bastidor - Español Inglés Diccionario
Historia

bastidor

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "bastidor" en diccionario inglés español : 94 resultado(s)

Español Inglés
General
bastidor [m] frame
bastidor [m] chassis
bastidor [m] framework
bastidor [m] stretcher
bastidor [m] wing
bastidor [m] taboret
bastidor [m] stretcher frame
bastidor [m] rack
bastidor [m] trestle
bastidor [m] easel
bastidor [m] window-sash
bastidor [m] embroidery-frame
bastidor [m] wing of stage scenery
bastidor [m] stretcher for canvas
bastidor [m] holder for photographic plates
bastidor [m] stage scenery
bastidor [m] mount
bastidor [m] sash
bastidor [m] shelf
bastidor [m] horse
bastidor [m] window frame
bastidor [m] PA coffee strainer
bastidor [m] PA CU DO stretcher
Packaging
bastidor [m] rack mount
bastidor [m] frame
Textile
bastidor [m] pelmet
bastidor [m] frame
Law
bastidor [m] housing
Computer
bastidor [m] flat
Engineering
bastidor [m] plate
bastidor [m] case
bastidor [m] perimeter frame
bastidor [m] armature
bastidor [m] plate holder
bastidor [m] carbody
bastidor [m] cradle
bastidor [m] bay
bastidor [m] frame
bastidor [m] rack
bastidor [m] wireframe
bastidor [m] chassis
bastidor [m] bedframe
bastidor [m] CO window sash
bastidor [m] frame
bastidor [m] housing
Astronomy
bastidor [m] undercarriage
Geology
bastidor [m] bay
bastidor [m] frame
General Medicine
bastidor [m] cassette
Medicine
bastidor [m] underframe
Architecture
bastidor [m] casement
Technical
bastidor [m] undercarriage
Mechanics
bastidor [m] cradle
bastidor [m] chassis
Machinery
bastidor [m] frame
Printing
bastidor [m] frame
Automotive
bastidor [m] mainframe
bastidor [m] undercarriage
bastidor [m] frame of a chassis
bastidor [m] chassis
bastidor [m] perimeter frame
bastidor [m] frame
Aeronautics
bastidor [m] bay frame
bastidor [m] stand
Maritime
bastidor [m] screw propeller frame
Nautical
bastidor [m] frame of a screw propeller
Maritime Transport
bastidor [m] base
Transportation
bastidor [m] undercarriage
Railway
bastidor [m] frame
bastidor [m] underframe
Gastronomy
bastidor [m] embroidery frame
Botanic
bastidor [m] jig
Petrol
bastidor [m] bedframe
bastidor [m] box
bastidor [m] chassis
Mineralogy
bastidor [m] bow
bastidor [m] web
Energy
bastidor [m] rack
bastidor [m] frame
bastidor [m] casing
bastidor [m] chassis
bastidor [m] standard
bastidor [m] stand
bastidor [m] housing
Hydrology
bastidor [m] pack
Military
bastidor [m] rack
Theater
bastidor [m] coulisse
bastidor [m] slip
bastidor [m] wing
Cinema
bastidor [m] flat
Ceramic
bastidor [m] casement
Instrument
bastidor [m] cradle
Photography
bastidor [m] frame
Production
bastidor [m] rack

Significados de "bastidor" con otros términos en diccionario español inglés : 370 resultado(s)

Español Inglés
General
sierra de bastidor bucksaw
bastidor móvil jumbo
bastidor rectangular [m] deckle
bastidor (de mesa) [m] trestle
bastidor de retocar [m] retouching frame
bastidor para bordar [m] tambour-frame
encaje (de un bastidor) [m] slide
bastidor de apoyo [m] scaffolding
sierra de bastidor [f] bucksaw
sierra de bastidor [f] frame-saw
Industry
máquina esmeriladora con bastidor oscilante swing frame grinder
Textile
bastidor para bordar [m] frame
bastidor de agujas de ganchillo [m] bearded needle frame
bastidor de clavijas [m] pin frame
bastidor intermedio [m] intermediate frame
bastidor de mecha [m] slubbing frame
bastidor de pinzas [m] clip frame
bastidor de rame [m] stenter frame
bastidor de varillas [m] bar frame
bastidor de clavijas pin frame
bastidor de varillas bar frame
bastidor intermedio intermediate frame
Computer
equipo para montaje en bastidor rack mounting kit
montados en bastidor rack mounted
bastidor de montaje mounting frame
Electricity
módulo de energía del bastidor [m] rack power module
bastidor de acumulador [m] battery rack
bastidor auxiliar [m] auxiliary equipment rack
bastidor de distribución [m] distribution rack
bastidor de equipo de fuerza [m] power rack
bastidor de convertidor [m] converter rack
bastidor de conductores [m] lead frame
suministro de energía lineal a bastidor abierto [m] open-frame linear power supply
toma de tierra de bastidor [f] rack earth [uk]
unidad de energía del bastidor [f] rack power unit
energía del bastidor [f] rack power
bastidor para aisladores insulator cradle
bastidor de conductores lead frame
energía de bastidor rack power
unidad de energía del bastidor rack power unit
Electrics/Electronics
