Español | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | calados [m/pl] | lace cape |
General | calados [m/pl] | lace cape/deep collar |
Español | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | huevos calados [n] CL | secure matter or business in which no risks are taken |
General | sierra de calados [f] | fretsaw |
General | adornar con calados [v] | fret |
Engineering | ||
Engineering | escala de calados | draught scale |
Engineering | escala de calados | displacement scale |
Engineering | escala de calados | water marks |
Engineering | escala de calados | draught marks |
Maritime | ||
Maritime | indicador de calados | draft indicator |
Maritime | escalas de calados | draught marks |
Maritime | calados parejos | even keel |
Transportation | ||
Transportation | escala de calados [f] | draft marks draught marks [uk] |
Transportation | completamente cargado hasta los calados permitidos [adj] | full and down |
Transportation | sin diferencias de calados | on even keel |
Petrol | ||
Petrol | sierra de calados | fret saw |
Hydrology | ||
Hydrology | calados por desplazamiento | displacement drafts |