| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | carry over | arrastrar [v] |
| General | carry over | trasladar [v] |
| Business | ||
| Business | carry over | traspasar [v] |
| Business | carry over | pasar a cuenta nueva [v] |
| Business | carry over | saldo anterior |
| Finance | ||
| Finance | carry over | traspasar al ejercicio siguiente |
| Finance | carry over | trasladar al ejercicio siguiente |
| Engineering | ||
| Engineering | carry over | suma anterior |
| Engineering | carry over | caudal de estiaje |
| Math | ||
| Math | carry over | llevar [v] |
| Technical | ||
| Technical | carry over | pasar por encima de [v] |
| Technical | carry over | pasar sobre [v] |
| Technical | carry over | transportar [v] |
| Technical | carry over | pasar a otra cuenta [v] |
| Technical | carry over | transferir [v] |