bastidor para aisladores insulator cradle
Engineering
armario bastidor [m] rack cabinet
cableado del bastidor [m] rack wiring
chasis de montaje en bastidor [m] rack-mounting frame
chasis de montaje en bastidor [m] rackmounting frame
armario bastidor normalizado [m] relay rack cabinet
bastidor de cajón [m] box frame
bastidor magnético [m] magnetic rack
bastidor de montaje [m] assembly jig
bastidor de sierra [m] saw frame
bastidor de terraja [m] screw plate stock
colocación en bastidor [f] racking
cubierta del bastidor [f] frame cap
montado en bastidor [adj] rack-mounted
herramientas del bastidor de conductores [f/pl] lead-frame tooling
bastidor rígido stiff frame
bastidor de montaje peg board
bastidor de sincronización synchronization bay
bastidor de ventanillo hopper frame
montaje en bastidor rack mount
bastidor del piso floor frame
montado en bastidor rack-mounted
sección de bastidor bay rack
conjunto de bastidor rack assembly
bastidor soporte rack mounting
bastidor de motor motor frame
bastidor de la carrocería body frame
bastidor soldado welded frame
bastidor de enganche hitching frame
bastidor de pruebas test rack
bastidor giratorio rotating rack
bastidor rígido rigid frame
bastidor movible movable frame
bastidor del techo roof frame
bastidor para cables cable rack
bastidor de sierra saw frame
tierra al bastidor frame ground
bastidor de locomotora engine frame
bastidor doble double frame
grada de bastidor curvo saddeleback harrow
caja soporte para bastidor rack frame
bastidor de seguridad catch frame
bastidor de puerta doorcase
bastidor de conductores lead frame
bastidor rígido rigid body
bastidor en c gap-frame
bastidor de tuerca nut plate
bastidor de vagón carriage bearer
bastidor del bogie bogie frame
bastidor de antena aerial bay
montado en el bastidor frame-mounted
bastidor de puerta door buck
bastidor metálico metal framework
bastidor de alimentación supply rack
bastidor de chapa plate frame
panel de bastidor rack panel
bastidor de conexiones patch-bay
bastidor de bordar embroidery-frame
bastidor de acoplamiento hitching frame
sierra de bastidor frame saw
bastidor de hierro iron frame
bastidor tubular tubular frame
bastidor de relés relay rack
debajo del bastidor underfloor
bastidor nervado ribbed frame
bastidor del asiento seat frame
bastidor de ventana window frame
bastidor terminal de cables cable support rack
bastidor de redes equilibradoras balancing network frame
bastidor de envejecimiento ageing rack
bastidor de curado ageing rack
sección de bastidor bay
conector de alimentación de bastidor bay power connector
forma del cable de bastidor bay cable form
bastidor de interconexiones de corriente continua direct current patch bay (dc patch bay)
bastidor de distribución distribution rack
bastidor de dos caras double-sided rack
bastidor de terminales de cuatro hilos four-wire termination rack
conjunto de bastidor frame assembly
bastidor de distribución de grupo group distribution frame
bastidor de distribución del grupo group distribution frame
bastidor de entrada y salida i/o rack
bastidor descubierto open frame-rack
bastidor de medición measuring bay
bastidor del contador meter frame
bastidor del contador meter support
bastidor de equipo múltiplex multiplex rack
bastidor de medición metering rack
bastidor de contadores de tráfico metering rack
bastidor de trasformadores de línea line transformer rack
bastidor de alimentación power supply rack
bastidor de repetidores repeater rack
bastidor de elementos radiantes panel of radiating elements
bastidor de prueba de repetidores repeater test rack
bastidor de bobinas de repetición repeating-coil rack
panel adaptador para montaje en bastidor rack adapter panel
adaptador para montaje en bastidor rack adapter
cubierta de montaje en bastidor rack bench housing
bastidor cubierto rack cabinet
base de bastidor rack channel
soporte de montaje en bastidor rack hanger
interfaz de bastidor rack interface
esquema de distribución del bastidor rack layout
disposición de equipos en el bastidor rack layout
bastidor único rack section
construcción para montaje en bastidor normalizado rack-and-panel construction
bastidor enchufable plug-in chassis
bastidor de protecciones protector frame
bastidor de protecciones protector rack
bastidor de radioenlace radio link equipment rack
bastidor de ancho normal relay rack
bastidor de montaje relay rack
bastidor normalizado relay rack
