| Inglés | Español | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | cigar or joint butt | tocola [f] NI CR | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | eat the butt of a marijuana joint | dar el mate [v] PR drug | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | tweezers to smoke the butt of a joint or marijuana cigarette | matabacha [f] SV drug | ||
| Slang | ||||
| Slang | butt of a joint | colilla de porro | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | double strap butt joint | junta de abrazadera doble [f] | ||
| Engineering | diminishing bell butt joint | junta reductora de enchufe | ||
| Engineering | butt-welded joint | junta soldada a tope | ||
| Engineering | double-butt-strap joint | junta de doble cubrejunta | ||
| Construction | ||||
| Construction | butt-joint | unir a tope | ||
| Technical | ||||
| Technical | make a butt joint | topar [v] | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | use a butt joint for wood | topar [v] | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | butt-joint | unir a tope | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | butt-welded joint | junta soldada al tope | ||
| Petrol | butt welded joint | acoplamiento con collar a tope | ||
| Metallurgy | ||||
| Metallurgy | butt weld t‐joint | soldadura a tope en t | ||
