birth

Significados de "birth" en diccionario español inglés : 35 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	birth	nacimiento [m]
General
2	General	birth	parto [m]
3	General	birth	alumbramiento [m]
4	General	birth	nacedero [m]
5	General	birth	nacimiento [m]
6	General	birth	parto [m]
7	General	birth	nacencia [f]
8	General	birth	natividad [f]
9	General	birth	natal [adj]
10	General	birth	alumbramiento [m]
11	General	birth	natalicio (formal) [m]
12	General	birth	iniciación [f]
13	General	birth	extracción [f]
14	General	birth	natal [m]
15	General	birth	origen [m]
16	General	birth	inicio [m]
17	General	birth	brote [m]
18	General	birth	puesto [m]
19	General	birth	lugar [m]
20	General	birth	linaje [m]
21	General	birth	camada [f]
22	General	birth	lechigada [f]
23	General	birth	alcurnia [f]
24	General	birth	cuna [f]
25	General	birth	natío [m] rare
26	General	birth	natío [m] disused
27	General	birth	nascimiento [m] disused
28	General	birth	natal [m] rare
29	General	birth	nascencia [f] rare
30	General	birth	parición [f] MXDOECPEBOPYAR
31	General	birth	natío [adj] rare
Colloquial
32	Colloquial	birth	nación [f]
33	Colloquial	birth	nación [f] disused
Medicine
34	Medicine	birth	principio [m]
35	Medicine	birth	parto [m]

Significados de "birth" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	date of birth	fecha de nacimiento [f]
General
2	General	birth control pill	anovulatorio [m]
3	General	birth-control	anticoncepción [f]
4	General	birth rate	natalidad [f]
5	General	birth-control	anticoncepcional [adj]
6	General	give birth	parir [v]
7	General	give birth to	parir [v]
8	General	give birth	librar [v]
9	General	give birth	dar a luz [v]
10	General	birth control	anticoncepcionismo [m]
11	General	pro-birth control	anticoncepcionismo [m]
12	General	birth control	anticonceptivo [m]
13	General	birth-control	contraceptivo [m]
14	General	birth control	contraconceptivo [m]
15	General	birth control	control de natalidad [m]
16	General	man dedicated to jesus at birth	jesnato [m]
17	General	birth mark	lunar [m]
18	General	birth right	patrimonio [m]
19	General	free birth	vientre libre [m]
20	General	birth map	carta astral [f]
21	General	birth control	contracepción [f]
22	General	birth control	contraconcepción [f]
23	General	woman dedicated to jesus at birth	jesnata [f]
24	General	birth rate	natalidad [f]
25	General	giving birth	parición [f]
26	General	female having recently given birth	parida [f]
27	General	birth right	patrimonialidad [f]
28	General	birth control pill	píldora [f]
29	General	woman who has recently given birth	puérpera [f]
30	General	humble birth	villanería [f]
31	General	humble birth	villanía [f]
32	General	giving birth every year	cadañero [adj]
33	General	abandoned at birth	expósito [adj]
34	General	dedicated to jesus at birth	jesnato [adj]
35	General	give birth	alumbrar [v]
36	General	give birth	librar [v]
37	General	give birth to	parir [v]
38	General	gift from a prince upon the birth of another's child	mantillas [f/pl]
39	General	place of birth	lugar de nacimiento [m]
40	General	premature birth	parto prematuro [m]
41	General	premature birth	nacimiento prematuro [m]
42	General	giving birth	parto [m]
43	General	giving birth	nacimiento [m]
44	General	birth certificate	certificado de nacimiento [m]
45	General	birth control	control de la natalidad [m]
46	General	birth date	natalicio [m]
47	General	date of birth	natalicio [m]
48	General	birth assurance	seguro de natalidad [m]
49	General	birth-and-death process	proceso de nacimiento y fallecimiento [m]
50	General	birth map	mapa astral [m]
51	General	birth place	lugar de nacimiento [m]
52	General	birth map	mapa natal [m]
53	General	birth of islam	nacimiento del islam [m]
54	General	birth name	nombre de nacimiento [m]
55	General	birth father	padre de nacimiento [m]
56	General	birth anniversary	aniversario de nacimiento [m]
57	General	birth day	día de nacimiento [m]
58	General	nativity or birth	natividad [f]
59	General	the feast day celebrating the birth of jesus christ	navidad [f]
60	General	animals born in one birth	camada [f]
61	General	birth (of cattle)	paridera [f]
62	General	giving birth (of cattle)	paridera [f]
63	General	birth town	ciudad natal [f]
64	General	birth date	fecha de nacimiento [f]
65	General	certificate (of birth)	partida (del registro) [f]
66	General	birth certificate copy	copia de partida de nacimiento [f]
67	General	birth map	carta astral [f]
68	General	birth map	mapa natal [f]
69	General	birth time	hora de nacimiento [f]
70	General	birth registration office	oficina de registro de nacimiento [f]