montaje en bastidor normalizado relay rack mounting
bastidor de mesa table rack
bastidor de selectores selector bay
bastidor de contadores de abonado subscriber meter rack
bastidor de una sola cara single-side rack
bastidor de conmutación switching rack
conformador de bastidor inclinable leaning-frame grader
bastidor de puerta doorframe
bastidor de rodaje truck frame
bastidor de sierra para metales hacksaw frame
bastidor inferior underframe
bastidor de ventana window frame
Physics
bastidor de almacenamiento de combustible gastado [m] spent-fuel rack
bastidor de soporte [m] underframe
bastidor de soporte underframe
Chemistry
bastidor de filtro [m] filter frame
bastidor de filtro filter frame
Geology
bastidor de corredera [m] skid frame
bastidor para ensayos proving frame
Optics
bastidor de flexibilidad óptica [m] optical flexibility frame
Construction
bastidor de hierro [m] sash iron
grapa de bastidor [f] sash cramp
Construction Machinery
bastidor del cargador [m] loader frame
bastidor trasero rear frame
articulación de rótula del bastidor de tiro del círculo circle draft frame ball joint
travesaño del bastidor frame cross member
inclinación del bastidor de rodillos roller frame tilt
viga del bastidor frame beam
bastidor "a" a-frame
bastidor de pivote swing frame
bastidor de la banda transportadora conveyor take-up frame
torsión del bastidor de rodillos roller frame twist
bastidor principal main frame
bastidor telescópico del resorte tensor telescoping recoil frame
bastidor de empuje push frame
bastidor de rotación swing frame
bastidor del tractor tractor frame
bastidor de rodillos track roller frame
flexión del bastidor frame bending
bastidor de desplazamiento lateral sliding frame
bastidor inferior car body
bastidor "c" c-frame
bastidor de rodillos roller frame
bastidor para giro del retroexcavador swing frame
bastidor del desgarrador ripper bracket
bastidor de la máquina truck frame
brazo del bastidor de tiro draft frame arm
bastidor de tiro draft frame
bastidor de tipo collera horse collar frame
bastidor 'c' trasero de empuje rear c-push frame
bastidor de sección en caja box section frame
cojinete interior del bastidor frame inner bearing
bastidor delantero front frame
bastidor principal car body
cojinete interior del bastidor de rodillos inferiores inner track roller frame bearing
bastidor del asiento seat frame
cojinete pivote del bastidor frame pivot bearing
Technical
bastidor de placas [m] board frame
bastidor de equipo básico [m] basic rack
bastidor de continuación [m] continuation rack
bastidor de equipo básico [m] basic-equipment rack
sierra de bastidor frame saw
bastidor de e/s i/o rack
Mechanics
travesaño del bastidor [m] frame cross-member
traviesa del bastidor [f] frame cross-member
bastidor magnético magnetic rack
bastidor de sierra saw frame
bastidor de distribución digital digital distribution frame
travesaño del bastidor frame cross-member
bastidor de cajón box frame
Machinery
bastidor de mecha stubbing frame
bastidor nervado ribbed frame
bastidor de mecha slubbing frame
Paper
bastidor de la tela [m] wire frame
calandra de bastidor abierto [f] open frame calender
supercalandra de bastidor abierto [f] open-frame super calender
Printing
bastidor para la impresión por contacto [m] contact-printing frame
Telecom
bastidor de flexibilidad óptica [m] optical flexibility frame
bastidor auxiliar múltiple [m] submultiframe
bastidor telegráfico telegraph equipment rack
Telecommunication
travesaño de bastidor [m] rack beam
cableado de bastidor [m] rack cabling
punto de entrada al bastidor [m] rack entry point
bastidor alámbrico [m] wired rack
panel de bastidor [m] rack panel
bastidor para aparatos diversos [m] miscellaneous apparatus rack
bastidor auxiliar múltiple [m] submultiframe
montante del bastidor [m] rack stanchion
montante del bastidor [m] rack upright
bastidor de conmutadores [m] switch rack
soporte del bastidor [m] rack support
bastidor de dos caras [m] double-sided rack
bastidor estrecho [m] slim rack
bastidor de selectores [m] switch rack
bastidor independiente [m] stand-alone rack
bastidor unilateral [m] single-sided rack
bastidor de contadores [m] meter rack
bastidor de ampliación [m] extension rack
toma de tierra del bastidor [f] rack ground
Television
bastidor de montaje [m] editing rack
bastidor de televisión television rack
Automotive
bastidor auxiliar [m] subframe
bastidor de cabina [m] chassis cab
bastidor tubular [m] tubular frame
