Historia

choke

Significados de "choke" en diccionario español inglés : 110 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	choke	ahogo [m]
2	Common	choke	ahogar [v]
General
3	General	choke	ahogarse [v]
4	General	choke	bloquearse [v]
5	General	choke	atragantarse [v]
6	General	choke	ahorcar [v]
7	General	choke	ahogarse [v]
8	General	choke	añusgarse [v]
9	General	choke	engasgarse [v]
10	General	choke	engolliparse [v]
11	General	choke	estrangular [v]
12	General	choke	estárter [m]
13	General	choke	estrangulador [m]
14	General	choke	regulador [m]
15	General	choke	obturador [m]
16	General	choke	estrangulación [f]
17	General	choke	atufar [v]
18	General	choke	estrangular [v]
19	General	choke	anudar [v]
20	General	choke	añusgar [v]
21	General	choke	atragantar [v]
22	General	choke	asfixiar [v]
23	General	choke	asfixiarse [v]
24	General	choke	hacer atragantarse [v]
25	General	choke	atascar [v]
26	General	choke	atragantarse (en espina de pescado) [v]
27	General	choke	brocal [m]
28	General	choke	atarugarse [v]
29	General	choke	atorarse [v]
30	General	choke	obstruir [v]
31	General	choke	sofocar [v]
32	General	choke	sufocar [v]
33	General	choke	pelusa de alcachofa [f]
34	General	choke	oprimir [v]
35	General	choke	cerrar [v]
36	General	choke	embarazar [v]
37	General	choke	ahogador [m] MX
38	General	choke	aterrar [v] HN CR
39	General	choke	atorarse [v] MX CAM
40	General	choke	afogar [v] ES local
41	General	choke	aforcar [v] ES local disused
42	General	choke	escañarse [v] ES local
Idioms
43	Idioms	choke	empañarse la voz [v]
44	Idioms	choke	tomarse la voz [v]
Colloquial
45	Colloquial	choke	estirar la pata [v]
46	Colloquial	choke	palmarla [v]
47	Colloquial	choke	embretar [v]
48	Colloquial	choke	apretar a alguien el pescuezo [v]
49	Colloquial	choke	estirar a alguien el pescuezo [v]
Slang
50	Slang	choke	fallecer [v]
51	Slang	choke	quedarla [v]
Electricity
52	Electricity	choke	reactor [m]
53	Electricity	choke	transformador reductor
54	Electricity	choke	bobina de choque
55	Electricity	choke	circuito de choque
56	Electricity	choke	bobina de autoinducción
Engineering
57	Engineering	choke	choque [m]
58	Engineering	choke	autoinducción [f]
59	Engineering	choke	tubo venturi
Geology
60	Geology	choke	orificio estrangulador [m]
61	Geology	choke	ahogar [v]
Medicine
62	Medicine	choke	difusor [m]
63	Medicine	choke	ahogo [m]
64	Medicine	choke	asfixia [f]
65	Medicine	choke	atorarse [v]
Psychology
66	Psychology	choke	prevenir [v]
67	Psychology	choke	obstaculizar [v]
68	Psychology	choke	suprimir [v]
Technical
69	Technical	choke	tapar [v]
70	Technical	choke	obstruirse [v]
71	Technical	choke	engarzar [v]
72	Technical	choke	obturarse [v]
73	Technical	choke	obturar [v]
74	Technical	choke	atascarse [v]
Mechanics
75	Mechanics	choke	cebador del carburador [m]
76	Mechanics	choke	rebajar el flujo de aire
Machinery
77	Machinery	choke	sofocamiento [m]
Telecommunication
78	Telecommunication	choke	bobina de autoinducción
79	Telecommunication	choke	bobina de choque
Automotive
80	Automotive	choke	estrangulador [m]
81	Automotive	choke	ahogador [m] MX
82	Automotive	choke	obturador [m]
83	Automotive	choke	cebador [m]
84	Automotive	choke	estrangulador [m]
85	Automotive	choke	obturador [m]
86	Automotive	choke	estrangulador de aire [m]
87	Automotive	choke	estrangular [v]
88	Automotive	choke	estrangulador de aire
89	Automotive	choke	regulador de aire
90	Automotive	choke	estrangulador de aire
91	Automotive	choke	obturador del aire
Aeronautics
92	Aeronautics	choke	choke [m]
93	Aeronautics	choke	cebador [m]
94	Aeronautics	choke	válvula de regulación del aire
95	Aeronautics	choke	bobina de reactancia
96	Aeronautics	choke	válvula de obturación
Oceanography
97	Oceanography	choke	obturador [m]
Forestry
98	Forestry	choke	agarrotar [v]
Petrol
99	Petrol	choke	(a) estrangulador de aire [m]
100	Petrol	choke	cebador del carburador [m]
101	Petrol	choke	cebador [m]
102	Petrol	choke	estrangulador [m]
103	Petrol	choke	cebador [m] AR
104	Petrol	choke	obturador [m]
105	Petrol	choke	regulador [m]
106	Petrol	choke	estrangulador [m]
107	Petrol	choke	estrangular [v]
108	Petrol	choke	regulador de aire
Ceramic
109	Ceramic	choke	estrangulador [m]
Production
110	Production	choke	obstruir [v]

Significados de "choke" en diccionario inglés español : 1 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Aeronautics
1	Aeronautics	choke [m]	choke

Significados de "choke" con otros términos en diccionario español inglés : 264 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	choke to death	acocotar [v]
2	General	choke to death	acogotar [v]
3	General	choke with stench	encarcavinar [v]
4	General	choke off	yugular [v]
5	General	choke back	ahogar [v]
6	General	choke on something	ahogarse con algo [v]
7	General	choke on something	atragantarse con algo [v]
8	General	choke on	atragantarse [v]
9	General	choke on	atragantarse con [v]
10	General	choke tube	tubo de estrangulación
11	General	choke while eating	atragantarse [v]
12	General	choke damp	aire mefítico [m]
13	General	choke full	colmado [adj]
14	General	choke full	lleno enteramente [adj]
15	General	choke up a pipe	atascar un tubo [v]
16	General	carburetor choke	ahogador [m] CU CL
17	General	choke (automobile)	choc (inglés choke) [m] SV
18	General	choke (automobile)	chok (inglés choke) [m] HN
19	General	choke (automobile)	choque (inglés chalk) [m] SV
20	General	a procedure for taming livestock by pressing the animal's head against the boom using a rope to a near choke	ahorcada [f] VE