71	General	birth map	mapa astral [f]
72	General	of one's birth	natal [adj]
73	General	birth-control	anticonceptivo [adj]
74	General	abandoned at birth	expósito [adj]
75	General	pertaining to the time immediately birth	neonatal [adj]
76	General	pertaining to the period immediately after birth	postnatal [adj]
77	General	by birth	por nacimiento [adj]
78	General	give birth to	tener [v]
79	General	give birth to	tener un hijo [v]
80	General	give birth a baby	asistir un parto [v]
81	General	prove one's birth	calificarse [v]
82	General	be old enough to give birth to	ser bastante mayor para dar a luz [v]
83	General	be on the birth control pills	tomar anticonceptivos [v]
84	General	be old enough to give birth to	ser lo bastante mayor como para dar a luz [v]
85	General	by birth	de nación [adv]
86	General	before the birth of christ	antes del nacimiento de cristo [adv]
87	General	birth customs	costumbres de nacimiento [f/pl]
88	General	dob (date of birth)	siglas de fecha de nacimiento [abrev]
89	General	related to birth defects and similar abnormalities	terato- [pref]
90	General	the birth of jesus christ	navidad
91	General	woman that gives birth to a child not her own	madre sustituta
92	General	birth certificate	partida de nacimiento
93	General	birth control	control de natalidad
94	General	birth-rate	índice de natalidad
95	General	place of birth	lugar de nacimiento
96	General	country of one's birth	país natal
97	General	premature birth	parto prematuro
98	General	birth rate	tasa de natalidad
99	General	birth certificate	el acta de nacimiento
100	General	birth-mark	estigma [m]
101	General	new birth	renacimiento [m]
102	General	inhabitant from birth	natural [m]
103	General	birth-mark	lunar [m]
104	General	new birth	palingenesia [f]
105	General	birth right	patrimonialidad [f]
106	General	birth right	naturalidad [f]
107	General	lowness of birth	villanería [f]
108	General	lowness of birth	villanía [f]
109	General	birth-mark	marca de nacimiento [f]
110	General	of mean birth	innoble [adj]
111	General	give birth to a child	alumbrar [v]
112	General	prove one's noble birth and descent according to law	calificarse [v]
113	General	give birth (a woman)	despacharse [v]
114	General	give birth	criar [v]
115	General	give birth (of humans)	librar [v]
116	General	untimely birth	malparto [m]
117	General	untimely birth	aborto [m]
118	General	birth certificate	fe de nacimiento [f]
119	General	of exalted birth	de ilustre cuna [adj]
120	General	give birth to	ser origen de [v]
121	General	give birth to	dar lugar a [v]
122	General	give birth to	producir [v]
123	General	give birth to	dar a luz [v]
124	General	birth-pangs	dolores de parto [m/pl]
125	General	birth wort	clacopacle [m] MX
126	General	homemade drink typically enjoyed to celebrate the birth of a child (consisting of rum or moonshine, pieces of fruit, sugar, and vanilla)	aliñado [m] CU
127	General	drink made of moonshine, chamomile, and spices given to women in the process of giving birth	aliñado [m] VE:W
128	General	birth of a friendship	amiste [m] PE
129	General	sculptural representation of the birth of jesus, from the image of baby jesus, the virgin, saint joseph, the mule and the ox	pasito [m] CR
130	General	place of birth	pago [m] BOARUY
131	General	birth chair	potro [m] disused
132	General	dark spot in the coccyx area of the descendants of native americans at birth	callana [f] CLrare
133	General	cow that gives birth every year	cañera [f] PRrur.
134	General	oldest sow of a litter over a year old with out having given birth	cochinata [f] CUrur.
135	General	birth certificate	libreta de matrimonio [f] BOCLPYARUY
136	General	birth certificate	libreta familiar [f] BO
137	General	birth certificate	libreta de familia [f] BOCLPYAR
138	General	birth certificate	libreta familiar [f] BO
139	General	period of bed rest after giving birth	dieta [f] HNCOSVrur.
140	General	giving birth	parición [f] GTECAR
141	General	woman who has given birth several times	parendera [f] HNSVNI
142	General	woman who has given birth several times	parindera [f] SV
143	General	bluish or brownish stain that most mestizo children have from birth on the buttock, waist or back, at kidney level	pedurría [f] HNrur.
144	General	birth right	patriedad [f] disused
145	General	with prolapsed anus after giving birth (domesticated animal)	desculado [adj] HN
146	General	having recently given birth	encaecida [adj] disused
147	General	abandoned at birth	expuesto [adj] disused
148	General	give birth	alentar [v] CO
149	General	give birth	aliviarse [v] MXGTNICOBO
150	General	give birth to (animals)	aumentar [v] ECrur.