubos
143	Petrol	carrying bars	barras portacañería
144	Petrol	carrying bars	barra portatubos
145	Petrol	carrier bars	barras portavástago
Metallurgy
146	Metallurgy	skinned steel bars	barras de acero descortezado
Music
147	Music	time/space between two bars upon the musical stave	compás [m]
148	Music	each of the bars played by a musical instrument in the mejorana dance	torrente [m] PA
149	Music	top domestic music heard mainly in canteens and bars	música rocolera [f] EC
150	Music	divide a musical composition into bars	compasar [v]
151	Music	divide into bars	compasar [v]
152	Music	divide into bars	compasear [v]
Photography
153	Photography	calibration bars	barras de calibración
Sports
154	Sports	uneven parallel bars	asimétricas [f/pl]
155	Sports	uneven parallel bars	barras asimétricas [f/pl]
156	Sports	uneven parallel bars	barras paralelas [f/pl]
157	Sports	parallel bars	paralelas [f/pl]
158	Sports	asymmetrical bars	paralelas [f/pl]
159	Sports	uneven bars	paralelas [f/pl]
160	Sports	asymmetrical bars	paralelas asimétricas [f/pl]
161	Sports	uneven bars	paralelas asimétricas [f/pl]
162	Sports	uneven bars	barras asimétricas
163	Sports	asymmetric bars	barras asimétricas
164	Sports	lead bars	barra de plomo