21	General	choke-hold	furca [f] AR
22	General	choke on	atorarse [v] AMER
23	General	choke on	atorozarse [v] CAM
24	General	choke one's throat with something (particularly with food)	atorsonarse [v] HN SV
25	General	choke one's throat with something (particularly with food)	atorzonarse [v] SV
26	General	choke on food	anugarse [v] DO
27	General	choke on something stuck in the throat	añusgarse [v] HN DO
28	General	(when taming livestock) press the animal's head against the boom using a rope to a near choke	ahorcar [v] VE
29	General	choke someone	ahorcar [v] US MX GT HN CR PA CU DO PR CO VE EC BO PY AR UY
30	General	choke on something	alabucarse [v] DO
31	General	choke on	embucharse [v] MX CU VE
32	General	choke on one's own saliva	trapicarse [v] CL
33	General	choke oneself	atorarse [v] MX SV CU VE UY
34	General	choke down	atragantar [v] rare
35	General	choke full	colmada [adj/f]
Idioms
36	Idioms	choke the life out of	arrancar la vida [v]
37	Idioms	choke back one's tears	contener las lágrimas [v]
38	Idioms	choke back one's tears	aguantar el llanto [v]
39	Idioms	choke back one's tears	contener el llanto [v]
40	Idioms	choke back one's tears	tragarse las lágrimas [v]
41	Idioms	choke the life out of	arrancar a alguien la vida [v]
42	Idioms	choke up	anudársele a alguien la voz [v]
43	Idioms	choke with liquid or food	irse por el camino viejo [v] GT PA CU DO CO VE CL EC rare
44	Idioms	choke down food or drink	irse por el camino viejo [v] EC rare
45	Idioms	choke down food or drink	irse por el camino viejo [v] GT PA CU DO CO VE CL
Speaking
46	Speaking	may he/she/you choke death on it!	¡que se/se/te atragantes con eso!
Phrasals
47	Phrasals	choke back	refrenar [v]
48	Phrasals	choke back	contener [v]
49	Phrasals	choke down	refrenar [v]
50	Phrasals	choke down	ahogar [v]
51	Phrasals	choke down	contener [v]
52	Phrasals	choke off	refrenar [v]
53	Phrasals	choke off	ahogar [v]
54	Phrasals	choke off	contener [v]
55	Phrasals	choke something down	zamparse algo [v]
Colloquial
56	Colloquial	choke down	zopilotear [v]
57	Colloquial	choke oneself	atarugarse [v]
58	Colloquial	choke to death	torcer a alguien el pescuezo [v]
59	Colloquial	choke to death	retorcer a alguien el pescuezo [v]
60	Colloquial	choke on	añugarse [v] DO
Slang
61	Slang	choke the chicken	frotársela [v]
62	Slang	choke oneself	guindarse [v] PR
Radio
63	Radio	filter choke	reactor de filtro
64	Radio	choke coupling	acoplamiento de bobina de reactancia
65	Radio	choke coupling	acoplamiento de reacción
Electricity
66	Electricity	suppressor choke	amortiguador [m]
67	Electricity	filter choke	reactor de filtro [m]
68	Electricity	smoothing choke	obturador de filtraje [m]
69	Electricity	choke circuit	circuito de choque [m]
70	Electricity	choke input filter	filtro de entrada inductiva [m]
71	Electricity	choke feed	corriente de alimentación por choque [f]
72	Electricity	choke feed	alimentación por choque [f]
73	Electricity	filter choke	reactancia de filtro [f]
74	Electricity	smoothing choke	inductancia de filtraje [f]
75	Electricity	choke flange	brida de choque [f]
76	Electricity	smoothing choke	bobina de impedancia de filtrado
77	Electricity	pressurizable choke flange	brida tipo "c"
78	Electricity	pressurizable choke flange	brida choque presurizable
79	Electricity	filter choke	reactor de filtro
80	Electricity	choke coil	bobina de choque
81	Electricity	filter choke	reactancia de filtro
82	Electricity	filter choke	inductor de filtro
83	Electricity	choke coil	bobina de impedancia
84	Electricity	quarter-wave choke	bloqueo de cuarto de onda
