Historia

caramelo

Significados de "caramelo" en diccionario inglés español : 30 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	caramelo [m]	candy
2	Common	caramelo [m]	caramel
General
3	General	caramelo [m]	piece of candy [us]
4	General	caramelo [m]	sweetener
5	General	caramelo [m]	sweet
6	General	caramelo [m]	toffee
7	General	caramelo [m]	caramel (sweetmeat)
8	General	caramelo [m]	burnt sugar
9	General	caramelo [m]	barley sugar
10	General	caramelo [m]	taffy
11	General	caramelo [m] PR	sugar residue that remains in the tank (sugar industry)
12	General	caramelo [m] HN PR AR	taffy
13	General	caramelo [m] CU DO	piece of cake
14	General	caramelo [m] PR	high quality spur (fighter cock)
15	General	caramelo [m] HN PR AR	toffee
16	General	caramelo [m] PH	clump of sugar
17	General	caramelo [adj] CU	friendly
Colloquial
18	Colloquial	caramelo [m] AR	dear
19	Colloquial	caramelo [m] NI CU DO VE AR	head-turner
20	Colloquial	caramelo [m] NI CU DO VE AR	eye candy
21	Colloquial	caramelo [m] CO	procrastination
22	Colloquial	caramelo [m] CO	trick used to prolong the solution of something
23	Colloquial	caramelo [m] NI CU DO VE AR	eye-catcher
24	Colloquial	caramelo [adj] AR	sweetheart
Slang
25	Slang	caramelo [m] SV delinq.	procrastination
26	Slang	caramelo [m] SV delinq.	trick used to prolong the solution of something
Food Engineering
27	Food Engineering	caramelo [m]	caramel sugar
28	Food Engineering	caramelo [m]	caramel
Aeronautics
29	Aeronautics	caramelo [m]	sugar-dye
Color
30	Color	caramelo [m]	caramel

Significados de "caramelo" con otros términos en diccionario español inglés : 45 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	punto de caramelo [m]	caramelization
2	General	bastón de caramelo [m]	candy cane
3	General	caramelo de melaza [m]	taffy
4	General	caramelo de menta [m]	humbug [uk]
5	General	caramelo de menta [m]	peppermint candy
6	General	caramelo para la tos [m]	cough sweet [uk]
7	General	caramelo de distintos colores en forma de pirámide (francés) [m]	berlingot
8	General	barra de caramelo con los colores de un poste de barbero [m]	barber pole candy
9	General	bastón de caramelo con los colores de un poste de barbero [m]	barber pole candy
10	General	bastón de caramelo con franjas rojas y blancas [m]	barber pole candy
11	General	caramelo de maíz [m]	candy corn
12	General	caramelo rojo [m]	candy red
13	General	anillo de caramelo [m]	candy ring
14	General	caramelo de almendra [m]	almond toffee
15	General	jarra de caramelo [f]	candy jar
16	General	a punto de caramelo [adj]	caramelized
17	General	qué sabe el chancho de caramelo [expr] BO derog.	you don't know what you've got until it's gone
18	General	manzana de caramelo	candy apple
19	General	paleta de caramelo MX DO PA PR	lollipop
Idioms
20	Idioms	a punto de caramelo [adj]	almost at the exact moment
21	Idioms	a punto de caramelo [adj]	almost ready
22	Idioms	durar menos que un caramelo en la puerta de un colegio [v]	last a short time
23	Idioms	durar menos que un caramelo en la puerta de un colegio [v]	last as long as a fart in a windstorm
24	Idioms	durar menos que un caramelo en la puerta de un colegio [v]	be a momentary thing
25	Idioms	durar menos que un caramelo en la puerta de un colegio [v]	last a minute (shortly)
26	Idioms	estar a punto de caramelo [v]	be ready for serious discussions
27	Idioms	estar a punto de caramelo [v]	be almost ready
28	Idioms	estar a punto de caramelo [v]	be ready
29	Idioms	a punto de caramelo [adv]	perfectly
30	Idioms	en punto de caramelo [adv]	perfectly
31	Idioms	es como quitarle un caramelo a un bebé	be like taking candy from a baby
32	Idioms	fácil como quitarle un caramelo a un bebé	as easy as taking candy from a baby
33	Idioms	a punto de caramelo	ready
34	Idioms	a punto de caramelo	ready for the picking (a fruit etc)
35	Idioms	dar caramelo [v] CO	trick someone by delaying the solution to something
36	Idioms	estar a punto de caramelo [v] PR	be someone's punching bag
Speaking
37	Speaking	¿tiene alguna caramelo de sobra?	do you have any candy to spare?
Engineering
38	Engineering	caramelo para cervezas	beer caramel
Gastronomy
39	Gastronomy	caramelo hilado	spun sugar
40	Gastronomy	flan de caramelo	cream caramel
41	Gastronomy	flan al caramelo	caramel custard
42	Gastronomy	fondant de caramelo con chocolate	toffee fondant with chocolate
43	Gastronomy	helado de caramelo	caramel ice cream
44	Gastronomy	sirope de caramelo	butterscotch
Energy
45	Energy	bastón de caramelo [m]	candy cane