check someone

Significados de "check someone" en diccionario español inglés : 1 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General

1	General	put someone in check	jaquear [v]
2	General	make someone out a check	hacerle un cheque [v]
3	General	keep a check on someone	vigilar [v]
4	General	keep a check on someone	tener los ojos en alguien [v]
5	General	detain someone while the police investigate their identification and do a background check	demorar [v] AR UY
Idioms

6	Idioms	give a blank check to someone	darle un cheque en blanco a alguien [v]
7	Idioms	give a blank check to someone	darle carta blanca a alguien [v]
8	Idioms	give someone a blank check	darle carta blanca a alguien [v]
9	Idioms	give someone a blank check	darle un cheque en blanco a alguien [v]
10	Idioms	give someone a blank check	darle a alguien carta blanca [v]
11	Idioms	check up on someone	estar sobre alguien [v]
12	Idioms	give someone a blank check	dar carta blanca a alguien [v]
13	Idioms	make a check over to someone	extender un cheque a nombre de alguien
14	Idioms	make a check over to someone	endorsar un cheque a nombre de alguien
15	Idioms	make a check to someone	extender un cheque a nombre de alguien
16	Idioms	hold someone in check	mantener a alguien bajo control
17	Idioms	keep someone in check	tener a alguien bajo control
18	Idioms	swindle someone with a bad check	dar el checazo [v] NI
Phrasals

19	Phrasals	check in on someone	pasar a ver si alguien está bien [v]

Colloquial

20	Colloquial	check someone into the psych ward	internar a alguien en el manicomio [v]
21	Colloquial	check someone out	echarse un taco de ojo [v]