85	Electricity	choke coil	bobina de reactancia
86	Electricity	filter choke	choque de filtro
87	Electricity	pressurizable choke flange	brida choque estanca
88	Electricity	choke input filter	filtro de entrada inductiva
Electrics/Electronics
89	Electrics/Electronics	choke joint	junta choque
Electronics
90	Electronics	choke input filter	filtro de entrada inductiva [m]
Engineering
91	Engineering	choke tube	venturi [m]
92	Engineering	choke-bored	agolletado [adj]
93	Engineering	swinging choke	choque oscilante
94	Engineering	choke joint	unión de choque
95	Engineering	choke-input filter	filtro de entrada inductiva
96	Engineering	swinging choke	inductancia oscilante
97	Engineering	choke coil	bobina de bloqueo
98	Engineering	choke valve	válvula estranguladora
99	Engineering	choke coil	bobina de choque
100	Engineering	storm choke	válvula de seguridad
101	Engineering	choke transformer	transformador reductor
102	Engineering	choke feeding	alimentación obstruida
103	Engineering	choke coupling	acoplamiento inductivo
104	Engineering	swinging choke	inductor saturable
105	Engineering	choke coil	bobina de reactancia
106	Engineering	swinging choke	inductancia variable
107	Engineering	aerial choke	bobina de autoinducción de antena
108	Engineering	aerial choke	transformador reductor de antena
109	Engineering	carrier-isolating choke coil	bobina de autoinducción aislante de portadora
110	Engineering	charging choke	bobina de autoinducción de carga
111	Engineering	coupling choke	reactancia de acoplamiento
112	Engineering	choke capacity	capacidad de reactancia
113	Engineering	choke input filter	filtro de entrada inductiva
114	Engineering	choke flange	brida de bobina de autoinducción
115	Engineering	choke input filter	filtro de entrada por reactancia
116	Engineering	choke joint	conexión de cierre
117	Engineering	choke joint	junta de bobina
118	Engineering	choke modulation	modulación por reactancia
119	Engineering	choke piston	pistón de choque
120	Engineering	audio-frequency choke	transformador reductor de audiofrecuencia
121	Engineering	filter choke	reactancia de filtro
122	Engineering	iron core choke	choque con núcleo de hierro
123	Engineering	output choke	reactor de salida
124	Engineering	quenching choke	bobina de reactancia extintora
125	Engineering	quenching choke	bobina de reactancia amortiguadora
126	Engineering	resonant charging choke	bobina de autoinducción resonante
127	Engineering	resonant charging choke	bobina de autoinducción de carga resonante
128	Engineering	resonant charging choke	inductor resonante
129	Engineering	resonant charging choke	inductor de carga resonante
130	Engineering	rf aerial lighting choke	transformador reductor de radiofrecuencia para iluminación de antena
131	Engineering	radio choke coil	reactor de radiofrecuencia
132	Engineering	radio choke coil	bobina de inducción de radiofrecuencia
133	Engineering	radio frequency choke	bobina de inducción para radiofrecuencia
134	Engineering	ringing choke circuit	vibrador electrónico
135	Engineering	ringing choke circuit	circuito de llamada por bobina de autoinducción
136	Engineering	regulating choke coil	bobina de impedancia reguladora
137	Engineering	radiofrequency choke	bobina de inducción para radiofrecuencia
138	Engineering	radiofrequency choke	reactor para radiofrecuencia
139	Engineering	saturable choke	bobina de reactancia saturable
140	Engineering	tapped choke	bobina con tomas
141	Engineering	shunt-tuned choke	reactancia sintonizada en derivación