larguero del bastidor [m] chassis member
bastidor del bogie truck frame
bastidor del techo roof rail
bastidor auxiliar subframe
travesaño del bastidor frame crossmember
bastidor de asentamiento bed frame
parte bastidor techo roof rail
bastidor portante batería battery base frame
bastidor de tubo central central tube frame
bastidor en x x frame
bastidor pared delantera front panel frame
bastidor auxiliar auxiliary frame
prolongación de bastidor frame extension
soporte de bastidor frame support
soporte del bastidor frame bracket
bastidor de base base frame
conjunto de bastidor frame assembly
bastidor de cabina chassis cab
larguero del bastidor chassis member
brida del bastidor frame flange
bastidor de carril crawler frame
bastidor auxiliar subframe
bastidor de carril track frame
larguero del bastidor side rail
Aeronautics
bastidor en forma de x x frame
bastidor del freno brake housing
bastidor de antena aerial bay
bastidor tubular tubular frame
bastidor de perfil laminado frame of rolled section
bastidor de seguridad catch frame
bastidor rígido rigid frame
bastidor con refuerzos transversales cross braced frame
bastidor de redes equilibradoras balancing network frame
bastidor con ruedas dolly
bastidor y ballestas frame and springs
bastidor reforzado trussed frame
bastidor de control control bay
bastidor de hierro iron frame
bastidor de puerta doorcasing
Oceanography
bastidor reversible [m] reversing frame
Transportation
bastidor de cables [m] cable rack
bastidor inalámbrico [m] unwired rack
bastidor de moldeo [m] moulding frame [uk]
bastidor de moldeo [m] molding frame [us]
litera de bastidor tubular [f] pipe cot
vaivén del bastidor de rodaje truck hunting
Railway
vagón bastidor [m] trestle car [us]
bastidor del bogie [m] truck frame [us]
bastidor del carretón [m] truck frame [us]
bastidor del bogie [m] bogie frame [uk]
bastidor del carretón [m] bogie frame [uk]
vagón bastidor [m] trestle wagon [uk]
bastidor del bogie bogie frame [uk]
bastidor del bogie truck frame [us]
el bastidor mainframe
Beekeeping
bastidor de secciones section rack
Botanic
(bastidor) secundario [m] pony
Zoology
bastidor para las botellas [m] tank rack
Mining
bastidor del castillete de extracción [m] head frame
Petrol
bastidor de la manguera [m] standpipe
bastidor permanente [m] permanent guide structure
bastidor de la manguera standpipe
bastidor de cañería standpipe
bastidor de entrada utility guide frame
bastidor de las orugas truck
bastidor tipo cajón box frame
bastidor de servicio utility guide frame
bastidor permanente permanent guide structure
bastidor de plataforma platform jacket
bastidor de entrada utility guide frame
bastidor de motor engine frame
bastidor de corredera skid frame
bastidor de servicio utility guide frame
bastidor tipo cajón box frame
Metallurgy
bastidor de rodillos stand of rolls
Energy
celda de bastidor del combustible gastado [f] spent fuel rack cell
celda de bastidor [f] rack cell
conectar en un bastidor [v] rack
extraer del bastidor [v] rack out
sección de bastidor bay
bastidor de almacenamiento storage stand
insertar en un bastidor rack
bastidor de cables cable rack
bastidor de combustible fuel rack
bastidor de almacenamiento storage rack
bastidor de combustible nuclear fuel rack
bastidor de alta densidad high density rack
bastidor para almacenamiento de combustible fuel storage rack
bastidor compacto dense rack
bastidor compacto high density rack
bastidor de alta densidad compact rack
bastidor de alta densidad dense rack
bastidor para almacenamiento de combustible storage rack
bastidor denso compact rack
bastidor denso dense rack
bastidor denso high density rack
bastidor compacto compact rack
Military
bastidor para armas [m] arms rack
bastidor para bombas [m] bomb rack
Theater
bastidor de ropa [m] wing
bastidor de ropa [m] vertical frame on either side of the stage
Cinema
bastidor de montaje [m] pegboard
bastidor para la impresión por contacto [m] contact-printing frame
bastidor de montaje [m] editing rack
empalme de bastidor [m] patch bay
bastidor de montaje pegboard
Photography
bastidor para la impresión por contacto [m] contact-printing frame
bastidor de secado [m] drying frame
bastidor de transposición [m] transposing frame
bastidor de ampliación masking frame
Sports
romper el bastidor [v] get a break
Production
sierra de bastidor [f] frame saw
Carpentry
hacer nariz (un bastidor o un marco) [v] lose right angles