142	Engineering	stabilizing choke	bobina de reactancia estabilizadora
143	Engineering	smoothing choke	bobina de absorción
144	Engineering	smoothing choke	bobina de filtro
145	Engineering	smoothing choke	bobina de aplanamiento
146	Engineering	smoothing choke	transformador reductor de alisamiento
147	Engineering	smoothing choke	reactancia de suavización
148	Engineering	choke nipple	niple estrangulados
149	Engineering	choke coil	bobina de choque AR CO
Physics
150	Physics	choke coil	bobina de reactancia
151	Physics	choke input filter	filtro de entrada inductiva
Acoustics
152	Acoustics	acoustic choke	choque acústico
Medicine
153	Medicine	suppressor choke	amortiguador [m]
154	Medicine	choke-saver	pinza de urgencia por ahogamiento
155	Medicine	thoracic choke	ahogo torácico
Construction Machinery
156	Construction Machinery	choke control	control de estrangulación
Technical
157	Technical	choke tube	difusor [m]
158	Technical	choke tube	ventosa Venturi [m]
159	Technical	adjustable choke	cebador ajustable [m]
160	Technical	choke up	tapar [v]
161	Technical	choke up	cerrar [v]
162	Technical	choke up	atascar [v]
163	Technical	choke up	obstruir [v]
164	Technical	choke valve	válvula estranguladora
165	Technical	choke transformer	transformador reductor
Mechanics
166	Mechanics	automatic choke	ahogador automático [m]
167	Mechanics	swinging choke	reactor de autoinducción variable [m]
168	Mechanics	swinging choke	reactancia de acoplamiento [f]
169	Mechanics	automatic choke	estrangulador automático
Telecom
170	Telecom	choke piston	pistón de choque
Telecommunication
171	Telecommunication	acoustic choke	choque acústico
Automotive
172	Automotive	carburetor choke	estrangulador del carburador [m]
173	Automotive	twin-choke carburettor	carburador de estrangulador doble [m]
174	Automotive	manual choke control	mando manual de la mariposa [m]
175	Automotive	twin-choke carburettor [uk]	carburador de mariposa doble [m]
176	Automotive	twin-choke carburettor [uk]	carburador de estrangulador doble [m]
177	Automotive	manual choke control	mando manual del estrangulador [m]
178	Automotive	twin-choke carburetor [us]	carburador de estrangulador doble [m]
179	Automotive	twin-choke carburetor [us]	carburador de mariposa doble [m]
180	Automotive	automatic choke	estrangulador automático [m]
181	Automotive	automatic choke housing	caja del starter
182	Automotive	automatic choke	estrangulador automático
183	Automotive	electric choke heating coil	bobina calentadora del estrangulador
184	Automotive	choke linkage	articulación varilla del estrangulador
185	Automotive	choke housing	caja del starter
186	Automotive	booster choke	termostarter adicional
187	Automotive	choke shaft	eje del starter
188	Automotive	choke cover	tapa del starter
189	Automotive	choke box	caja del starter
190	Automotive	choke cable	cable del estrangulador
191	Automotive	choke coil	bobina de reacción
192	Automotive	choke tube	tubo de estrangulación
193	Automotive	choke valve	mariposa del cebador
194	Automotive	choke button	botón del cebador
195	Automotive	choke button	botón del estrangulador de aire
Aeronautics
196	Aeronautics	choke modulation	modulación por impedancia
197	Aeronautics	excitation choke coil	bobina de reactancia de excitación
198	Aeronautics	choke modulation	modulación por reactor
199	Aeronautics	choke capacity filter	filtro de inductancia y capacidad
200	Aeronautics	choke valve	válvula de aire del carburador
201	Aeronautics	carburetor choke	cierre del carburador
202	Aeronautics	choke valve screw	tornillo de válvula de estrangulación
203	Aeronautics	choke coil	bobina de reactancia
204	Aeronautics	choke spring	resorte del estrangulador
205	Aeronautics	limiting choke	bobina de reactancia limitadora
206	Aeronautics	choke coupling	acoplamiento por impedancia
207	Aeronautics	air gag choke	bobina de reactancia con entrehierro
208	Aeronautics	carburetor choke	estrangulador del carburador
209	Aeronautics	air gap choke	bobina de reactancia con entrehierro
210	Aeronautics	gap choke	bobina de núcleo de hierro partido
211	Aeronautics	swinging choke	reactor de auto inductancia variable
212	Aeronautics	choke coil	bobina de impedancia
213	Aeronautics	choke shaft witch lever	eje de estrangulado con palanca
214	Aeronautics	filter choke	reactor de filtro
215	Aeronautics	choke valve	válvula estranguladora
216	Aeronautics	blocking choke	estrangulador de bloqueo
217	Aeronautics	switching choke	bobina de reactancia variable
218	Aeronautics	low frequency choke	bobina de impedancia de baja frecuencia
219	Aeronautics	choke nipple	conectador reductor
220	Aeronautics	quenching choke	bobina de reactancia amortiguadora
221	Aeronautics	choke capacity coupling	acoplamiento por inductancia y capacidad
222	Aeronautics	choke filter	filtro de impedancias
223	Aeronautics	choke tube	tubo del estrangulador
224	Aeronautics	audiofrequency choke	reactor de audiofrecuencia
225	Aeronautics	choke control modulation	modulación de corriente constante
226	Aeronautics	low frequency choke	bobina de reacción de baja frecuencia
227	Aeronautics	ringing choke circuit	vibrador electrónico
228	Aeronautics	choke transformer	transformador reductor
229	Aeronautics	automatic choke	estrangulador automático
230	Aeronautics	choke control	control de impedancia
Mining
231	Mining	choke damp	mofeta [f]
232	Mining	choke damp	mofeta [f]
Petrol
233	Petrol	air choke	estrangulador [m]
234	Petrol	choke tube	difusor [m]
235	Petrol	adjustable choke	cebador ajustable [m]
236	Petrol	storm choke	estrangulador de emergencias [m]
237	Petrol	restrictor choke	estrangulador limitador
238	Petrol	adjustable choke	estrangulador graduable
239	Petrol	fixed choke	estrangulador con abertura fija
240	Petrol	automatic choke	estrangulador automático
241	Petrol	automatic choke	válvula automática
242	Petrol	storm choke	válvula de seguridad de tubería de producción
243	Petrol	bottom choke	obturador de fondo
244	Petrol	choke manifold	múltiple de estranguladores
245	Petrol	bottom choke	estrangulador de fondo
246	Petrol	bottom-hole choke	estrangulador de fondo
247	Petrol	adjustable choke	válvula graduable
248	Petrol	choke and kill lines	líneas de estrangular y matar
249	Petrol	choke manifold	múltiple de estrangular
250	Petrol	positive type choke	estrangulador de tipo positivo
251	Petrol	choke manifold	colector de estrangulación
252	Petrol	bottom hole choke extractor	extractor de estrangulador de fondo
253	Petrol	choke and kill line	línea de estrangular y matar
Energy
254	Energy	choke valve	válvula de estrangulamiento
255	Energy	choke line	línea de matado
256	Energy	choke line	línea de boquillas
257	Energy	choke manifold	distribuidor de boquillas
Military
258	Military	choke ring	anillo estrangulador
Sports
259	Sports	both hands choke	sofocar con ambas manos [v]
260	Sports	both hands choke	sofocar con ambas manos
British Slang
261	British Slang	choke the chicken	pajearse [v]
262	British Slang	choke the chicken	autosatisfacerse [v]
263	British Slang	choke the chicken	hacerse la paja [v]
264	British Slang	choke the chicken	masturbarse [v]